全部藏品
探索1428個藏品
（臺灣情調）藝妓
Lafayette Digital Repository
[英文]Lee (1996) translates 藝姐 as @Geisha@ (not Singer as in the caption), writing, @the Jiangshan Pavilion 江山楼 in Taipei$s Dadaocheng 大稻埕 district was
（臺灣八景）鵝鑾鼻燈塔和神社
Lafayette Digital Repository
[英文]One of the officially proclaimed @Eight Sights of Taiwan@ during Japanese colonial rule, Ouluanbi Oluanpi 鸥銮鼻 @is located at the southern-most tip
（臺灣情調）范將軍與謝將軍
Lafayette Digital Repository
[英文]Translated Japanese caption: these @masked likenesses of Generals Fan 范将軍 and Xie 謝将軍 appear in Taiwanese festival processions.
（臺灣情調）舊城門與轎子
Lafayette Digital Repository
[英文]A very similar scene, with same style palanquin along the same road, but with different carriers, is pictured in @Taiwan shashin taikan@ image 68.
（臺灣印象）舊城門與轎子
Lafayette Digital Repository
[英文]A very similar scene, with same style palanquin along the same road, but with different carriers, is pictured in @Taiwan shashin taikan@ image 68.
蘭嶼雅美族男女
Lafayette Digital Repository
[英文]In the background is a tagakal, or resting platform (see 0018).
聚集在首領面前的排灣族族民
Lafayette Digital Repository
[英文]Kunanau village in Gaoxiong prefecture. Translated caption: @The Aborigines are gathered in front of the headman.
臺灣總督府新廳舍
Lafayette Digital Repository
[英文]The title should read, @New building of the Taiwan government, Formosa (1)@ 臺灣總督府由長野宇平治、森山松之助設計，於大正8年(1919)落成，主體平面呈「日」字形，為五層樓建築物，立面充滿文藝復興時期特色。
臺灣 日月潭裡的竹筏與四手網
Lafayette Digital Repository
畫家署名為S. MISAKO. 1939。 四手網即四手吊網，又稱作「罾」，據傳是習自漢人的捕魚法。其構造乃在竹筏上建有拱形小屋，筏前有一大網。筏用二十多根的大竹編成，其上的拱形小屋並可覆蓋茅草。筏前之網甚大，寬達三丈餘，張網之杆長約四、五公尺，提網之杆又倍之。
祭典遊行
Lafayette Digital Repository
「詩意藝閣」又名藝閣或詩意閣，有蜈蚣閣及裝台閣兩種，後蜈蚣閣獨立成為蜈蚣陣，現今藝閣多指裝台閣。通常由童男童女裝扮成歷史詩詞或小說戲曲中的角色，坐在搭建成各種佈景的車上遊行。 蜈蚣陣，原為藝閣的一部份，後獨立出來。
溫馨的泰雅族一家
Lafayette Digital Repository
[英文]This photo appeared in the March 1, 1932, issue of @Riban no tomo@ or @Friends of Aborigine Administration.@ The caption reads translation: @The P
（臺灣高雄）舊炮臺
Lafayette Digital Repository
[英文]The title should read, @71 The Remains of the old fortress at Takao@ 旗後砲臺建於清代，初建年代不詳，至同治13年(1874)日軍因牡丹社事件侵臺後，沈葆禎來臺加強海防，先後派准軍統令唐定奎、副將王福祿督造旗後、港口砲臺二處
盛裝打扮的阿美族男女
Lafayette Digital Repository
這是阿美族成年禮中的盛裝打扮，男子頭戴大羽毛冠，羽毛須選擇白色鳥羽，耳朵戴白色耳飾，可能用貝殼製成，頸飾是由長方形貝殼或獸骨製成，腰部以下有白色流蘇裙、紅色後敞褲等。女子亦戴冠，係先綁上黑色頭巾，再加上銀幣裝飾的額帶，插上花朵或銀釵，胸前有小珠子串成的多條胸飾，腰部及腿部均有流蘇。
（臺灣）雅美族的剖木舟
Lafayette Digital Repository
[英文]This photo was taken by Sasaki Shunichi 佐々木舜一 in August, 1911. Mori Ushinosuke supplied this caption: @A boat of the Yami of Orchid Island.
西鄉都督府幕僚以及蕃人
Lafayette Digital Repository
[英文]13th ANNIVERSARY OF THE CIVIL ADMINISTRATION IN FORMOSA 照片為同治10年(1871)年牡丹社事件發生後，日本陸軍中將率軍侵臺期間(1874)所拍攝照片，圖中央有一人側著臉，係西鄉從道，西鄉隆盛之弟，陸軍中將，時任台灣蕃地事務都督，統領侵
臺灣總督官府
Lafayette Digital Repository
[英文]Residence of the Governor General 臺灣總督官邸位於東門內，初建於明治34年(1901)，大正10年(1921)大修，屋架採鋼骨，為後期文藝復興式建築，建築設計出自多人之手，初期由福田東吾及野村一郎設計，後來由森山松之助主持改築，八板志賀助亦參與之。
盛裝打扮的排灣族首領
Lafayette Digital Repository
[英文]@These hats are decorated with boar$s tusks and feathers; the jacket on the left is leopard skin.
臺灣制鹽株式會社 北門鹽田曬鹽狀況
Lafayette Digital Repository
大正8年(1919)臺灣製鹽株式會社開辦，以大量資金挹注在新式鹽業，以機械蒸發罐、結晶罐製鹽，為傳統日曬鹽作出革命性的改革，出產精製鹽外銷日本。（參考資料：《安平區志》〈卷五經濟產業志〉，頁779） 北門鄉位於臺南縣西北端，昔日為臺江內海急水溪口外的沙洲島，舊名「北門嶼」。
（臺灣蕃地風俗）施武郡的布農族獵人, 山羊, 玉米
Lafayette Digital Repository
[英文]According to Masagseg Jingror: @Isibukun 施武郡 Bunun grow grain crops and sweet potatoes as their main food.
大濁水溪上的鐵索橋
Lafayette Digital Repository
[英文]@When this bridge was built in March, 1921, it was located at the boundary between Taipei and Hualian Prefectures.
（臺灣）屏東蕃屋
Lafayette Digital Repository
[英文]This plaza with housing was featured as an example of authentic southern Aborigine architecture in tourist literature and postcards.
（臺灣情調）水牛和農家房屋
Lafayette Digital Repository
[英文]This photo was also reproduced under the @Taiwan Historical Postcards Series@ imprint, with the Japanese caption cropped off.
（臺北）建工神社
Lafayette Digital Repository
[英文]Plans for Kenko Shrine in Taipei 建功神社 were initiated on the 30th anniversary of Japanese rule in Taiwan, in 1925.
榮町路的夜景
Lafayette Digital Repository
[英文]Translated Japanese caption: @Sakaemachi is Taipei$s liveliest district, but looks forlorn on a rainy late evening, when only the colored lights a