全部藏品
探索404個藏品
本草圖譜中描繪的蔬果
農業部林業試驗所
本草圖譜-罌粟屬
農業部林業試驗所
插圖：臺北鶯歌尖山的矽質玄武岩
農業部林業試驗所
本草圖譜-菘
農業部林業試驗所
本草圖譜_錦葉蓮
農業部林業試驗所
本草圖譜_茶花
農業部林業試驗所
細辛
農業部林業試驗所
[中譯]俗稱「唐細辛」，葉似二葉葵（加茂あふひ，kamoahuhi）有紋理，形似水鼈（植物名）具微尖，生一或二葉，葉間開小花，花三瓣，形狀如壺呈紫褐色，根較細，具辛辣味為上品。又，另一輩稱為肥後細辛（日本古時令制國之一，即肥後國，今熊本縣）之種亦為上品。（頁七前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
爵牀
農業部林業試驗所
[中譯]在尾州（日本古時令制國之一，即愛知國，現愛知縣西部）也被稱為ゆきみさう（yukimisau）。海邊溼地多見。苗秋天長出，經過冬季到春季，莖高約二尺，葉似芥菜葉，較皺。花穗長，似紫蘇，花淡紫色，有苦味與臭氣。夏末苗則一齊枯萎。（頁六後頁、頁七前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
細葉沙参、ひめ沙参
農業部林業試驗所
[中譯]偶有野生，花淡紫色。（頁九後頁）
姬沙參。
一種 尾洲產（日本古時令制國之一，即愛知國，現愛知縣西部出產的品種）。（頁十前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
素馨
農業部林業試驗所
[中譯]琉球種，在文政年間（日本江戶時期，幕府將軍德川家齊年號之一，1818-1831年）引進江戶（今東京）。小型木本，枝條細如藤蔓，葉似迎春花，較薄，莖上五葉對（輪）生，夏至秋季間於葉間開五瓣白花，形似梔子花但較小，香氣比茉莉更強烈，果似竹子的果實，呈黑色，易發芽但不耐寒，故冬日宜移至地窖栽培。
沙參
農業部林業試驗所
[中譯]有數種，普遍生長於各地山野向陽處（面向陽光的地方）。嫩葉圓，如馬蹄形，莖高二、三尺，枝梢葉狹長，帶些許茸毛，折取時葉會流出白色枝液。葉有狹有闊，花有淡紫色或白色等數種。（頁八後頁）
一種
白色花的品種。（頁九前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
鬱金
農業部林業試驗所
[中譯]通稱鬱金。在享保年間（日本江戶時期，幕府將軍德川吉宗年號之一，1716-1736年）引進漢種（中國傳入日本的品種），形狀似薑黃，葉較闊。秋季開白色花，有淡黃色蕊，根外形如芋頭，呈深黃色。（頁十五後頁、頁十六前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
瑞香
農業部林業試驗所
[中譯]一般人家庭院中栽培。小型木，高不超過三、四尺，終年不凋謝，葉似冬青但較厚。正月開花，花四瓣，似莞花，厚且大，外面紅紫色、內呈淡紅色，香氣強烈。（頁一後頁、頁二前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
松
農業部林業試驗所
[中譯]右側所列舉之物為松的總名。根據《大和本草》記載，「まつ（matsu）」作為「たもつ（譯者按：保つ，tamotsu，意指保持）」之意，也與まこ（mako）相通為保持恆久長壽之木。《史記‧龜策傳》所徵引「松柏為百木之長，守門閭」。門中有雌雄，雌之為其葉為美，正所謂畿內為多，故松蕈亦多從畿內而出。
薫草零陵香
農業部林業試驗所
[中譯]又名「黃萩」。真正的零陵香不確定是否為和產者（日本產），國外傳來而被稱為「麥稈零陵香」者，即為《救荒本草》（中國第一部專門記錄可食用野生植物的著作，作者朱橚，明太祖朱元璋第五子）中所載之「草零陵香」，名為「萩草」者即指本種。