野菊
作者
岩崎常正
|
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]多自生於山野路旁,故稱野菊。葉似秋菊但鋸齒較多,花稍小,單瓣黃蕊味苦。
一種
莖高過兩尺,花雖似野菊但較小。(頁九前頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
一種
莖高過兩尺,花雖似野菊但較小。(頁九前頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
Jump to Navigation Jump to Main content
Chrysanthemum lavandulaefolium Mak. [あぶらきく]
Chrysanthemum lavandulaefolium Mak. var. seticuspe (Maxim.) K. Onuma. [をらんだのきく]
[中譯]多自生於山野路旁,故稱野菊。葉似秋菊但鋸齒較多,花稍小,單瓣黃蕊味苦。
一種
莖高過兩尺,花雖似野菊但較小。(頁九前頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
本草圖譜 10 卷 濕草部
野菊 あぶらぎく
山野道傍自生多し故小野菊という葉ハ秋菊に似て切こみ多し花ハ稍小く單開黃花にして味苦し
一種 たらんだにぎく
茎高サ二尺に過ず葉ハ野菊に似て細く花ハ小なり
日文辨讀:林玟君
刷版套印
日文