升麻
作者
岩崎常正
｜
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]一種 細葉之種
常見於武州（日本古時令制國之一，即武藏國，今東京都一帶）飛鳥山下。葉似川芎，花穗有分支，根數塊連簇生長，皮呈青黑色，肉為青綠色。與舶來之品（外國來的品種）相同，即弘景（陶弘景，中國南朝時期的醫學家、藥學家和道士，456-536年）所言之「雞骨升麻」。（頁二後頁、頁三前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
常見於武州（日本古時令制國之一，即武藏國，今東京都一帶）飛鳥山下。葉似川芎，花穗有分支，根數塊連簇生長，皮呈青黑色，肉為青綠色。與舶來之品（外國來的品種）相同，即弘景（陶弘景，中國南朝時期的醫學家、藥學家和道士，456-536年）所言之「雞骨升麻」。（頁二後頁、頁三前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
