升麻
作者
岩崎常正
｜
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]一種
在武州（日本古時令制國之一，即武藏國，今東京都一帶）御嶽、野州（日本古時令制國之一，即下野國，現枥木縣）日光山等地有生長。葉似前種，莖末端開一花，形狀如白蓮但較小，花心帶紫色，根細長似升麻。（頁三後頁）
一種
上州（日本古時令制國之一，即上野國，約為今群馬縣）草津山（位在今輕井澤地區）中生長。葉似白根葵，花形似「あふひ（ahuhi）」，蕊白色，根有蘆頭（指根類的藥材靠近地面凸起的地方）且帶有長鬚。（頁四前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
在武州（日本古時令制國之一，即武藏國，今東京都一帶）御嶽、野州（日本古時令制國之一，即下野國，現枥木縣）日光山等地有生長。葉似前種，莖末端開一花，形狀如白蓮但較小，花心帶紫色，根細長似升麻。（頁三後頁）
一種
上州（日本古時令制國之一，即上野國，約為今群馬縣）草津山（位在今輕井澤地區）中生長。葉似白根葵，花形似「あふひ（ahuhi）」，蕊白色，根有蘆頭（指根類的藥材靠近地面凸起的地方）且帶有長鬚。（頁四前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
