赤箭天麻

赤箭天麻

作者
岩崎常正
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]諸國(日本古時令制國之一)山野間皆產。四月長出植株,但該年生長過的地區,次年則不會生長。植株長到五、六寸時掘採,根及果實長大三、四尺時,由植株頂端的花穗開出黃色花,形狀似玄參(植物名)但較大,花下結莢,內有黃粉。(頁二十三後頁)

一種 綠莖白花的品種。有一說是雷斅(南北朝劉宋時期學者,420-479年)說的御風草(出自清˙張驥所撰《雷公炮炙論》),但御風草的葉背為白色,故此說法並不確實。(頁二十四前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

詳細資料

主要名稱
赤箭天麻
其他名稱
學名: 

Gastrodia. elata Blume. [ぬすびとのあし]

典藏者
農業部林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者: 
農業部林業試驗所
內容描述

[中譯]諸國(日本古時令制國之一)山野間皆產。四月長出植株,但該年生長過的地區,次年則不會生長。植株長到五、六寸時掘採,根及果實長大三、四尺時,由植株頂端的花穗開出黃色花,形狀似玄參(植物名)但較大,花下結莢,內有黃粉。(頁二十三後頁)

一種 綠莖白花的品種。有一說是雷斅(南北朝劉宋時期學者,420-479年)說的御風草(出自清˙張驥所撰《雷公炮炙論》),但御風草的葉背為白色,故此說法並不確實。(頁二十四前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處: 

本草圖譜 1 卷 山草部

文本全文: 

赤箭天麻(せきせんてんま)ぬすびとのあし
諸國山野に四月生まれ今年生きる处明年生せで苗五六寸の時掘採ハ根実長すれこと三四尺捎穗にありて黃花を開く形玄參ににて大なり花下に莢を結ぶ中に黃粉あり
 
一種 緑茎にして白花なるものありこれを一說は雷斅の說の御風草は充れども御風草ハ葉背白くとあれは穩當なるごと

日文辨讀:林玟君

技術: 

刷版套印

主題: 
語文: 

日文

作者
作者: 
創建時間
創建時間: 
文政戊子
發行時間: 
大正五年六月三十日
識別碼
tfri-612_117_566_v01_46
檔案列表