芍藥
作者
岩崎常正
|
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]原為漢種(中國傳入日本的品種),現今花色甚多,如紅、白、深紅,或花蕊長短、花瓣多少等差異。《秘傳花鏡》(清‧陳淏子輯)中記載了八十八種,其他則於諸書內皆可見到。(頁十一後頁、頁十二前頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
Jump to Navigation Jump to Main content
[中譯]原為漢種(中國傳入日本的品種),現今花色甚多,如紅、白、深紅,或花蕊長短、花瓣多少等差異。《秘傳花鏡》(清‧陳淏子輯)中記載了八十八種,其他則於諸書內皆可見到。(頁十一後頁、頁十二前頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
本草圖譜 6 卷 芳草部
芍藥(しゃくやく)ゑびすくさ延喜式
元漢種なり今花色甚多く紅白深紅等或ハ花蘂の長短花瓣の多小一ならしで漢土にて秘傳花鏡は八十八種を載す其外諸書見えたり
日文辨讀:林玟君
刷版套印
日文