Mirror with Three Pairs of Pixie around a Loti-form Knob

?-1995Drs. Thomas and Martha Carter, Madison, WI, ?-1995, given to the Cleveland Museum of Art

Diameter: 17.6 公分 (6 15/16 英吋)

Rim: 1.3 公分 (1/2 英吋)

錬形神冶，瑩質良工。如珠出匣，似月停空。當眉寫翠，對臉傳紅。綺窗繡幌，俱含影中。
The spirit merges with the forms that are
being wrought.
The lustrous metal matches the
exquisite craftsmanship.
Like a pearl, it emerges from the container box-
A virtual moon suspended in the firmament.
[It enables] the lady to draw her eyebrows
And apply rouge to her face.
Even those elegant windows and the
embroidered curtains:
Can all be reflected within.