全部藏品
探索295個藏品
女書─三朝書帕
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
根據江永婚俗，新娘結婚後第三天，娘家必須備禮到夫家祝賀，稱「賀三朝」。禮盒中除了致贈男方親友的糯米粑粑、糖果、點心、煙，和送給新娘的小禮物如扇子、手帕等，還有女書。由於這類女書是在賀三朝儀式中遞送，故名「三朝書」。
女書─結拜姊妹書信
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
結拜姊妹是江永女子引以為傲的文化傳統。女書流傳地區的社會結構是以儒家父系制的小農經濟為基調，女子向來足不出村，但女書的文字書寫性質，卻使得女子得以跨村締結姊妹情誼。本文物係由江永縣城關鎮江河村村民何增善於2000年提供，為妻子的遺物之一。該女書的漢譯如下：
題言提筆坐 修書先拜情
硬布繡花綠套頭飾
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
硬布繡花綠套頭飾一對，黑布上繡花綠色花，並以綠色繡線縫布邊，連接前後二面成一片，正面中央有一細珠串綴之六瓣花朵，花心為一大塑膠粒，兩片綠套有一角縫合相連，上並有黑色係條布供繫縛，老年婦女在腦後梳一個髻，近似長方形，套上髮網，壓平，左右各插一個別子，上方插一支梅花，中部再插一支，然後圍上衣條長五尺的黑
接袖衫（卷袖衫、A套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
黑色長袖挖襟杉，衣長，胸，腰，臂圍寬闊，下衣沿稍微弧形外展，在袖口反面有一圈寬約4.5cm的碎花布邊，正面為黑色苧布，可反摺；袖口綴接兩塊拼成長方形的三角形同色布，中式紐攀，領前二粒，腰間每隔一段距離，距離三粒，共六粒；領口內沿整件衣服式樣和清代流行的“大夫杉”相似，不同的是袖口偏窄，袖子長，稱“接
髮髻
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
髻四角呈弧形，故整體呈長妥圓形，並且十分扁平，內為人汨套上汨網，正中有一別子，及一朵六瓣珠花，老年婦女喜在腦後梳一個髻，近似長方形，套上髮網，壓平，左右各插一個別子，上方插一枝梅花，中部再插一支，然後圍上一條長五尺的黑布，在髻邊纏繞兩周，留下繡著綠色花紋的兩端在耳後。
搭褳（B套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
上緣為寬約75.0cm之藍色帶，內面中線處有一開口，兩邊內有硬紙板夾層，並分別在旗上貼縫幾何形圖樣，下接一塊黑色絲質布，在中線左右各有雙摺，兩邊並各有黑褐色同為7.5cm之長條形布邊，上方貼飾一個4.0cm等邊三角形碎花布，藍色帶兩邊分別綴接一15是一種口袋，這是早期婦女不可缺少的物件，因為衣無袋，
綴做衫（A套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
深褐色之中式挖襟杉，是由接袖杉發展而來，即各部收縮，衣沿孤鍍層增長，裳根尾加闊往外彎展，腰圍處有三個黃、紅、綠扣之中式紐攀，袖口內面繞一圈紫色碎花邊，可外摺、領根下方為一塊藍色三角形布，胸間背後之中線左右兩側綴作二塊約1.5cm見方之黑色綢。
節約衫（B套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
袖管收縮緊包胸部和手臂，衣袖長至小臂一半，衣長至臍部，下擺大弧度住外彎至腰部，袖口內裡滾黃邊，邊破損，衣身為白底藍色條紋綿布上衣的顏色，冬春是湖攔、孔雀藍、黑色、夏天穿白底條紋或白底花布的上衣、上接綠色布，但襟邊滾與下部同樣的布邊，這種衣服也可穿在裡面最內衣。
綴紗大巾
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
黑色巾正中央有50.0cm對摺縫合並塞填黑布呈圓柱狀，兩尾端亦對摺縫合綴接一5.0cm寬之黑布邊，上繞繡一綠色毛線，老年婦女纏繞包覆頭部，在額前交疊成菱形尖，在腦後髻邊纏繞兩周，留下繡著綠色花紋的兩端在耳後，莊重而不失稍俏麗。
貼背（B套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
對襟，前短至腰，後長與衣沿幾齊，碎花領口，衣前上部為黑色，下部為綠色碎花布，其中上部有六個中式扭攀，反面為黑色，綴接一寬約8.0cm之黑褐色下擺，並鑲滾綠條邊，可兩面穿著貼背正反面皆可穿，有的老人穿全黑色。
節約衫（A套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
袖管收縮，衣身緊包胸部和手臂，衣袖僅至手臂一半長，衣長至臍，下擺大弧度住外彎至腰部，袖口滾原綠底碎花布邊，衣身為白底藍色條紋綿布。
黑綢寬褲（A套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
黑色綢褲，褲腳寬33.0cm，褲頭寬49.0cm，縫一道12.0cm寬的藍色綿布邊、褲身有同色梅、蘭、竹、菊隱花紋著裝時，褲頭插送魚腹部，再繫上條銀褲鏈（一般一股三垂）、平時在家穿布的，結婚後頭幾天往返夫家，以及喜事做客時均穿黑綢褲。
黑綢寬褲（B套）
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
著裝時，褲頭插送魚腹部，再繫上條銀鏈（一般一股三垂）、平時在家穿布的，結婚後幾天往返夫家，以及喜事做客時均穿黑綢褲。
女用耳環及耳墜
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
銀製耳環及耳墜，耳環為二龍頭銜接一球，皆為鏤空紋飾，耳墜為傘狀垂飾小片狀。
頭花
中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica
塑膠花頭飾，上有紅色粉紅色花各一朵，綠色藍色葉共四片，以鐵絲纏繞支撐，共一對。
