辛奇與同袍合影（1949）

辛奇（右）與同袍。照片背面手寫「四九、一 、五塊厝於鳳山」。

原本前往廈門謀求拍片機會的辛奇，1949（民國38）年隨國民政府的部隊回台，與戰友一同到高雄鳳山投考政工中隊並獲錄取，後改組為「國防部儲備軍官訓練班成功劇團」。隔年（1950）退伍。（資料來源：《台語片時代》，2001）。

因此照片背面註記的「四九」，似為1949（民國38）年，而非民國49年（1960）。