賣油郎

賣油郎

作者
李泉溪,簡子欽
典藏者
國家電影及視聽文化中心
※出品公司、發行公司以及工作人員主要參考《台灣送檢影片暨短片片目》與《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2011)。
※國家影視聽中心典藏影片演職員字幕,將白雲誤植為白雪。
※根據1966年報載,丁鳳現在改名為李鳳。本姓李的李鳳,出生於嘉義縣朴子,15歲時進入丁伯駪的亞洲電影公司,開始踏進台語影壇。後來右進了大來公司,演出「慈雲太子復國」,後來又和游娟、洪明麗等一起到香港,參與大來與香港的良友公司合作拍了「正開」、「家」等片。返台後,因影業不景氣,一度獻唱歌壇。直到去年重入台語影壇,在李泉溪導演的提攜下,參與「豔賊黑蜘蛛」、「艷賊蜘蛛子」、「哀愁風雨橋」、「紅手巾」、「愛情三線路」、「愁風淚雨」、「歡喜做新娘」、「內山姑娘要出嫁」、「親母嫁親家」、「難忘的愛人」等多部作品的演出。
※根據1969年報載,最近開拍的新片有林雨青導演的「女性秘密」和李泉溪導演的「賣油郎」。
※根據1969年報載,楊麗花最近龍雨公司拍完的一部台語片「賣油郎」,已在送檢中,由李泉溪執導,片中共有13首插曲。
※根據1969年報載,李鳳最近拍了兩部新片,一部是龍雨公司出品,李泉溪導演,與楊麗花、王晴美等合演的「賣油郎」,另一部是萬錦公司的「人工受胎」,張秀男導演。

【劇情大綱】
正值金兵作亂,年幼的秦重與父親為了避難,流落異鄉客棧。秦父重病,又付不出房錢,為了替兒子留一條生路,無奈將秦重過繼給油舖朱老爺。十多年後,秦重長成穩重的少年,在朱記負責賣油與管理帳目。這日,朱老爺到杭州辦事,年輕的繼母蘭花立馬叫秦重出門送油,好讓她與伙計邢權偷歡。

在街頭,秦重認識了賣唱人金忠,兩人原來是同鄉,一見如故。金忠唱的是花魁瑤琴的故事,聽說她才貌雙全,又通曉人情世故,可惜是淪落風塵的女兒身。不過,見她一面要價十兩,普通百姓哪有機會一親芳澤,反而讓秦重更加好奇。

傳言不假,瑤琴在杏春院中彈唱,動人的歌聲,傾訴無奈的身世,若不是金兵作亂,讓她與家人離散,也不會流落煙花,虛度青春,在座的李公子等人皆為之動容。

蘭花懷疑秦重已察覺私通之事,要毒害秦重不成,便假意色誘,又將錢袋藏在秦重床頭。等朱老爺回家,蘭花告狀秦重想玷汙她,還擅自開取店中錢櫃。朱老爺見床頭確有白銀,一怒之下,將秦重趕出家門。

金忠好心收留秦重,建議他可以挑擔賣油,秦重便開始穿梭街巷的叫賣生活。這天路過杏春院,一抬頭,只見瑤琴坐在二樓陽台,佳人身影便牢牢印在秦重的腦海中,夜裡還夢見月老促成二人結為夫妻。

朱老爺被蘭花與邢權打成重傷,錢財也被席捲而空,才悔恨自己錯怪兒子。秦重不忍見老父傷心,帶金忠回家,一同重整油舖。

福州太守之子吳八,素來仗勢欺人,邀瑤琴過府陪酒不成,竟帶著手下,上杏春院抓人,幸好被李公子打退。這一鬧,讓瑤琴對煙花生活更加厭煩。

見秦重仍對花魁念念不忘,金忠拿出多年積蓄,湊成十兩,要助秦重完成心願。秦重盛裝踏進杏春院,瑤琴卻外出陪酒不在,秦重便在院中等待。直到三更,瑤琴才回來,還醉得不省人事。秦重也不介意,渴了就餵她喝茶;吐了就用自己的衣服去接。直到天亮,瑤琴一清醒,才知整夜照顧她的人是秦重。一個賣油郎艱難地付出十兩,只見她一面,別無所求。瑤琴十分感動,又回贈秦重十兩,並鼓勵他考取功名。

邢權花天酒地,將蘭花騙來的錢用盡,為了錢財,二人又動起歪腦筋。

秦重即將進京赴考,與瑤琴依依難捨,互贈定情之物。李公子愛慕瑤琴已久,見此情景,黯然動身赴考。不巧與秦重同日出發,途中不時偶遇,又在同一間客棧投宿,十分尷尬。

吳八趁隙闖進杏春院,強拉瑤琴過府陪酒,蘭花竟也在場,還幫忙把瑤琴推進房間。此時有一蒙面人潛入吳府,金忠撞見,尾隨在後。瑤琴不肯委身吳八,不斷抵抗。眾人突然聽見一聲慘叫,打開房門,只見吳八腹部流血,倒地斷氣,而瑤琴手中握著一把短刀。

另一邊,秦重在客棧夜讀,蒙面人突然闖進,舉起手中的刀,要殺秦重。欲知詳情,請看下集。

詳細資料

主要名稱
賣油郎
其他名稱
翻譯名稱: 

Bē-iû-lông

典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

※出品公司、發行公司以及工作人員主要參考《台灣送檢影片暨短片片目》與《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2011)。
※國家影視聽中心典藏影片演職員字幕,將白雲誤植為白雪。
※根據1966年報載,丁鳳現在改名為李鳳。本姓李的李鳳,出生於嘉義縣朴子,15歲時進入丁伯駪的亞洲電影公司,開始踏進台語影壇。後來右進了大來公司,演出「慈雲太子復國」,後來又和游娟、洪明麗等一起到香港,參與大來與香港的良友公司合作拍了「正開」、「家」等片。返台後,因影業不景氣,一度獻唱歌壇。直到去年重入台語影壇,在李泉溪導演的提攜下,參與「豔賊黑蜘蛛」、「艷賊蜘蛛子」、「哀愁風雨橋」、「紅手巾」、「愛情三線路」、「愁風淚雨」、「歡喜做新娘」、「內山姑娘要出嫁」、「親母嫁親家」、「難忘的愛人」等多部作品的演出。
※根據1969年報載,最近開拍的新片有林雨青導演的「女性秘密」和李泉溪導演的「賣油郎」。
※根據1969年報載,楊麗花最近龍雨公司拍完的一部台語片「賣油郎」,已在送檢中,由李泉溪執導,片中共有13首插曲。
※根據1969年報載,李鳳最近拍了兩部新片,一部是龍雨公司出品,李泉溪導演,與楊麗花、王晴美等合演的「賣油郎」,另一部是萬錦公司的「人工受胎」,張秀男導演。

【劇情大綱】
正值金兵作亂,年幼的秦重與父親為了避難,流落異鄉客棧。秦父重病,又付不出房錢,為了替兒子留一條生路,無奈將秦重過繼給油舖朱老爺。十多年後,秦重長成穩重的少年,在朱記負責賣油與管理帳目。這日,朱老爺到杭州辦事,年輕的繼母蘭花立馬叫秦重出門送油,好讓她與伙計邢權偷歡。

在街頭,秦重認識了賣唱人金忠,兩人原來是同鄉,一見如故。金忠唱的是花魁瑤琴的故事,聽說她才貌雙全,又通曉人情世故,可惜是淪落風塵的女兒身。不過,見她一面要價十兩,普通百姓哪有機會一親芳澤,反而讓秦重更加好奇。

傳言不假,瑤琴在杏春院中彈唱,動人的歌聲,傾訴無奈的身世,若不是金兵作亂,讓她與家人離散,也不會流落煙花,虛度青春,在座的李公子等人皆為之動容。

蘭花懷疑秦重已察覺私通之事,要毒害秦重不成,便假意色誘,又將錢袋藏在秦重床頭。等朱老爺回家,蘭花告狀秦重想玷汙她,還擅自開取店中錢櫃。朱老爺見床頭確有白銀,一怒之下,將秦重趕出家門。

金忠好心收留秦重,建議他可以挑擔賣油,秦重便開始穿梭街巷的叫賣生活。這天路過杏春院,一抬頭,只見瑤琴坐在二樓陽台,佳人身影便牢牢印在秦重的腦海中,夜裡還夢見月老促成二人結為夫妻。

朱老爺被蘭花與邢權打成重傷,錢財也被席捲而空,才悔恨自己錯怪兒子。秦重不忍見老父傷心,帶金忠回家,一同重整油舖。

福州太守之子吳八,素來仗勢欺人,邀瑤琴過府陪酒不成,竟帶著手下,上杏春院抓人,幸好被李公子打退。這一鬧,讓瑤琴對煙花生活更加厭煩。

見秦重仍對花魁念念不忘,金忠拿出多年積蓄,湊成十兩,要助秦重完成心願。秦重盛裝踏進杏春院,瑤琴卻外出陪酒不在,秦重便在院中等待。直到三更,瑤琴才回來,還醉得不省人事。秦重也不介意,渴了就餵她喝茶;吐了就用自己的衣服去接。直到天亮,瑤琴一清醒,才知整夜照顧她的人是秦重。一個賣油郎艱難地付出十兩,只見她一面,別無所求。瑤琴十分感動,又回贈秦重十兩,並鼓勵他考取功名。

邢權花天酒地,將蘭花騙來的錢用盡,為了錢財,二人又動起歪腦筋。

秦重即將進京赴考,與瑤琴依依難捨,互贈定情之物。李公子愛慕瑤琴已久,見此情景,黯然動身赴考。不巧與秦重同日出發,途中不時偶遇,又在同一間客棧投宿,十分尷尬。

吳八趁隙闖進杏春院,強拉瑤琴過府陪酒,蘭花竟也在場,還幫忙把瑤琴推進房間。此時有一蒙面人潛入吳府,金忠撞見,尾隨在後。瑤琴不肯委身吳八,不斷抵抗。眾人突然聽見一聲慘叫,打開房門,只見吳八腹部流血,倒地斷氣,而瑤琴手中握著一把短刀。

另一邊,秦重在客棧夜讀,蒙面人突然闖進,舉起手中的刀,要殺秦重。欲知詳情,請看下集。

物件類別
印刷品
其他內容描述
參考資料: 

《中華民國電影上映總目》(梁良,1984)

參考資料: 

《台灣送檢影片暨短片片目》(盧非易,1994)

參考資料: 

聯合報縮印本

參考資料: 

《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2004)

參考資料: 

國立公共資訊圖書館數位典藏服務網-台中民聲日報

參考資料: 

《台灣電影攝影技術發展概述1945-1970》(林贊庭)《中華民國電影上映總目》(梁良,1984)

色彩: 

黑白

類型: 
類型: 
語文: 

台語

主題: 
尺寸: 

35mm

作者
導演: 
編劇: 
創建時間
出品時間: 
1969
首映時間: 
1969.10.24
創建地點
創建地點: 
台灣
貢獻者
幕後歌曲代唱: 
鄭秀美
幕後歌曲代唱: 
劉福助
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
製片: 
識別碼
OM_TFI_202011_mpf_000253
出版者
出品者: 
龍雨
發行者: 
龍雨
檔案列表