全部藏品
探索59個藏品
くろび
農業部林業試驗所
一種「くろび（kurobi）」，「くろべすてぎ（kurobesutegi）」。葉子的形狀與扁柏相似而寬，顏色深綠色帶有黑色，樹皮也比扁柏厚，木材的紋理與松樹相似帶有黑色，又有如雲頭（雲狀的花紋）的模樣，帶有黑色者為上品。（頁十三前頁）
翻譯：林玟君
杜松
農業部林業試驗所
作為杜松的一類，枝葉比杜松柔軟下垂，果實與形柏的果實相似而小，用於「テリアカ（解毒劑）」處方中，稱為「ケ子―ブル（kekooburu）」，但杜松子作為藥用を薬用，從西洋本草之圖亦可知其樣貌。（頁十九後頁、頁二十前頁）
翻譯：林玟君
孔雀檜葉
農業部林業試驗所
一種「孔雀檜葉，くじやくひば（kujiyakuhiba）」。
葉子的形狀與扁柏相似，呈現厚而短，枝椏粗，細枝少，樹枝生長後呈延伸長形，與孔雀的尾巴相似，宛如孔雀尾巴變生之物。（頁八前頁）
翻譯：林玟君
ぢさハら
農業部林業試驗所
一種 ぢさハら（disahara）
葉子的形狀與前一則的さハら（sahara）相似，薄而細，背面為白色有稍微呈現薄黃色之處，質地柔軟，可充當為木材，亦持久而耐用。（頁十二後頁）
翻譯：林玟君
はひねず
農業部林業試驗所
於尾州山中多自生，《薬圃擷餘》中載海邊岩石間及砂地中也有，高見為一二尺，枝條延長至地上橫臥，葉子與前一則的「鼠刺，ねずさし（nezusashi）」相同，果實形狀也相同。（頁十八後頁、頁十九前頁）
翻譯：林玟君
五鬛松
農業部林業試驗所
[中譯]一種 日文名稱志じれまつ（sijirematsu）、さがうまつ（sagaumatsu）
屬於赤松的一類，葉子細且短，樹枝細而下垂並如楊柳狀。（頁十七後頁）
翻譯：林玟君
括子松
農業部林業試驗所
[中譯]生長在奧州邊界地方的松山地區，形狀與あひぐろ（植物名，ahiguro）相似，一枝生長三葉。根據田村氏之說，奧州方言所云之「ひめこまつ（himekomatsu）」也是三針葉，唐崎之松亦三針葉，不過為兩針葉之間有一針葉。（頁八後頁）
翻譯：林玟君