Multiple Representational Perspectives pf Burmese Songs and Dances Across Time and Space
Multiple Representational Perspectives pf Burmese Songs and Dances Across Time and Space
2022/03/11
2023/04/11
展覽頁面呈現形式
縱式
展覽封面
cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c
展覽資料
{
"front": {
"id": "front",
"type": "front",
"sortable": false,
"bgObj": {
"oid": "1f8902a33d923185f6e3fa51ab2d0476",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=eawWlS4e",
"level": "bg",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "在21世紀，緬華將19世紀末的金納俐和金納拉神鳥對舞，轉型為撣族的孔雀舞。此為策展人於2010年於中和國中舉行的點燈節所拍攝的田野照片。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=Q1H-7-yR",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=GTL6EoLz",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=jr_2QTya",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=hm29cjev",
"mfid": "cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false
},
"title": "Multiple Representational Perspectives pf Burmese Songs and Dances Across Time and Space ",
"desc": "請輸入展覽描述",
"textColor": "white",
"weight": 0
},
"imgs-cuc6f5x3tg": {
"id": "imgs-cuc6f5x3tg",
"type": "imgs",
"sortable": true,
"multiObjs": [
{
"oid": "f645d9d5dbfa1de2d885c5fec02136e0",
"title": "清史稿·樂誌2-2",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=og7uewky",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=5fWIfd9l",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=q1OLSOvt",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=kb0SR5KJ",
"mfid": "9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=bGn09p3P",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "a284a982c7dd5480867f10225f4e20f7",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂3-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=FQUYRR7d",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=2ggbdUgI",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=mZdm53Gk",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=uBg-tiw-",
"mfid": "e067c32263941ac6f968c196743b512e",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=P9Lnmu0S",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "a91b36f93f81a21f3c1aad2cfd7da91a",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂2-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=xp3G7rjq",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=JqMF23jn",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=64LySvpb",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=OtHIu8wq",
"mfid": "33997233e3205605055f9fb1feb3732c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=JVwJLJik",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "03ab767ef218b7074cee92b764999d61",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂1-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=0Vo9hPLL",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=4yJ-Ub3s",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=Lbei0yun",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=w84pcFTI",
"mfid": "588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=QpFKMJKd",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
}
],
"items": {
"imgs-cuc6f5x3tg-r5ftj22irp": {
"id": "imgs-cuc6f5x3tg-r5ftj22irp",
"title": "清史稿·樂誌2-2",
"desc": "",
"primaryObj": {
"oid": "f645d9d5dbfa1de2d885c5fec02136e0",
"title": "清史稿·樂誌2-2",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=og7uewky",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=5fWIfd9l",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=q1OLSOvt",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=kb0SR5KJ",
"mfid": "9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=bGn09p3P",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 0
},
"imgs-cuc6f5x3tg-fc7vkdo53e": {
"id": "imgs-cuc6f5x3tg-fc7vkdo53e",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂3-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"primaryObj": {
"oid": "a284a982c7dd5480867f10225f4e20f7",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂3-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=FQUYRR7d",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=2ggbdUgI",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=mZdm53Gk",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=uBg-tiw-",
"mfid": "e067c32263941ac6f968c196743b512e",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=P9Lnmu0S",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 1
},
"imgs-cuc6f5x3tg-qkwb8fha0s": {
"id": "imgs-cuc6f5x3tg-qkwb8fha0s",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂2-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"primaryObj": {
"oid": "a91b36f93f81a21f3c1aad2cfd7da91a",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂2-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=xp3G7rjq",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=JqMF23jn",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=64LySvpb",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=OtHIu8wq",
"mfid": "33997233e3205605055f9fb1feb3732c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=JVwJLJik",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 2
},
"imgs-cuc6f5x3tg-awb80stomq": {
"id": "imgs-cuc6f5x3tg-awb80stomq",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂1-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"primaryObj": {
"oid": "03ab767ef218b7074cee92b764999d61",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂1-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=0Vo9hPLL",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=4yJ-Ub3s",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=Lbei0yun",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=w84pcFTI",
"mfid": "588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=QpFKMJKd",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 3
}
},
"musicName": "無",
"weight": 1,
"primaryObj": {
"oid": "f645d9d5dbfa1de2d885c5fec02136e0",
"title": "清史稿·樂誌2-2",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=og7uewky",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=5fWIfd9l",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=q1OLSOvt",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=kb0SR5KJ",
"mfid": "9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=bGn09p3P",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"musicText": "",
"musicURL": "",
"title": "The Records of Qing Dynasty Official Historians",
"desc": "In addition to a diplomatic event where the Pyu State presented music as tribute during China’s Tang Dynasty, the poet Yuan Zhen also wrote a poem in the New Yuefu style entitled \"Pyu Music\" where he described Burmese music as mournful lament, and Burmese dance as rigid and stiff. In 1788, the Konbaung Dynasty sent a similar tribute to Beijing of musicians and dances. Consistent with the official format, Qing Dynasty historical records focused on the shape and measurements of musical instruments in the ensemble, and on descriptions of the clothing and accessories, with scant descriptions of dance postures, or timbre, etc. However, a detailed and accurate illustration was preserved in an illustrated compendium (會典圖).<br><br><span>Historically, foreign music, including the music of Myanmar, was referred to in China as “yi music” where the character for “yi” (夷) had derogatory connotations. However, Burmese music was categorized by Qing Dynasty historians as one of nine classes of Qing Dynasty court banquet music. Placed in the category of “Music and dance from the Four Fringes” (四裔樂舞), where the character for fringe territory (yi, 裔) had a more neutral connotation conveyed a respect for difference. It can be said that while learning about the mainstream culture of China’s central plains, Qing Dynasty historians tended toward a posture of benevolent governance and transliterated the Burmese names of instruments into Chinese. This also contributed to a growing respect for Burmese musical culture, which had been previously disparaged as “yi” (夷).<br></span><br>Qing historians applied the customary Chinese ritualistic music system, which classified music as either “coarse” or “fine” according to instrument combinations and sound quality. “Coarse” music is a near-equivalent of the <i>doe-bat waìng</i> (two-faced drum) ensembles which included sonorous, booming percussion instruments such as the <i>bjo</i> (long drum), the <i>ci wain</i> (gong circle), the <i>hne</i> (oboe), and the <i>linkwin</i> (cymbals). “Fine” music included gentle wind and string instruments such as the <i>palwei</i> (vertical flute), <i>saùng-gauk</i> (harp), <i>mi gyaun</i> (zither), and <i>tayaw</i> (fiddle).",
"displayMode": "fixed-width"
},
"imgs-fzwe82ixaf": {
"id": "imgs-fzwe82ixaf",
"type": "imgs",
"sortable": true,
"multiObjs": [
{
"oid": "0a4f5cf7f5c163a86c8cf653ee1fd6d7",
"title": "緬甸民間故事中的神鳥對舞（19世紀）",
"desc": "出自Inaung, Wijayakārī, Kesāsīri and other stories木簡繪本，左上角描繪神鳥對舞",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=6nTwVroI",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=ytEY6tSl",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=LN4SfSTX",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=PXDYh8Va",
"mfid": "e15f6baf9802aeabb77817183b13a581",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=BlUu3pHy",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "公眾領域標章（Public Domain Mark）",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "900ef41cb0c3634eae1b264f5622fce3",
"title": "木簡繪本：春耕祭",
"desc": "木簡繪本",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=-9_4-tCs",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=e4w_Gonf",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=p_YvKCAr",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=trxcvjg1",
"mfid": "2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=82ogaoWI",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "786c82f451ea6737cf26ec54d64f23eb",
"title": "木簡繪本：功德法會（19世紀）",
"desc": "木簡繪本",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=KZ_DT8me",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=7x8yY5gW",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=W5i78jug",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=LtMSjAAt",
"mfid": "cc64f60133da03d858101afaa17a71dc",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=-Od-AtMl",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "069f8b75d1f07e8b0793321d2b09c1d0",
"title": "功德法會中的供品（約19世紀）",
"desc": "有佛善、托缽盛器、貝葉經等，原件為大英圖書館收藏緬甸手稿。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=p9s_kKCS",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=kDu9CGdK",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=mGIY_ab6",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=kJGvQWyp",
"mfid": "093affaa5148950607d878ce5e17ecab",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=ensjAubB",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
}
],
"items": {
"imgs-fzwe82ixaf-ry11at9vzr": {
"id": "imgs-fzwe82ixaf-ry11at9vzr",
"title": "緬甸民間故事中的神鳥對舞（19世紀）",
"desc": "出自Inaung, Wijayakārī, Kesāsīri and other stories木簡繪本，左上角描繪神鳥對舞",
"primaryObj": {
"oid": "0a4f5cf7f5c163a86c8cf653ee1fd6d7",
"title": "緬甸民間故事中的神鳥對舞（19世紀）",
"desc": "出自Inaung, Wijayakārī, Kesāsīri and other stories木簡繪本，左上角描繪神鳥對舞",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=6nTwVroI",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=ytEY6tSl",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=LN4SfSTX",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=PXDYh8Va",
"mfid": "e15f6baf9802aeabb77817183b13a581",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=BlUu3pHy",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "公眾領域標章（Public Domain Mark）",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 0
},
"imgs-fzwe82ixaf-73as398gns": {
"id": "imgs-fzwe82ixaf-73as398gns",
"title": "木簡繪本：春耕祭",
"desc": "木簡繪本",
"primaryObj": {
"oid": "900ef41cb0c3634eae1b264f5622fce3",
"title": "木簡繪本：春耕祭",
"desc": "木簡繪本",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=-9_4-tCs",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=e4w_Gonf",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=p_YvKCAr",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=trxcvjg1",
"mfid": "2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=82ogaoWI",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 1
},
"imgs-fzwe82ixaf-strr1d33ik": {
"id": "imgs-fzwe82ixaf-strr1d33ik",
"title": "木簡繪本：功德法會（19世紀）",
"desc": "木簡繪本",
"primaryObj": {
"oid": "786c82f451ea6737cf26ec54d64f23eb",
"title": "木簡繪本：功德法會（19世紀）",
"desc": "木簡繪本",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=KZ_DT8me",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=7x8yY5gW",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=W5i78jug",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=LtMSjAAt",
"mfid": "cc64f60133da03d858101afaa17a71dc",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=-Od-AtMl",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 2
},
"imgs-fzwe82ixaf-47d19jgitl": {
"id": "imgs-fzwe82ixaf-47d19jgitl",
"title": "功德法會中的供品（約19世紀）",
"desc": "有佛善、托缽盛器、貝葉經等，原件為大英圖書館收藏緬甸手稿。",
"primaryObj": {
"oid": "069f8b75d1f07e8b0793321d2b09c1d0",
"title": "功德法會中的供品（約19世紀）",
"desc": "有佛善、托缽盛器、貝葉經等，原件為大英圖書館收藏緬甸手稿。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=p9s_kKCS",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=kDu9CGdK",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=mGIY_ab6",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=kJGvQWyp",
"mfid": "093affaa5148950607d878ce5e17ecab",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=ensjAubB",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 3
}
},
"musicName": "無",
"weight": 2,
"primaryObj": {
"oid": "0a4f5cf7f5c163a86c8cf653ee1fd6d7",
"title": "緬甸民間故事中的神鳥對舞（19世紀）",
"desc": "出自Inaung, Wijayakārī, Kesāsīri and other stories木簡繪本，左上角描繪神鳥對舞",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=6nTwVroI",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=ytEY6tSl",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=LN4SfSTX",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=PXDYh8Va",
"mfid": "e15f6baf9802aeabb77817183b13a581",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=BlUu3pHy",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "公眾領域標章（Public Domain Mark）",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"musicText": "",
"musicURL": "",
"title": "“Chronicles” of the Burmese Court Painters",
"desc": "Court painters of the Minton Min Dynasty (1853-1878) often removed spatiotemporal contexts to depict multiple performance styles amalgamated into a single-slip ceremonial sketch book. Painted in a claborate-style, these “chronicle” illustrations praised the successes of King Minton Min. In the “Spring Plowing Festival” scene of the wooden-slip sketch book, the King and his ministers are depicted with plows-in-hand, driving oxen to cultivate the land, as they pray for rain and a bountiful harvest. The illustration also included a variety of music and dance, including the dance of divine birds by <i>kinnari</i> and <i>kinnara</i>, <i>a̱nyeint</i><span> dances, and folk dances.<br><br></span><i>Kinnari</i> and <i>kinnara</i> are half-human, half-bird deities in<i> Theravāda </i><span>Buddhism. They are the gods of music adept at singing and dancing in the heavenly court of Buddhist theology. Usually performed as a dance duet in contemporary Burmese court dance, the dancers represent the male and female deities.<br></span><br>Another partial image of a “Merit and Virtue Dharma Assembly” detailed the royal family of King Minton Min donating daily implements such as Buddhist fans, alms bowls, palm-leaf <i>parabeik</i> manuscripts, etc. Painted in the lower right corner are dancers who entertained the royalty after the dharma assembly.",
"displayMode": "fixed-width"
},
"imgs-m1c9kc7aho": {
"id": "imgs-m1c9kc7aho",
"type": "imgs",
"sortable": true,
"multiObjs": [
{
"oid": "9dd4a8a8a72c8101342c0d71e5b586d7",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "木簡繪本局部",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=bpX7Hgug",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=T5b4QfJJ",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=0ClnQesD",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=DkxwAF5L",
"mfid": "4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=-felX6ua",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "1f8902a33d923185f6e3fa51ab2d0476",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "在21世紀，緬華將19世紀末的金納俐和金納拉神鳥對舞，轉型為撣族的孔雀舞。此為策展人於2010年於中和國中舉行的點燈節所拍攝的田野照片。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=Q1H-7-yR",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=GTL6EoLz",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=jr_2QTya",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=hm29cjev",
"mfid": "cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=eawWlS4e",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "9ec72a88bed140a97e9ac920569b5736",
"title": "捐獻給和尚的物品",
"desc": "2014年點燈節",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=4Vgqe63S",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=w_h2krgU",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=fBXHBG62",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=Q-Lnrsx6",
"mfid": "9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=nXnSozyD",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
{
"oid": "6c59a045c384db2dae0c3d6285bd2b6b",
"title": "勃生傘",
"desc": "採集自當時緬甸歸僑協會文藝組組長陳翠芳自宅，為該會成員於2000年中和潑水節慶典表演中使用。此批文物包括宮廷女子舞蹈 (minthamee aga)TP00384 與男女對舞（ nhibathwa）的全套衣飾TP00385及TP00387，還有一把U Shwe Yoe逗趣丑角舞所需的勃生傘 TP00386。 衣飾的錦緞華麗、繡工細緻、配件齊全， 為仰光當地師傅特別接受訂製而成，最後再由緬甸歸僑協會成員攜回台灣。不僅不易取得且價格不菲外，它也相當反映了當今緬甸舞蹈衣飾美學與工藝技術，更凸顯出台灣緬甸華人對於潑水節及緬甸傳統歌舞的想像。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=_p0Byc0T",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=W_jHGZOX",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=GG7H78T5",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=7I3bQFg8",
"mfid": "f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=01_l3iF0",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
}
],
"items": {
"imgs-m1c9kc7aho-ft90vylbtz": {
"id": "imgs-m1c9kc7aho-ft90vylbtz",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "木簡繪本局部",
"primaryObj": {
"oid": "9dd4a8a8a72c8101342c0d71e5b586d7",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "木簡繪本局部",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=bpX7Hgug",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=T5b4QfJJ",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=0ClnQesD",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=DkxwAF5L",
"mfid": "4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=-felX6ua",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 0
},
"imgs-m1c9kc7aho-rfi80qkifx": {
"id": "imgs-m1c9kc7aho-rfi80qkifx",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "在21世紀，緬華將19世紀末的金納俐和金納拉神鳥對舞，轉型為撣族的孔雀舞。此為策展人於2010年於中和國中舉行的點燈節所拍攝的田野照片。",
"primaryObj": {
"oid": "1f8902a33d923185f6e3fa51ab2d0476",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "在21世紀，緬華將19世紀末的金納俐和金納拉神鳥對舞，轉型為撣族的孔雀舞。此為策展人於2010年於中和國中舉行的點燈節所拍攝的田野照片。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=Q1H-7-yR",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=GTL6EoLz",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=jr_2QTya",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=hm29cjev",
"mfid": "cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=eawWlS4e",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 1
},
"imgs-m1c9kc7aho-vvpcszxuye": {
"id": "imgs-m1c9kc7aho-vvpcszxuye",
"title": "捐獻給和尚的物品",
"desc": "2014年點燈節",
"primaryObj": {
"oid": "9ec72a88bed140a97e9ac920569b5736",
"title": "捐獻給和尚的物品",
"desc": "2014年點燈節",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=4Vgqe63S",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=w_h2krgU",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=fBXHBG62",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=Q-Lnrsx6",
"mfid": "9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=nXnSozyD",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 2
},
"imgs-m1c9kc7aho-dqu0qlrcw5": {
"id": "imgs-m1c9kc7aho-dqu0qlrcw5",
"title": "勃生傘",
"desc": "採集自當時緬甸歸僑協會文藝組組長陳翠芳自宅，為該會成員於2000年中和潑水節慶典表演中使用。此批文物包括宮廷女子舞蹈 (minthamee aga)TP00384 與男女對舞（ nhibathwa）的全套衣飾TP00385及TP00387，還有一把U Shwe Yoe逗趣丑角舞所需的勃生傘 TP00386。 衣飾的錦緞華麗、繡工細緻、配件齊全， 為仰光當地師傅特別接受訂製而成，最後再由緬甸歸僑協會成員攜回台灣。不僅不易取得且價格不菲外，它也相當反映了當今緬甸舞蹈衣飾美學與工藝技術，更凸顯出台灣緬甸華人對於潑水節及緬甸傳統歌舞的想像。",
"primaryObj": {
"oid": "6c59a045c384db2dae0c3d6285bd2b6b",
"title": "勃生傘",
"desc": "採集自當時緬甸歸僑協會文藝組組長陳翠芳自宅，為該會成員於2000年中和潑水節慶典表演中使用。此批文物包括宮廷女子舞蹈 (minthamee aga)TP00384 與男女對舞（ nhibathwa）的全套衣飾TP00385及TP00387，還有一把U Shwe Yoe逗趣丑角舞所需的勃生傘 TP00386。 衣飾的錦緞華麗、繡工細緻、配件齊全， 為仰光當地師傅特別接受訂製而成，最後再由緬甸歸僑協會成員攜回台灣。不僅不易取得且價格不菲外，它也相當反映了當今緬甸舞蹈衣飾美學與工藝技術，更凸顯出台灣緬甸華人對於潑水節及緬甸傳統歌舞的想像。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=_p0Byc0T",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=W_jHGZOX",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=GG7H78T5",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=7I3bQFg8",
"mfid": "f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=01_l3iF0",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"sortable": true,
"type": "imgs-child",
"weight": 3
}
},
"musicName": "無",
"weight": 3,
"primaryObj": {
"oid": "9dd4a8a8a72c8101342c0d71e5b586d7",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "木簡繪本局部",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=bpX7Hgug",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=T5b4QfJJ",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=0ClnQesD",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=DkxwAF5L",
"mfid": "4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=-felX6ua",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"musicText": "",
"musicURL": "",
"title": "Expressions of Nostalgia in Burmese-Chinese Songs and Dance in Contemporary Taiwan",
"desc": "The area around Huaxin Street in Zhonghe District in New Taipei City is where the diaspora Burmese-Chinese community gather. Community performances of Burmese songs and dances during the Lantern Festival and the Thingyan Water Festival, is an expression of nostalgia for home. The folk drum dance, <i>bathein htee</i> (oil paper umbrellas), the Shan peacock dance, and donations of supplies to the monks during these festivals seem to mirror ritual scenes depicted by Burmese court painters, and provide a glimpse into the similarities and differences between the two spatiotemporal contexts.",
"displayMode": "fixed-width"
},
"embed_html-3s2sc54ayl": {
"id": "embed_html-3s2sc54ayl",
"type": "embed_html",
"sortable": true,
"weight": 4,
"embed_html": "<iframe id=\"muse-iframe\" src=\"https://openmuseum.tw/muse_juxtapose/embed/image/118850\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"800px\"></iframe>"
},
"text-p02mbdxqlv": {
"id": "text-p02mbdxqlv",
"type": "text",
"sortable": true,
"musicName": "無",
"weight": 5,
"desc": "<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://openmuseum.tw/muse/exhibition/3b2e4df399f6b8f7eda2aaebf4466b48#basic-v18aesrpvx\">Return to the Main Exhibition</a><br>",
"musicText": "",
"musicURL": ""
},
"thanks": {
"id": "thanks",
"type": "thanks",
"sortable": false,
"thanksList": {
"呂心純 Tasaw Lu": {
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"obj": [
"1f8902a33d923185f6e3fa51ab2d0476",
"f645d9d5dbfa1de2d885c5fec02136e0",
"a284a982c7dd5480867f10225f4e20f7",
"a91b36f93f81a21f3c1aad2cfd7da91a",
"03ab767ef218b7074cee92b764999d61",
"9ec72a88bed140a97e9ac920569b5736"
],
"objNum": 6
},
"大英圖書館 The British Library": {
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"obj": [
"0a4f5cf7f5c163a86c8cf653ee1fd6d7",
"900ef41cb0c3634eae1b264f5622fce3",
"786c82f451ea6737cf26ec54d64f23eb",
"069f8b75d1f07e8b0793321d2b09c1d0",
"9dd4a8a8a72c8101342c0d71e5b586d7"
],
"objNum": 5
},
"中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica": {
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"obj": [
"6c59a045c384db2dae0c3d6285bd2b6b"
],
"objNum": 1
}
},
"objList": {
"1f8902a33d923185f6e3fa51ab2d0476": {
"oid": "1f8902a33d923185f6e3fa51ab2d0476",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=eawWlS4e",
"level": "bg",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "在21世紀，緬華將19世紀末的金納俐和金納拉神鳥對舞，轉型為撣族的孔雀舞。此為策展人於2010年於中和國中舉行的點燈節所拍攝的田野照片。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=Q1H-7-yR",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=GTL6EoLz",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=jr_2QTya",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c.jpg?itok=hm29cjev",
"mfid": "cb1995c7807cdb27aa9ab4a6074cad4c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false
},
"f645d9d5dbfa1de2d885c5fec02136e0": {
"oid": "f645d9d5dbfa1de2d885c5fec02136e0",
"title": "清史稿·樂誌2-2",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=og7uewky",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=5fWIfd9l",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=q1OLSOvt",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=kb0SR5KJ",
"mfid": "9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9bd2ff1d6044b0c7defdb06a689ecae1.jpg?itok=bGn09p3P",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"a284a982c7dd5480867f10225f4e20f7": {
"oid": "a284a982c7dd5480867f10225f4e20f7",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂3-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=FQUYRR7d",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=2ggbdUgI",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=mZdm53Gk",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=uBg-tiw-",
"mfid": "e067c32263941ac6f968c196743b512e",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e067c32263941ac6f968c196743b512e.jpg?itok=P9Lnmu0S",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"a91b36f93f81a21f3c1aad2cfd7da91a": {
"oid": "a91b36f93f81a21f3c1aad2cfd7da91a",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂2-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=xp3G7rjq",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=JqMF23jn",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=64LySvpb",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=OtHIu8wq",
"mfid": "33997233e3205605055f9fb1feb3732c",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/33997233e3205605055f9fb1feb3732c.jpg?itok=JVwJLJik",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"03ab767ef218b7074cee92b764999d61": {
"oid": "03ab767ef218b7074cee92b764999d61",
"title": "《欽定大清會典圖》所記載的粗緬甸樂與細緬甸樂1-3",
"desc": "《欽定大清會典圖》（嘉慶朝），近代中國史料叢刊三編第七十一輯 (1992)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=0Vo9hPLL",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=4yJ-Ub3s",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=Lbei0yun",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=w84pcFTI",
"mfid": "588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/588a2ffb2ad618f67cf9abb78191b150.jpg?itok=QpFKMJKd",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"0a4f5cf7f5c163a86c8cf653ee1fd6d7": {
"oid": "0a4f5cf7f5c163a86c8cf653ee1fd6d7",
"title": "緬甸民間故事中的神鳥對舞（19世紀）",
"desc": "出自Inaung, Wijayakārī, Kesāsīri and other stories木簡繪本，左上角描繪神鳥對舞",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=6nTwVroI",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=ytEY6tSl",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=LN4SfSTX",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=PXDYh8Va",
"mfid": "e15f6baf9802aeabb77817183b13a581",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e15f6baf9802aeabb77817183b13a581.jpg?itok=BlUu3pHy",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "公眾領域標章（Public Domain Mark）",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"900ef41cb0c3634eae1b264f5622fce3": {
"oid": "900ef41cb0c3634eae1b264f5622fce3",
"title": "木簡繪本：春耕祭",
"desc": "木簡繪本",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=-9_4-tCs",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=e4w_Gonf",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=p_YvKCAr",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=trxcvjg1",
"mfid": "2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/2635e28aae77ee48b11af7ab91e97f23.jpg?itok=82ogaoWI",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"786c82f451ea6737cf26ec54d64f23eb": {
"oid": "786c82f451ea6737cf26ec54d64f23eb",
"title": "木簡繪本：功德法會（19世紀）",
"desc": "木簡繪本",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=KZ_DT8me",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=7x8yY5gW",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=W5i78jug",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=LtMSjAAt",
"mfid": "cc64f60133da03d858101afaa17a71dc",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cc64f60133da03d858101afaa17a71dc.jpg?itok=-Od-AtMl",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"069f8b75d1f07e8b0793321d2b09c1d0": {
"oid": "069f8b75d1f07e8b0793321d2b09c1d0",
"title": "功德法會中的供品（約19世紀）",
"desc": "有佛善、托缽盛器、貝葉經等，原件為大英圖書館收藏緬甸手稿。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=p9s_kKCS",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=kDu9CGdK",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=mGIY_ab6",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=kJGvQWyp",
"mfid": "093affaa5148950607d878ce5e17ecab",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/093affaa5148950607d878ce5e17ecab.jpg?itok=ensjAubB",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"9dd4a8a8a72c8101342c0d71e5b586d7": {
"oid": "9dd4a8a8a72c8101342c0d71e5b586d7",
"title": "撣族的孔雀舞",
"desc": "木簡繪本局部",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=bpX7Hgug",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=T5b4QfJJ",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=0ClnQesD",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=DkxwAF5L",
"mfid": "4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4bea6b68db103033b42d04fa8d5b41ef.jpg?itok=-felX6ua",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "大英圖書館 The British Library",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"9ec72a88bed140a97e9ac920569b5736": {
"oid": "9ec72a88bed140a97e9ac920569b5736",
"title": "捐獻給和尚的物品",
"desc": "2014年點燈節",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=4Vgqe63S",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=w_h2krgU",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=fBXHBG62",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=Q-Lnrsx6",
"mfid": "9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9840a888e7df34654f46ec10d1d4d35a.jpg?itok=nXnSozyD",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "呂心純 Tasaw Lu",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
},
"6c59a045c384db2dae0c3d6285bd2b6b": {
"oid": "6c59a045c384db2dae0c3d6285bd2b6b",
"title": "勃生傘",
"desc": "採集自當時緬甸歸僑協會文藝組組長陳翠芳自宅，為該會成員於2000年中和潑水節慶典表演中使用。此批文物包括宮廷女子舞蹈 (minthamee aga)TP00384 與男女對舞（ nhibathwa）的全套衣飾TP00385及TP00387，還有一把U Shwe Yoe逗趣丑角舞所需的勃生傘 TP00386。 衣飾的錦緞華麗、繡工細緻、配件齊全， 為仰光當地師傅特別接受訂製而成，最後再由緬甸歸僑協會成員攜回台灣。不僅不易取得且價格不菲外，它也相當反映了當今緬甸舞蹈衣飾美學與工藝技術，更凸顯出台灣緬甸華人對於潑水節及緬甸傳統歌舞的想像。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=_p0Byc0T",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=W_jHGZOX",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=GG7H78T5",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=7I3bQFg8",
"mfid": "f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f0684b49411be75f0fcc8c13d1afd967.jpg?itok=01_l3iF0",
"fileType": "image",
"fileCreator": "",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw",
"fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務",
"fileDisableLink": "1",
"fileOversize": false,
"level": "primary"
}
},
"title": "誌謝",
"desc": "請輸入誌謝內容",
"weight": 6
}
}