─ 世界を旅する.戦時中の旅行記 ─1938-1944

2022デジタル・ヒューマニティーズ研究計画成果展
展覽頁面呈現形式
橫式
故事地圖
1938年臺灣新民報社「神宮參拜內地視察團」旅遊行程
策展者
台湾古文書のデジタルアーカイブと付加価値活用計画-『台湾新民報』と『興南新聞』を中心に
展覽封面
a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2
展覽資料
{ "front": { "id": "front", "type": "front", "sortable": false, "bgObj": { "oid": "1b05bb377f1e8f4d7b4f690cc3187253", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=f9dfUVoI", "level": "bg", "title": "基隆港", "desc": "資料來源:〈(臺灣八景ノ一) 基隆港 A view of Keelung Harbour (one of the eight famous sights), Formosa.〉(T020302_04_0309),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=2TpGFhJB", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=9Iv_sGxs", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=NtpnlwTq", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=mAKErYtu", "mfid": "a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "─ 世界を旅する.戦時中の旅行記 ─1938-1944", "desc": "2022デジタル・ヒューマニティーズ研究計画成果展", "textColor": "white", "weight": 0 }, "text-kjwsgv0igj": { "id": "text-kjwsgv0igj", "type": "text", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 1, "desc": "<div>中央研究院台湾史研究所では近年、これまで発見されずにいた独占号などを含む貴重な新聞を台湾内外にて多数発掘しました。<br><br></div><div>日本の統治下にあった台湾において、台湾人によって制作された唯一無二の新聞――</div><div><br></div><div>その名は『台湾新民報』。</div><div><br></div><div><div>『台湾民報』は1923年に発刊され、その後1930年に『台湾新民報』、1941年に『興南新聞』へと改称されていきます。</div><div>そのうち、1938年~1941年発刊分の 『台湾新民報』と『興南新聞』は全世界で中央研究院台湾史研究所だけが収蔵しています。&nbsp;</div></div><div><br></div><div>これらの新聞は、政治経済・社会文化・芸術・大衆文化など幅広いテーマで当時の台湾の状況を伝えており、私たちは新聞を通して第二次世界大戦勃発前後の激動する国際情勢や社会全体が戦時体制に入ったことにより人々の生活が激変していく様子について知ることができます。</div><div><br></div><div>戦火が世界中へと飛び火していた最中、様々な目的で海外へと渡航する人々がいました。<br>そのため、台湾新民報には海外紀行関連の記事も多数掲載されており、その数は連載でいうと50本以上、記事は300篇以上もあります。それらの旅行記では旅人の眼に映った各地の実像が紹介されました。</div><div><br></div><div>&nbsp;</div><div>本展では、台湾新民報に掲載された北京・満州・アメリカ・ドイツ・ビルマ・ベトナム・日本への旅行記をいくつか厳選してご紹介いたします。<br><br></div><div>また旅行記とともに、台湾人や日本人が残した旅の記録や写真・旅券記録・古書・絵葉書など当研究所の収蔵資料も併せて展示し、戦時下という激動の時代に世界を旅した者が見た風景や世界観などをお見せいたします。</div>", "musicText": "", "musicURL": "", "title": "展示紹介" }, "theme-bw4jd1vtox": { "id": "theme-bw4jd1vtox", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "0da48046db4404d7bb5014cf47e36afd", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=yyMPPlHA", "level": "primary", "title": "北京正陽門", "desc": "資料來源:宇都宮謙編纂,《支那事變と無敵皇軍》,東京市:東亞日日新聞社,1938年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料(B0174_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=yG8vYHhC", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=1f1E8tR-", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=OdZkBz6F", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=1pqEizg5", "mfid": "62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "中国-華北旅行の新たなる側面", "desc": "<div><b>1937年に廬溝橋事件が勃発し、日本が中国へと侵攻すると、日本軍は瞬く間に北平・天津・上海・南京などの重要都市を占領していきました。</b></div><div><b>この頃、軍隊のほかに一般の日本国民たちも中国の占領地へと足を踏み入れて行きました。</b></div>", "musicName": "無", "weight": 2, "musicText": "", "musicURL": "" }, "quote-upfi1dwpfk": { "id": "quote-upfi1dwpfk", "type": "quote", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 3, "desc": "<div>日本統治時代、台湾の人々は職探しに苦労していました。仕事があったとしても、同じ仕事に対して日本人と同等の賃金が支払われるわけではなかったので、それがたとえ得意な仕事ではなくても、台湾で働くよりも給料が良くチャンスも多い海外に活躍の場を求めました。<br><br></div><div>なかでも中国は台湾からの距離も近いうえ、言語や文化におけるハードルも低いことから多くの台湾人が中国へと渡りました。</div><div><br></div><div>1937年――日中戦争開始<br>中国での労働力需要が増大し、日本は台湾の人々に各地の傀儡政権や特務機関での職務を担わせたことにより、日本軍占領下の中国は台湾人にとって新たなる活躍の場となっていきました。</div><div><br></div><div>1938年以降、『台湾新民報』では中国への旅行記が110篇、連載は計17本掲載されました。</div><div>旅先は北京・天津・天津・上海・南京・広東・汕頭・海南島・アモイなどで、なかには台湾新民報社経済部長である陳逢源の旅行記や特派員の竹内清の戦地記録なども連載されました。</div><div>社会・文学運動家の張深切も1938年に行った北京旅行記を書き、当時の日中関係における台湾人の立場について意見を述べました。</div>", "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-owsagbo926": { "id": "basic-owsagbo926", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "95db8c5dcc7fcc7c92f317cf1e12bfe1", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=zGxcwcIB", "level": "primary", "title": "1938年《臺灣新民報》刊載張深切旅行書寫", "desc": "資料來源:\r\n1. 〈臺灣新民報第2589號(1938-04-21)〉(T1119_02_076_0020),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。\r\n2. 張深切個人照片係於北平藝專西畫組教室前留影,引自張深切著,陳芳明等主編,《張深切全集〔卷12〕張深切與他的時代(影集)》,臺北市:文經社,1998年,頁140。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=Ift3Bn07", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=T2lGTP64", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=9vILSeNo", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=Q8VsLkLE", "mfid": "c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "張深切、職を求めて北京へ(1938年)", "desc": "<div>張深切は1938年2月に台湾から北京へと旅立ち、『臺灣より北京へ』というタイトルで台湾新民報にて連載を書きました。(1938年4月から4回に分けて連載した。)</div><div>また、1941年には興南新聞にて3年間の北京生活記録を綴った『北京感想録』を11回に分けて連載しました。</div><div><br></div><div>文章上方にある史料は、1938年に張深切が北京へ渡航するために申請した旅券申請書です。当時、旅券は海外へ渡航する度に国に申請して帰国すると返納しなければなりませんでした。<br>こちらの史料には、渡航目的は就職、身分は養子、養父は日本統治下の台湾において三大詩社の一つとされた櫟社の会員、張玉書であると記されています。</div><div><br></div><div>【人物紹介】張深切(1904-1965)</div><div>南投の草屯出身で、若い頃は日本で滞在した経験がある。中国へ進学し、政治文化運動に熱心だった張深切は1938年に教官兼教授として国立北京芸術専科学校に招聘される。それと同時に新民学院にて日本語を教えた。1939年、新しく創刊する雑誌『中国文芸』の立ち上げメンバーに招聘され、そこで編集長と発行人を務めた。</div><div>しかし、1940年に芸術専科学校と新民学院との間で起こった内部抗争により辞任を余儀なくされて台湾へと戻る。</div><div>1941年、知り合いの紹介で北京の新民印書館にて編集者として入社し、『日本語要領』などの書を執筆した。</div>", "musicName": "無", "weight": 4, "secondaryObj": { "oid": "eba584000a7752617853c56a3437599e", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=Q52b-9Kr", "level": "secondary", "title": "1938年張深切赴北京旅券申請紀錄", "desc": "資料來源:〈1938年1-3月外國旅券下付表〉(T1011_03_156),《臺灣總督府旅券下付及返納表》(T1011),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=ixvloY6n", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=M2h_dCGj", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=ifNpgBjr", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=WM94OERm", "mfid": "72230d74a694aee4dafda3497268b8bd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-dkiwo0w7lq": { "id": "basic-dkiwo0w7lq", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "aabfa66d9a00deede67c82dc666e6bac", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=baxw4iPp", "level": "primary", "title": "1937年日本扶植的魁儡政權中華民國臨時政府於北京成立", "desc": "資料來源:大阪每日新聞社編,《日本經濟大觀》,大阪市:大阪每日新聞社,1938年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2401_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=s6E8M0Oe", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=ijvjtMaj", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=MU1Bh26o", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=6DmAN4_e", "mfid": "46060f920d9a654b214604da9e061865", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "北京情勢", "desc": "<div><br></div><div>1937年――七七事変発生<br><br>日本軍は7月末に北平(後に北京に改称)と天津を占領し、親日派による傀儡政権「中華民国臨時政府」を北京にて成立させました。そして、治安維持と占領地支配のために兵力を投入しました。</div><div><br></div><div>当時、台湾の人々は日本国籍を有していたため、日本軍の占領地では日本人とほぼ同じ待遇を受けることができたうえ、物資や安全面なども全て保証されていました。<br>中国語も日本語も堪能な台湾人は、日中間における橋渡しの役割を務められたため、中国の占領地ではちょっとした官職になるのも決して難しくはありませんでした。</div><div>また、すでに中国に渡っていた台湾人からの誘いもあり、当時は中国でキャリアを積む台湾人が多数いました。</div><div><br></div><div>1938年に北京の情勢が安定すると、徐々に中国へと渡航する台湾人が増えていきました。終戦真近の頃には北京芸術専科学校で教鞭を執った張深切をはじめ、約500人もの台湾人が北京で生活していました。</div><div><br></div><div>文章上方にある写真は、1937年8月8日に北京の朝陽門から日本軍が入城してきた時の写真です。</div><div>左の写真は、日本が北京に設置した傀儡政権「中華民国臨時政府」の成立祝賀会の時のものです。</div>", "musicName": "無", "weight": 5, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "a328175e2365724e57b265a5477eef0f", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=ik80Ignq", "level": "secondary", "title": "1937年日軍進入北京景象", "desc": "資料來源:大阪每日新聞社編,《日本經濟大観》,大阪市:大阪每日新聞社,1938年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2401_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=EZ5aq4B_", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=jhy1wJO8", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=3ile4ZOs", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=_ylpXfFQ", "mfid": "6abefc5204639ce809856c8a49f34426", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "basic-ppbdvxi051": { "id": "basic-ppbdvxi051", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "142f4f87df09eb8681ccf97c48af5bfb", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=xUfRA5UU", "level": "primary", "title": "1938年張深切赴北京的交通路線", "desc": "資料來源:〈大連汽船株式會社航路案內圖〉(LJK_01_08_0143203),《六然居典藏史料》(LJK),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=nsLSdxWW", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=XE2yO5Jk", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=KnTR3CaL", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=abXhb4Rg", "mfid": "6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "いざ、北京へ", "desc": "<div>北京は中国華北部の内陸部に位置するため、台湾からの移動には海路と陸路による旅を経てようやく辿り着くことができました。</div><div><br></div><div>当時、台湾から中国への海路ルートはいくつもあったので、張深切は出発前になると知人たちからアドバイスをもらうなどして念入りに調べました。<br>すると、かつて北京一帯でビジネスを営んでいた呉子瑜からまずは福岡の門司から船で釜山に向かい、朝鮮から中国に行くルートを勧められました。しかし、そのルートは距離が長過ぎてあまり気が進みませんでした。</div><div>また、当時は海路ルートの一つに門司から天津までの直行便がありました。天津と北京は比較的近い距離にあるので、下船した後に長時間列車に乗って移動する手間が省けるものの、日中戦争中は船の運行頻度が不透明となり、切符を買うのに一苦労するというデメリットがありました。</div><div>色々考慮した結果、張深切は父からのアドバイスに従いまずは基隆から大連汽船会社の航路(黄色矢印で示したルート)で大連へと向かうことにしました。乗船時間は少し長くなったものの、幸い大連汽船会社の船員はみな親切で丁寧であったと旅行記に記しています。</div><div><br></div><div>大連到着後は満鉄(南満州鉄道)に乗車し、青い線で示したルートで奉天(現在の瀋陽)まで行き、そこで一旦停留しました。その後、奉山線で北京へと向かい、深夜に山海関駅を通過して翌朝ようやく目的地の北京へと到着しました(こちらの文章上方の鉄道路線図を参照)。</div><div><br></div><div>左の地図は、1930年代に大連汽船株式会社が運行していた船の航路案内図です。地図には鉄道路線に関する表記もあり、主に旅行者に提供されていました。</div><div>こちらの文章上方にある写真は、1932年の『満州国旅行案内』の付録である奉山鉄道路線図で、奉山から北平までの鉄道路線と駅名が表記されています。</div>", "musicName": "無", "weight": 6, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "5065992f6e61fc66909827ab0c2de1dd", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=dyhDv-Sp", "level": "secondary", "title": "1930年代奉山鐵道路線圖", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,頁154,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=Sgpw8aHh", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=UcmtLOYB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=1c6-Q-aE", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=uWqYAkUT", "mfid": "0266edb468eb524609615575d83e1b84", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "imgs-4smednl77p": { "id": "imgs-4smednl77p", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "3956ae3836de43edfd44cd3a17bef443", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=fDUH9g_r", "level": "primary", "title": "大連汽船株式會社貨客船", "desc": "資料來源:松本辰雄編,《世界商船画報》,東京市:海と空社,1938年,頁54,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0874_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=DTJgan3P", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=SJMpXkw-", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=t218YHx1", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=FgpFWpgb", "mfid": "0957c772f9427d956596557cb03e7896", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "841b20db900246dd4b9f61a197476ca7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=bFJfEJkP", "level": "primary", "title": "1930年代大連港碼頭的船客待合所(候船室)", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=u0bok3I6", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=qozi6uYi", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=99qMyS_s", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=ypUd70O3", "mfid": "53ce01277e1a99496804571b407777fb", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "78eec61627ba49fdca221f2c99439e1c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=OFr_sg6K", "level": "primary", "title": "1940年代中國東北的馬車和人力車", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=onvLICGd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=CHdqiHTp", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=L_FehtIn", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=-wt1diOc", "mfid": "b40868587459b8ec924fcc95a6360c85", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "406731bb85d0a62d08a2ddb999c8903f", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=sSm1-I3l", "level": "primary", "title": "1930年代大連市街景", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=U1ZzYwd4", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=r2bVSIRl", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=RvmZ1s9n", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=goN8axHu", "mfid": "396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-4smednl77p-c8g1410wu7": { "id": "imgs-4smednl77p-c8g1410wu7", "title": "大連汽船株式會社貨客船", "desc": "資料來源:松本辰雄編,《世界商船画報》,東京市:海と空社,1938年,頁54,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0874_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "3956ae3836de43edfd44cd3a17bef443", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=fDUH9g_r", "level": "primary", "title": "大連汽船株式會社貨客船", "desc": "資料來源:松本辰雄編,《世界商船画報》,東京市:海と空社,1938年,頁54,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0874_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=DTJgan3P", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=SJMpXkw-", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=t218YHx1", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=FgpFWpgb", "mfid": "0957c772f9427d956596557cb03e7896", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-4smednl77p-9zisa9qwet": { "id": "imgs-4smednl77p-9zisa9qwet", "title": "1930年代大連港碼頭的船客待合所(候船室)", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "841b20db900246dd4b9f61a197476ca7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=bFJfEJkP", "level": "primary", "title": "1930年代大連港碼頭的船客待合所(候船室)", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=u0bok3I6", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=qozi6uYi", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=99qMyS_s", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=ypUd70O3", "mfid": "53ce01277e1a99496804571b407777fb", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-4smednl77p-m7c48vv8ko": { "id": "imgs-4smednl77p-m7c48vv8ko", "title": "1940年代中國東北的馬車和人力車", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "78eec61627ba49fdca221f2c99439e1c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=OFr_sg6K", "level": "primary", "title": "1940年代中國東北的馬車和人力車", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=onvLICGd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=CHdqiHTp", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=L_FehtIn", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=-wt1diOc", "mfid": "b40868587459b8ec924fcc95a6360c85", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 }, "imgs-4smednl77p-kglde5toi5": { "id": "imgs-4smednl77p-kglde5toi5", "title": "1930年代大連市街景", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "406731bb85d0a62d08a2ddb999c8903f", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=sSm1-I3l", "level": "primary", "title": "1930年代大連市街景", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=U1ZzYwd4", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=r2bVSIRl", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=RvmZ1s9n", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=goN8axHu", "mfid": "396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 3 } }, "musicName": "無", "weight": 7, "primaryObj": {}, "title": "大連到着", "desc": "<div>船が大連港に到着すると、人々はまず検疫を受けなければなりませんでした。待合室のロビーで警察が身元確認のために点呼を取った後、1対1となった部屋で旅行者に様々な質問をしました。張深切はその徹底した捜査に大変驚きました。<br></div><div><br></div><div>張深切は大連上陸後、街では馬糞の悪臭が充満していることが気になり、その強烈なにおいはたとえ防寒用のマスクをしていてもにおったために時折吐き気を催したそうです。</div><div><br></div><div>大連では馬車や人力車が主な交通手段でした。張深切は大同病院の傅元煊医学博士を訪ねた後、馬車を借りて大連の街を巡りました。2時間半~5時間までの乗車料金は1円30銭で、これはお値打ちだということで馬車で大連の最も賑やかな場所に向かいました。張深切はその街並みを見るといつもよく似た上海の街並みを思い浮かべました。</div>", "musicText": "", "musicURL": "", "displayMode": "fixed-width" }, "basic-jir68uki2z": { "id": "basic-jir68uki2z", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "d5c8e4a8f6fd9588f915ef958729d465", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=TlfWQm0u", "level": "primary", "title": "1939年楊基澤北支旅行身分證明書", "desc": "資料來源:作者不詳(康德6年7月26日)。[楊基譯北支旅行身分證明書]。《數位典藏與數位學習聯合目錄》。http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/45/c6/9f.html。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=bfnfS-gB", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=5zAUGXf3", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=gMhkbWkJ", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=veDaJi3w", "mfid": "56157184db6005f549e2c4426114f394", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "賴貫一", "rights": "暨南國際大學人類學研究所", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "奉天にて旧友に会う", "desc": "<div>張深切は大連にてあまり好みではないロシア料理を食べた後、夕方の電車(満鉄)に乗車して北京へと向かいました。大連と奉天の間は多くの旅行者が行き交うためいつも満員で、一等席のチケットでさえ取るのが困難でした。</div><div><br></div><div>列車が混んでいたので張深切は奉天で下車し、一泊することにしました。そのついでに満鉄(南満州鉄道株式会社)に勤めていた台湾初のオリンピック選手である張星賢に連絡を取りました。</div><div><br></div><div>奉天に到着すると、そこには張星賢の姿がありました。しかし、当初泊まる予定だったスタンダードなホテルはすでに満室であったため、少し値段が張るホービルホテルにて宿泊することになりました。</div><div><br></div><div>その翌日、張深切が張星賢の自宅を訪ねると、同じく満鉄に勤めていた楊基振もちょうど妻を連れて新京(長春)から張星賢を訪ねて来ていました。そこで皆で昼食をとることになり、張星賢と楊基振の妻が料理をふるまいました。張深切は異国での旅途中で、二人の友人の妻が作ってくれたふるさとの味に舌鼓を打ちながら、新婚とはこのように幸せなものだろうなとしみじみ感じました。</div><div><br></div><div>張深切は楊基振に奉天駅まで見送ってもらった後、北京行きの列車である奉山線(奉天-山海関)に乗り込みました。</div><div>列車は満員状態で、楊基振や駅員すらも座席を手配できずにいました。しかし北京までは20時間以上もかかる長旅であったので、張深切は長時間立ったままの状況はさすがに避けたいと思っていました。そのため、まずは空席を見つけ次第座って、寝台座席が空いたら乗り換えるようにというアドバイスを聞いたことを思い出しました。</div><div>張深切は旅行記にて、満鉄に比べると奉山線の車内設備は劣るものがあるが、食堂の食事はとてもおいしかったと記しています。</div><div><br></div><div>張深切を乗せた列車が山海関駅に到着した時、時刻はすでに夜の12時を回っていました。そのため、夜の闇の中では惜しくも世界一だといわれる峠の景色を目にすることはできませんでした。</div><div>山海関駅は満州国と中華民国の境に位置し、列車がここに到着すると、乗客たちは身分証明書・旅券・手荷物などをチェックされました。張深切は旅行記にて、中国人ではない旅行者のチェックは比較的簡単であったと書いています。</div><div><br></div><div>翌朝、彼は列車の中で兵士たちと会話を楽しみ、午前11時にようやく北京へと到着しました。</div><div><br></div><div>左の史料は、1939年に楊基澤がハルビンから蒙古聯合自治政府(日本の傀儡国家として成立した内モンゴルの自治区)に赴任する際に申請した北支旅行身分証明書です。</div><div>1938年以降、北支(中国華北地区)に向かう旅行者は居住地の警察署にてこの「北支旅行身分証明書」を申請し、国境や入国港にて提示する必要がありました。</div>", "musicName": "無", "weight": 8, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "a1f0a6870ddefb77a8575c68c0e1d04b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=-0eKKvFG", "level": "secondary", "title": "天下第一關—山海關", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=1OFrLhla", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=a3HG1bMV", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=8QQlQX4u", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=5HKwW6I7", "mfid": "d1b1b262c06817923f876d0c945185d9", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "imgs-t8yiehumhs": { "id": "imgs-t8yiehumhs", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "681dc8e0827047381dc0df0541932284", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=UOpcUGy6", "level": "primary", "title": "北京紫禁城太和殿明信片", "desc": "資料來源:〈北京紫禁城太和殿〉(T020303_02_0026),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=JTOs_rlQ", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=noHcZufV", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=YAU_aL9s", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=a5Tl08R0", "mfid": "9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "0ffeb800d57b7ce7d4ccedc66834d1c9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=ErIueKC_", "level": "primary", "title": "1942年《北京案內記》所附北京名勝舊蹟案內圖", "desc": "資料來源:安藤更生編,《北京案內記》,北京市:新民印書館,1942年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0221_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=nqEAfFlU", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=vd_fQDPG", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=WYC0EhkR", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=FSuW0XNa", "mfid": "15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "31002711806a1723ab98a92b79791af9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=xRzaqHFi", "level": "primary", "title": "北京人力車", "desc": "資料來源:宇都宮謙編纂,《建設に甦る新支那大観 : 支那事變と無敵皇軍》,臺北市:國防思想普及會政經時評社臺灣支局,1939年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0184_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=VJKv_ohD", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=RO3L2Qv_", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=x_d2FPHG", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=IvfH-UCr", "mfid": "808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "51b0f3ae9a63510ab344a6136ae49a25", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=gmcRMXEF", "level": "primary", "title": "1939年《北京商工名鑑》上的飲食店(餐廳)名錄", "desc": "資料來源:塚本正巳編,《北京商工名鑑》,北京:北京日本商工會議所,1939年,頁237,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0934_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=vBiO-gAu", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=3u5rupS1", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=-WV1PH2h", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=v0yvxm9n", "mfid": "a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-t8yiehumhs-x714kgt2c3": { "id": "imgs-t8yiehumhs-x714kgt2c3", "title": "北京紫禁城太和殿明信片", "desc": "資料來源:〈北京紫禁城太和殿〉(T020303_02_0026),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "681dc8e0827047381dc0df0541932284", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=UOpcUGy6", "level": "primary", "title": "北京紫禁城太和殿明信片", "desc": "資料來源:〈北京紫禁城太和殿〉(T020303_02_0026),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=JTOs_rlQ", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=noHcZufV", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=YAU_aL9s", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=a5Tl08R0", "mfid": "9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-t8yiehumhs-gdsm7sz1rj": { "id": "imgs-t8yiehumhs-gdsm7sz1rj", "title": "1942年《北京案內記》所附北京名勝舊蹟案內圖", "desc": "資料來源:安藤更生編,《北京案內記》,北京市:新民印書館,1942年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0221_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "0ffeb800d57b7ce7d4ccedc66834d1c9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=ErIueKC_", "level": "primary", "title": "1942年《北京案內記》所附北京名勝舊蹟案內圖", "desc": "資料來源:安藤更生編,《北京案內記》,北京市:新民印書館,1942年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0221_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=nqEAfFlU", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=vd_fQDPG", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=WYC0EhkR", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=FSuW0XNa", "mfid": "15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-t8yiehumhs-vw8p0t2h6f": { "id": "imgs-t8yiehumhs-vw8p0t2h6f", "title": "北京人力車", "desc": "資料來源:宇都宮謙編纂,《建設に甦る新支那大観 : 支那事變と無敵皇軍》,臺北市:國防思想普及會政經時評社臺灣支局,1939年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0184_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "31002711806a1723ab98a92b79791af9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=xRzaqHFi", "level": "primary", "title": "北京人力車", "desc": "資料來源:宇都宮謙編纂,《建設に甦る新支那大観 : 支那事變と無敵皇軍》,臺北市:國防思想普及會政經時評社臺灣支局,1939年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0184_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=VJKv_ohD", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=RO3L2Qv_", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=x_d2FPHG", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f.jpg?itok=IvfH-UCr", "mfid": "808f4bf824a8de166ff17b4aa906779f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 }, "imgs-t8yiehumhs-wn4v4xr8q6": { "id": "imgs-t8yiehumhs-wn4v4xr8q6", "title": "1939年《北京商工名鑑》上的飲食店(餐廳)名錄", "desc": "資料來源:塚本正巳編,《北京商工名鑑》,北京:北京日本商工會議所,1939年,頁237,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0934_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "51b0f3ae9a63510ab344a6136ae49a25", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=gmcRMXEF", "level": "primary", "title": "1939年《北京商工名鑑》上的飲食店(餐廳)名錄", "desc": "資料來源:塚本正巳編,《北京商工名鑑》,北京:北京日本商工會議所,1939年,頁237,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0934_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=vBiO-gAu", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=3u5rupS1", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=-WV1PH2h", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf.jpg?itok=v0yvxm9n", "mfid": "a03781ed7aa325d2100fa44b6adedfcf", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 3 } }, "musicName": "無", "weight": 9, "primaryObj": {}, "musicText": "", "musicURL": "", "title": "帝都の魅力", "desc": "<div>中国の首都北京市は 3000 年以上の歴史を持っている古い町で、古い北京の民俗文化の美しさも感じ取ることができる場所です。</div><div><br></div><div>張深切も北京にて城内の宮殿や楼閣を目の前にして街の壮麗さや優雅さ、美しさに深い感銘を受けました。</div><div>張深切の旅行記では気候は快適で、草花が美しく空気も良く、民間の風俗は純朴で治安は良好である、交通の便もよく、特に人力車は非常に安くて安全で、運転手も親切であったなどと北京の概要を簡潔的に紹介し、多方面において北京という町を賞賛しました。</div><div><br></div><div>張深切によると、当時の北京はホテル・カフェ・ダンスホール・レストランなど宿泊や飲食方面の商業が活発化しており、それらの経営者は日本人が最も多く、次いで朝鮮人(半島人)も北京でビジネスを営んでいたといいます。一方の台湾人は、主に政府機関での仕事に従事していました。</div><div><br></div><div>この時、張深切は「日華親善」という重要任務を担えるのは台湾人以外にはいないと感じ、今こそ台湾人が立ち上がる時だ、と考えました。</div>", "displayMode": "fixed-width" }, "theme-589c0fbzee": { "id": "theme-589c0fbzee", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "4e06f16852115a821b2d3a8bb39f9eb7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f1db5339847bcef2e06b47c06485d2be.jpg?itok=dj9WQY4h", "level": "primary", "title": "1930年代大連港的船車聯絡道", "desc": "資料來源:〈南滿州鐵道旅行案内〉(CCP_09_11006_BC4_04),《陳澄波畫作與文書》(CCP),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f1db5339847bcef2e06b47c06485d2be.jpg?itok=TtZ_lZ2K", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f1db5339847bcef2e06b47c06485d2be.jpg?itok=Dp8bjPaA", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f1db5339847bcef2e06b47c06485d2be.jpg?itok=NObJc6o6", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f1db5339847bcef2e06b47c06485d2be.jpg?itok=YCK6uO7i", "mfid": "f1db5339847bcef2e06b47c06485d2be", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "満州 - 学生使節参訪団", "desc": "<b>1930年代、満州と朝鮮は日本の支配下にあり、日本勢力拡張の最前線となる地域でした。</b><b>満州と朝鮮は</b><b>交通の便も良いうえ言語の壁もないためにたちまち人気観光地となり、現地では戦地を視察したり、慰問の旅に来る旅行者が増加しました。</b><br>", "musicName": "無", "weight": 10, "musicText": "", "musicURL": "" }, "quote-kp5wcsqk4c": { "id": "quote-kp5wcsqk4c", "type": "quote", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 11, "desc": "<div>「満鮮」とは日本統治時代の満州と朝鮮を総称した呼び名です。<br><br></div><div>「朝鮮」は現在の韓国と北朝鮮にあたる朝鮮半島を指し、1910年に大日本帝国が大韓帝国を併合して統治下に置きました。</div><div>一方「満洲」は満洲事変により日本軍が占領した満洲(現在の中国東北3省遼寧省、吉林省、黒竜江省)、内蒙古、熱河省の領土を指し、1932年に日本の傀儡国家である満州国を設立しました。<br><br></div><div>近接した満洲国と朝鮮はいずれも日本帝国勢力圏の延長線上にあり、両地を結ぶ鉄道が敷かれていたため当時の台湾人にとっては人気の旅行先の一つとなっていました。</div><div><br></div><div>1938年以降の『台湾新民報』では、満鮮旅行記に関する連載が11本、記事数でいうと計63篇掲載されました。</div><div>そのうち台湾人が書いたのは台湾新民報社の陳逢源経済部長の旅行記のみで、そのほかは台北帝国大学文政学部の小川憲二が参加した学生使節団の旅行記や同盟社記者の満洲ソ連国境の最前線戦地レポート、日本陸軍少佐の川島四郎が描いた戦地の正月風景、朝鮮人日本語作家として活躍した張赫宙による金剛山への旅行記などが掲載されました。</div><div><br></div><div>ここからの展示は、台北帝国大学文政学部の小川憲二が参加した学生使節参訪団の旅についてご紹介いたします。</div>", "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-jusqs3rurd": { "id": "basic-jusqs3rurd", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "15635151f06effad63a8327eeed7a8a7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/fc4db35a4c5be91dd457ad5d0757caee.jpg?itok=6guKE3g4", "level": "primary", "title": "《臺灣新民報》刊載小川憲二旅行書寫", "desc": "資料來源:〈臺灣新民報第2586號(1938-04-18)〉(T1119_02_076_0017),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/fc4db35a4c5be91dd457ad5d0757caee.jpg?itok=aDvGqeiA", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/fc4db35a4c5be91dd457ad5d0757caee.jpg?itok=psMrD9Np", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/fc4db35a4c5be91dd457ad5d0757caee.jpg?itok=6ZDWuWo-", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/fc4db35a4c5be91dd457ad5d0757caee.jpg?itok=of_5HHlV", "mfid": "fc4db35a4c5be91dd457ad5d0757caee", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "fileOversize": false }, "title": "台北帝国大学学生、小川憲二の満鮮旅行(1938年)", "desc": "<div>1938年、日中満協会は日華間の友好関係を促進するために学生使節交流団事業を企画し、日本の各大学から推薦された2名の学生が満鮮との交流を行うために北支へと旅立ちました。</div><div><br></div><div>台湾においても同年2月12日、台北帝国大学文政学部の小川憲二と医学部の横峯利夫ら2名の学生を台北から下関へと送り、日本の団員とともに満鮮へと向かわせます。</div><div><br></div><div>150名余りの学生一行はまず朝鮮を経て奉天(現在の瀋陽)に向かい、現地の人々と交流しました。その後北京へと向かい、3月15日に帰路につくという約一ヶ月の旅をしました。</div><div><br></div><div>小川憲二が記した旅行記は1938年4月18日~4月24日までに発行された『台湾新民報』に掲載され、満州国奉天への旅を中心に計7回に分けて連載されました。</div><div><br></div><div>左の新聞記事では小川憲二が掲載した最初の旅行記に、平壌にある牡丹台の写真が添えられています。しかし実際のところ一行は牡丹台へは行っておらず、奉天まで一度も途中下車せずに平壌駅を通り過ぎました。</div><div><br></div><div>こちらの文章上方にある写真は、学生使節団が東京から出発する際に整列している様子を撮影したものです。東北帝国大学や新潟医科大学、北海道帝国大学、千葉医科大学などからの学生たちが学生使節団に参加しました。</div>", "musicName": "無", "weight": 12, "secondaryObj": { "level": "secondary", "oid": "d6e9545fa4df4d060ebd3eaf18aa75fc", "title": "小川憲二學生使節團出發", "desc": "資料來源:〈臺灣新民報第2535號(1938-02-25)〉(T1119_02_074_0025),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e698ff5cb1ac3fc82676187a6d7a7282.jpg?itok=kbpHjPQ9", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e698ff5cb1ac3fc82676187a6d7a7282.jpg?itok=Cs-1mJAV", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e698ff5cb1ac3fc82676187a6d7a7282.jpg?itok=IJuku_No", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e698ff5cb1ac3fc82676187a6d7a7282.jpg?itok=xQGZvFWd", "mfid": "e698ff5cb1ac3fc82676187a6d7a7282", "musicURL": "", "musicName": "", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e698ff5cb1ac3fc82676187a6d7a7282.jpg?itok=78CcH7rb", "fileType": "image", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-57l48n7ab4": { "id": "basic-57l48n7ab4", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "632e73643301f18a29caab0df6a33c08", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e3df0a6c2ecbf2549054bc91495e79ea.jpg?itok=AfA6YmEd", "level": "primary", "title": "1938年學生使節團瀏覽路線", "desc": "資料來源:〈南滿州鐵道旅行案内〉(CCP_09_11006_BC4_04),《陳澄波畫作與文書》(CCP),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e3df0a6c2ecbf2549054bc91495e79ea.jpg?itok=K5zaPQbn", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e3df0a6c2ecbf2549054bc91495e79ea.jpg?itok=RtahSYwz", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e3df0a6c2ecbf2549054bc91495e79ea.jpg?itok=rcxU-VQQ", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e3df0a6c2ecbf2549054bc91495e79ea.jpg?itok=RpZn25fa", "mfid": "e3df0a6c2ecbf2549054bc91495e79ea", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "満州奉天へ海運・陸運の直通便", "desc": "<div>満鮮への旅は長く険しいもので、満鮮へは主に海路・陸路双方の交通を駆使して向かいました。小川憲二はまず台湾から日本へと向かい、日本にいる団員と合流しました。その後、1938年2月21日に下関を出発して釜山に向かう関釜連絡船に乗船しました。<br>現在では下関~釜山間は船で3時間もあれば到着する距離ですが、当時は8時間もかかり、午前10時頃に出港した船は日が暮れたころにやっと釜山へと到着しました。</div><div>小川憲二がいた3等船室は船の後方附近に位置するため、ガソリンの臭いが部屋に充満するうえエンジン音もうるさく響きました。そのため酔い止めを飲んで気分を和らげたと旅行記には記されています。</div><div><br></div><div>左の地図は1930年代において日本から中国の東北へと向かうルートを示した交通略路図です。黄色い線で示しているのは、一行が通過・滞在した場所です。</div><div><br></div><div>ようやく朝鮮の釜山へと上陸した小川憲二は、満鉄で満州国の奉天へと向かいました。</div><div><br></div><div>釜山から奉天までは直線距離にして約900キロあり、ここまで24時間を費やしました。3日間で奉天を巡った後、再び電車に乗って旅の主要目的地である北京へと向かいました。</div><div><br></div><div>小川憲二は長旅を苦に思わず、むしろこんなに短期間で到着できたことに興奮を覚えたと旅行記に書いています。</div>", "musicName": "無", "weight": 13, "secondaryObj": { "oid": "bd06ce2d63ee1a38e04aa022be7cac5a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f1d464b7dc5a4aa8d8798f4092efe8d2.jpg?itok=SHWVRG5W", "level": "secondary", "title": "日治時期關釜聯絡船", "desc": "資料來源:朝鮮總督府編纂,《朝鮮要覽・大正十二年》,京城府:朝鮮總督府,1922年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B1979_00_01)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f1d464b7dc5a4aa8d8798f4092efe8d2.jpg?itok=Khj034Uy", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f1d464b7dc5a4aa8d8798f4092efe8d2.jpg?itok=tkMEPr7h", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f1d464b7dc5a4aa8d8798f4092efe8d2.jpg?itok=IvXYtxZI", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f1d464b7dc5a4aa8d8798f4092efe8d2.jpg?itok=nR3B7ItK", "mfid": "f1d464b7dc5a4aa8d8798f4092efe8d2", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-91m8scfp85": { "id": "basic-91m8scfp85", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "37b9bf0a2cb5968224da5c04509b8340", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/d6d363c0ab88ce2101b96fe028abb0c5.jpg?itok=Kmy_91CT", "level": "primary", "title": "1930年代奉天車站", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d6d363c0ab88ce2101b96fe028abb0c5.jpg?itok=thPb4XHy", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d6d363c0ab88ce2101b96fe028abb0c5.jpg?itok=WArFsP6d", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d6d363c0ab88ce2101b96fe028abb0c5.jpg?itok=KtZHzvCe", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/d6d363c0ab88ce2101b96fe028abb0c5.jpg?itok=hVfh5rD_", "mfid": "d6d363c0ab88ce2101b96fe028abb0c5", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "最初の訪問地 - 忠魂塔", "desc": "<div>1938年2月23日、小川憲二は日本の各大学から選出された学生で組まれた使節団の一員として満州国の首都である奉天(現在の瀋陽)を訪れ、奉天市公署や協和会、満州医科大学などから手厚い歓迎を受けました。</div><div><br></div><div>最初に訪れたのは駅からほど近い忠霊塔で、日露戦争と九・一八事件で亡くなった日本兵に哀悼の意を表しました。</div><div>到着した日の夜は奉天市公署・協和会・満州医科大学共同の宴が開催され、奉天の金栄桂市長が日満共助の必要性や日満支共存共栄の可能性を強調したスピーチを行いました。</div><div>また、日本と満洲の学生たちは意見交換や交流を行い、最後に全員で「大日本帝国万歳、満州帝国万歳」と三唱して宴の幕を閉じました。</div>", "musicName": "無", "weight": 14, "secondaryObj": { "oid": "416f0d1b5b0b09ed3b7b403c1f320ff5", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/8f1549a0617bfe9ae3dfbaef09277ce2.jpg?itok=KM_hk_SY", "level": "secondary", "title": "奉天忠魂塔", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/8f1549a0617bfe9ae3dfbaef09277ce2.jpg?itok=EWTAi5GN", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/8f1549a0617bfe9ae3dfbaef09277ce2.jpg?itok=12X5mIf9", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/8f1549a0617bfe9ae3dfbaef09277ce2.jpg?itok=X6KK60nO", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/8f1549a0617bfe9ae3dfbaef09277ce2.jpg?itok=ByUXnS_f", "mfid": "8f1549a0617bfe9ae3dfbaef09277ce2", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-b34zhe1ftz": { "id": "basic-b34zhe1ftz", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "7ec5c4e8cb7b19fb6bb1568f8368c388", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0d1704fcb3251eac6b8b6251599dff89.jpg?itok=UXd2sRU6", "level": "primary", "title": "奉天地圖", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0d1704fcb3251eac6b8b6251599dff89.jpg?itok=cPOy7UKY", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0d1704fcb3251eac6b8b6251599dff89.jpg?itok=EyMrsfwe", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0d1704fcb3251eac6b8b6251599dff89.jpg?itok=dB7-AFH3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0d1704fcb3251eac6b8b6251599dff89.jpg?itok=gGPiOMPo", "mfid": "0d1704fcb3251eac6b8b6251599dff89", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "日本化された街並み", "desc": "<div>この日の宿泊場所は、駅前にある大星ホテルでした。 宴の後は自由行動となりましたが、奉天には日本人商人が多数いたために街では言語の壁は全くなく、ほぼ日本語でコミュニケーションが取れました。そのため、小川憲二は旅行記にて北京市内とはまったく異なる親切な雰囲気が奉天にはあったと記しています。</div><div>小川憲二はこの日、平安通りや千代田通り、浪速通り、弥生町、春日町及び青葉町など日本化された奉天の街並みを巡りました。</div><div><br></div><div>奉天の街は通りが広くて高いビルが立ち並び、路面電車が走っていました。</div><div>また、台湾の家屋は当時まだ木造家屋が多くあまり窓を備え付けていない開放的な建築が一般的でしたが、満州の建築物はそれとは対照的に、鉄筋コンクリートを用いた建築物が多く寒さをしのぐために窓は二重構造となっていて室内には全て暖房器具が備えられていました。</div><div><br></div><div>満州の物価はかなり安く、タバコも安価で多くの種類が販売されていました。</div><div>また、満州の人々の服装はというと毛皮の衣服を何枚も重ねて着用することで寒さをしのいだり、虎や狼などの毛で作られた高級な帽子を被り、耳を寒さから守りました。</div>", "musicName": "無", "weight": 15, "secondaryObj": { "oid": "50aa3d1a6fc669310137b4d4ac36cce2", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/d0c685cb0dacf384655c0181b4cd462b.jpg?itok=948FNKjI", "level": "secondary", "title": "奉天市街", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d0c685cb0dacf384655c0181b4cd462b.jpg?itok=PO3d8J8G", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d0c685cb0dacf384655c0181b4cd462b.jpg?itok=GGobKEC4", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d0c685cb0dacf384655c0181b4cd462b.jpg?itok=ZVxlprPN", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/d0c685cb0dacf384655c0181b4cd462b.jpg?itok=K2yICP2E", "mfid": "d0c685cb0dacf384655c0181b4cd462b", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "imgs-hcl9ofra00": { "id": "imgs-hcl9ofra00", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "26d3fc630c10ab5bb4e400f1eadbc628", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=rZW5tWUU", "level": "primary", "title": "奉天東陵樓門", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=f7y7TaG1", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=zschGwou", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=ddZSV-Uq", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=McxmYoox", "mfid": "57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "0d9815d80ea858656fbf85946438e895", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=NXudCrAK", "level": "primary", "title": "奉天北陵", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=LKEOF1Mo", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=djvjAXU1", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=Vu52exEF", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=yRgtX-1j", "mfid": "bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "4b11558e554609ef6df197ec8fe0477b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=odfdjADj", "level": "primary", "title": "1931年滿洲事變日軍攻打北大營戰跡", "desc": "資料來源:大日本軍事教育會編,《滿洲事變寫真帖 . 附滿蒙の情勢》,東京:大日本軍事研究會,1931年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2410_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=35IKvfsQ", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=ZAmn2f1Q", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=hprIZMj3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=xYSTA6Py", "mfid": "3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "002ee9112e2499b0ee8af274bcfc8116", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=mE9jvI0J", "level": "primary", "title": "哈爾濱養老院", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=uCIa6MGb", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=kSSjQ5ZA", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=mI2-0V9W", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=bT2dHj23", "mfid": "b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "f64e35f003334707ae7b66c920fe8dbc", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=lSNY4e4T", "level": "primary", "title": "新京孤兒收容所", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=SZnwfsMt", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=wEk1bN0Y", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=XdbBULsU", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=kLdMGGdW", "mfid": "141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "c6b1bcfb7bab24729487a43414308e63", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=d44Y2ehp", "level": "primary", "title": "奉天國立博物館", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=kTYYCbvc", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=TZcZP6dT", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=I_dgv1o-", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=OxViT9Qx", "mfid": "855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "d0c3136d4cfba2b64de9a4a7c0eaaf13", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=uZcwuBxq", "level": "primary", "title": "奉天同善堂", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=ay2zVEwz", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=33cPAp3v", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=_0MAE69y", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=yd2qAzY0", "mfid": "47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "e4dbdc1f33848a0f79350866d6d7aa5d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=QUZMcqIj", "level": "primary", "title": "奉天黃寺", "desc": "資料來源:內藤湖南編,《增補滿洲寫真帖》,京都市:小林寫眞製版所出版部,1935年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0236_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=XnKJPKZ9", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=3jaOPrRT", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=7GIkNkL3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=CuCsqPGi", "mfid": "76b5d42121806417594203a2bc7cf4be", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-hcl9ofra00-iw4dlq3nfa": { "id": "imgs-hcl9ofra00-iw4dlq3nfa", "title": "奉天東陵樓門", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "26d3fc630c10ab5bb4e400f1eadbc628", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=rZW5tWUU", "level": "primary", "title": "奉天東陵樓門", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=f7y7TaG1", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=zschGwou", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=ddZSV-Uq", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742.jpg?itok=McxmYoox", "mfid": "57bcda7dc8f15e071fbb6d681916f742", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-hcl9ofra00-fn3gijl5k2": { "id": "imgs-hcl9ofra00-fn3gijl5k2", "title": "奉天北陵", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "0d9815d80ea858656fbf85946438e895", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=NXudCrAK", "level": "primary", "title": "奉天北陵", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=LKEOF1Mo", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=djvjAXU1", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=Vu52exEF", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6.jpg?itok=yRgtX-1j", "mfid": "bda2e9f3fc826a3b44e9ab22bd86bac6", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-hcl9ofra00-dka97kpjos": { "id": "imgs-hcl9ofra00-dka97kpjos", "title": "1931年滿洲事變日軍攻打北大營戰跡", "desc": "資料來源:大日本軍事教育會編,《滿洲事變寫真帖 . 附滿蒙の情勢》,東京:大日本軍事研究會,1931年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2410_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "4b11558e554609ef6df197ec8fe0477b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=odfdjADj", "level": "primary", "title": "1931年滿洲事變日軍攻打北大營戰跡", "desc": "資料來源:大日本軍事教育會編,《滿洲事變寫真帖 . 附滿蒙の情勢》,東京:大日本軍事研究會,1931年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2410_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=35IKvfsQ", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=ZAmn2f1Q", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=hprIZMj3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445.jpg?itok=xYSTA6Py", "mfid": "3244454475b8a56d7130e7cf3cef0445", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 }, "imgs-hcl9ofra00-x90kqb4bbk": { "id": "imgs-hcl9ofra00-x90kqb4bbk", "title": "哈爾濱養老院", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "002ee9112e2499b0ee8af274bcfc8116", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=mE9jvI0J", "level": "primary", "title": "哈爾濱養老院", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=uCIa6MGb", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=kSSjQ5ZA", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=mI2-0V9W", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf.jpg?itok=bT2dHj23", "mfid": "b019df6fc683782a02dd3be6b1e4e8bf", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 3 }, "imgs-hcl9ofra00-o4x8a3mh1f": { "id": "imgs-hcl9ofra00-o4x8a3mh1f", "title": "新京孤兒收容所", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "f64e35f003334707ae7b66c920fe8dbc", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=lSNY4e4T", "level": "primary", "title": "新京孤兒收容所", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=SZnwfsMt", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=wEk1bN0Y", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=XdbBULsU", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16.jpg?itok=kLdMGGdW", "mfid": "141f1d3878312ce20c1acbd81b26ae16", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 4 }, "imgs-hcl9ofra00-a98cg1uly7": { "id": "imgs-hcl9ofra00-a98cg1uly7", "title": "奉天國立博物館", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "c6b1bcfb7bab24729487a43414308e63", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=d44Y2ehp", "level": "primary", "title": "奉天國立博物館", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=kTYYCbvc", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=TZcZP6dT", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=I_dgv1o-", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f.jpg?itok=OxViT9Qx", "mfid": "855e644ba66b3dfffa845cbb2c23a47f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 5 }, "imgs-hcl9ofra00-tzinl352hq": { "id": "imgs-hcl9ofra00-tzinl352hq", "title": "奉天同善堂", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "d0c3136d4cfba2b64de9a4a7c0eaaf13", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=uZcwuBxq", "level": "primary", "title": "奉天同善堂", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=ay2zVEwz", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=33cPAp3v", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=_0MAE69y", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4.jpg?itok=yd2qAzY0", "mfid": "47c5b6c499e1f02e48d36f8c363ccbf4", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 6 }, "imgs-hcl9ofra00-q7p2k3xygs": { "id": "imgs-hcl9ofra00-q7p2k3xygs", "title": "奉天黃寺", "desc": "資料來源:內藤湖南編,《增補滿洲寫真帖》,京都市:小林寫眞製版所出版部,1935年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0236_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "e4dbdc1f33848a0f79350866d6d7aa5d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=QUZMcqIj", "level": "primary", "title": "奉天黃寺", "desc": "資料來源:內藤湖南編,《增補滿洲寫真帖》,京都市:小林寫眞製版所出版部,1935年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0236_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=XnKJPKZ9", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=3jaOPrRT", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=7GIkNkL3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/76b5d42121806417594203a2bc7cf4be.jpg?itok=CuCsqPGi", "mfid": "76b5d42121806417594203a2bc7cf4be", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 7 } }, "musicName": "無", "weight": 16, "primaryObj": {}, "title": "奉天の史跡巡り", "desc": "<div>1938年2月24日、一行は3台のバスに分かれて乗車し、奉天から北へ6キロ離れた名勝の北陵を訪れました。</div><div>北陵には17世紀前半に満洲に興った満洲人の国家で、清の前身である後金の2代目、清の初代皇帝である太宗ホンタイジとその妻の孝端文皇后の陵墓がありました。小川憲二はここで見た老い松の緑や朱く塗られた楼閣、金色の廟堂について文章ではとても表せない程美しかったと評しています。</div><div>その後、満州事変の戦跡である柳條溝や兵士たちが駐屯していた北大営を訪れました。</div><div>一行が訪れた時には草がぼうぼうに生えた荒地と化していたものの、小川憲二は案内人の説明を聞いたことにより当時の戦況の激しさをひしひしと感じました。&nbsp;&nbsp;</div><div><br></div><div>奉天城内に入ると、四平街は大きな賑わいをみせていました。ここでは日露戦争で大山総司令官が入城した大南門を見学しました。</div><div>また、満州国は政治と経済が安定するに従い福祉関係も発展してゆき、宗教などさまざまな団体が慈善活動を展開しました。小川憲二もこの時、何名かの参加者と共に数ある福祉・授産施設の中でも最も大規模かつ満州唯一の孤児院がある「同善堂」を訪れました。このほかにも、お年寄りのための介護施設や娼婦を収容する済良所なども見学しました。</div><div><br></div><div>そして、最後に奉天神社を参拝した後にホテルへと戻りました。</div><div>古都奉天には見どころがまだ多くありましたが、残念ながらそれら全てを見て回る時間はありませんでした。</div><div>小川憲二は旅行記にて「新興の満州国は歴史と文化に富み、近代文明の薫陶も受けている。また、交通と商工業の中心地である満州の鉱西工業地帯は高い生産力があり、将来の発展には無限の可能性がある地だ」と述べました。</div>", "musicText": "", "musicURL": "", "displayMode": "fixed-width" }, "theme-9fwj3uvw4k": { "id": "theme-9fwj3uvw4k", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "fde2c4e8d66006642daf31062fa09f81", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f4072affc78b2db49a5c3339580ecaa9.jpg?itok=usfnfPdg", "level": "primary", "title": "1938年慕尼黑英法德義四國會議", "desc": "資料來源:〈われ等の建設〉(T1006_04_03_027),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f4072affc78b2db49a5c3339580ecaa9.jpg?itok=ePjbC1kl", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f4072affc78b2db49a5c3339580ecaa9.jpg?itok=eIc7vTLh", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f4072affc78b2db49a5c3339580ecaa9.jpg?itok=ergoWjlP", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f4072affc78b2db49a5c3339580ecaa9.jpg?itok=_o82l6mn", "mfid": "f4072affc78b2db49a5c3339580ecaa9", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "欧米―女性たちによる戦時中の見聞録", "desc": "<div><br></div><div>1939年9月1日<span>―<br></span>ドイツ軍がポーランドに侵攻して第二次世界大戦が勃発<br><br></div><div>1941年12月7日<span>―<br></span>日本軍による真珠湾への攻撃を契機に太平洋戦争が勃発<br><br></div><div>このような時代の最中、敵対心と友好が一線を画したような戦時色が濃くなった欧米を旅した人々がいました。</div>", "musicName": "無", "weight": 17, "musicText": "", "musicURL": "" }, "quote-u5n0b9lcav": { "id": "quote-u5n0b9lcav", "type": "quote", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 18, "desc": "<div>1939年――<br>ドイツがポーランドに侵攻。<br>第二次世界大戦のヨーロッパ戦線の幕開け</div><div><br></div><div>1940年――<br>日本・イタリア・ドイツが日独伊三国同盟を結び、正式に枢軸国へ</div><div><br></div><div>1941年12月――<br>日本軍による真珠湾への攻撃を契機に太平洋戦争が勃発</div><div><br></div><div>枢軸国vs連合国(中国・アメリカ・イギリス・ソ連を中心とする)の戦争がどんどん白熱化していた頃、『台湾新民報』は1937年末に親善交流のために渡米した女性運動家の山田わかのアメリカ訪問記・武田富男のロサンゼルス映画業界視察記・画家である有島生馬のハワイ紀行・女性教育家である吉岡彌生の1993年激動ヨーロッパ訪問記などといった計4篇の欧米旅行記を掲載しました。</div><div><br></div><div>これらの旅行記を読むと、極めて戦時色が濃くなっていた欧米を旅した人々が感じた対立や矛盾について読み取ることができます。</div>", "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-l1q2yla95b": { "id": "basic-l1q2yla95b", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "77a0f452e7c7aaa6024f1aa48bcb8d99", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/ca53c2a18f260c36567e6996f22b9904.jpg?itok=Pi7E5o41", "level": "primary", "title": "山田わか美國紀聞", "desc": "資料來源:〈臺灣新民報第2557號(1938-03-19)〉(T1119_02_075_0019),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ca53c2a18f260c36567e6996f22b9904.jpg?itok=-8ubmRqC", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ca53c2a18f260c36567e6996f22b9904.jpg?itok=AiFRuCJH", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ca53c2a18f260c36567e6996f22b9904.jpg?itok=qEt8DRMN", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/ca53c2a18f260c36567e6996f22b9904.jpg?itok=6w8aWZkm", "mfid": "ca53c2a18f260c36567e6996f22b9904", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "山田わかの訪米(1937年)", "desc": "<div>山田わかの訪米(1937年)</div><div><br></div><div>1937年10月、山田わかは米国親善使節並びに日本女性を代表してアメリカを訪問しました。&nbsp;</div><div>主にカリフォルニア西海岸部のサンフランシスコとロサンゼルスに滞在し、ワシントンD.C.にも足を延ばして現地の人々と意見交換などを行い、4ヶ月余り滞在した後1938年3月に帰国しました。</div><div>帰国後は『台湾新民報』1938年3月19日号に「米國に行脚して」というタイトルで二部構成の記事を寄稿し、渡米の感想を述べました。</div><div><br></div><div>【人物紹介】山田わか(1879-1957)</div><div>日本の女性運動家並びに社会思想家。1897年に人身売買でアメリカへと渡り、その後サンフランシスコの長老派教会にて通訳者として働く。1903年に社会学者である山田嘉吉と結婚。日本へ帰国する。</div><div>スウェーデンのフェミニストであるエレン・キー(1849-1926)の影響を受け、女性の権利を擁護するために活動を始める。</div><div>国は妻であり母親である女性の役割を保護し、促進すべきであると提唱する。また、 先に立って母子保護法を主張し、1934年に母性保護同盟を成立。第二次世界大戦が終結した後は、売春婦たちの生活苦からの解放を支援する学校を設立した。</div>", "musicName": "無", "weight": 19, "musicText": "", "musicURL": "" }, "imgs-8w7gz1tr15": { "id": "imgs-8w7gz1tr15", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "c1dbc575a9ec05b903c3ddebe0d3855a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=M-kMHBbj", "level": "primary", "title": "支那事變後日軍攻陷南京入城奏樂", "desc": "資料來源:〈支那事變 南京入城‧先頭に海軍々樂隊〉(T020304_01_0004),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=c3we1HX3", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=17CP3Qwe", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=6TCrE2P3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=E6VPy0Vx", "mfid": "833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "45c1d6b0e133549161968221742c1f48", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=OWg3WF4e", "level": "primary", "title": "1938年駐美大使王正廷電告美方對於支援抗戰的回覆", "desc": "本件為駐美大使王正廷電告美方對我求援問題的回覆。美國僅願在精神上支持中國抗戰,而不願給予實質承諾。檔案影像來源:國家發展委員會檔案管理局,檔案支援教學網(https://art.archives.gov.tw/FileImg.aspx?FileID=1144&ImgID=2370)", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=NKAxDKc0", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=3bm3NS2l", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=hG8eGtS_", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=N_pHxcbv", "mfid": "81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "國家發展委員會檔案管理局", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "059d2ad19303866d5d30d8055e39d425", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=xQYnC-QF", "level": "primary", "title": "1938年美國舊金山廣東籍華僑在報社前觀看廣東陷落的報導", "desc": "News of the surrender of Canton to the Japanese. San Francisco, California. Chinatown\r\nLange, Dorothea, photographer. News of the surrender of Canton to the Japanese. San Francisco, California. Chinatown. United States San Francisco California San Francisco County, 1938. Nov. Photograph. https://www.loc.gov/item/2017770739/.\r\n", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=Zdc6CgMI", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=aVahFUOX", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=uh1GfI4N", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=Xlmt0TBG", "mfid": "9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "05029075ae3a4c3b4819cb4d91573aa8", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=7VO7Ol8o", "level": "primary", "title": "1942年舊金山日人經營商店被迫結束營業大拍賣", "desc": "San Francisco, Calif. Apr. 1942. People in front of a store having a close-out sale, prior to the evacuation of the proprietor, of Japanese ancestry. The store is located on Grant Avenue in Chinatown. The evacuee[s] will be housed in a War Relocation Authority center for the duration of the war\r\nSummary\r\n\r\nPhotograph shows shows white people looking in display windows of a shop forced to close before Japanese Americans were incarcerated in concentration camps during World War II. Many Japanese Americans temporarily or permanently lost their property as a result of Executive Order 9066.\r\nUnited States War Relocation Authority, Lange, Dorothea, photographer. San Francisco, Calif. Apr. People in front of a store having a close-out sale, prior to the evacuation of the proprietor, of Japanese ancestry. The store is located on Grant Avenue in Chinatown. The evacuees will be housed in a War Relocation Authority center for the duration of the war. San Francisco California, 1942. [4 April] Photograph. https://www.loc.gov/item/2021650555/.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=nOd3gAle", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=JuoJgNiX", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=U7HSaQhn", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=LQrqwyxG", "mfid": "fc0de9a04751a552d22a645869980fc3", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "eeaf0fa23fe66a98f9338ac12834c64b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=GuP7tfiS", "level": "primary", "title": "1942年二戰期間舊金山街頭張貼的反日標語", "desc": "A sign, showing a drawing of a Japanese head and reading \"Get in trim for fighting him. Swim at Sutro's,\" posted on a building, San Francisco, Calif.\r\n\r\nA sign, showing a drawing of a Japanese head and reading \"Get intrim for fighting him. Swim at Sutro's,\" posted on a building, San Francisco, Calif. San Francisco California, 1942. [April] Photograph. https://www.loc.gov/item/2001697377/.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=GIZVjfuP", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=-XD0BoQm", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=e62DG6O7", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=YnANBIcO", "mfid": "38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-8w7gz1tr15-1ikw8uw1wo": { "id": "imgs-8w7gz1tr15-1ikw8uw1wo", "title": "支那事變後日軍攻陷南京入城奏樂", "desc": "資料來源:〈支那事變 南京入城‧先頭に海軍々樂隊〉(T020304_01_0004),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "c1dbc575a9ec05b903c3ddebe0d3855a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=M-kMHBbj", "level": "primary", "title": "支那事變後日軍攻陷南京入城奏樂", "desc": "資料來源:〈支那事變 南京入城‧先頭に海軍々樂隊〉(T020304_01_0004),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=c3we1HX3", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=17CP3Qwe", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=6TCrE2P3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0.jpg?itok=E6VPy0Vx", "mfid": "833a2d0f91d9925d2290e5863a34d8d0", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-8w7gz1tr15-ts0rsjziix": { "id": "imgs-8w7gz1tr15-ts0rsjziix", "title": "1938年駐美大使王正廷電告美方對於支援抗戰的回覆", "desc": "本件為駐美大使王正廷電告美方對我求援問題的回覆。美國僅願在精神上支持中國抗戰,而不願給予實質承諾。檔案影像來源:國家發展委員會檔案管理局,檔案支援教學網(https://art.archives.gov.tw/FileImg.aspx?FileID=1144&ImgID=2370)", "primaryObj": { "oid": "45c1d6b0e133549161968221742c1f48", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=OWg3WF4e", "level": "primary", "title": "1938年駐美大使王正廷電告美方對於支援抗戰的回覆", "desc": "本件為駐美大使王正廷電告美方對我求援問題的回覆。美國僅願在精神上支持中國抗戰,而不願給予實質承諾。檔案影像來源:國家發展委員會檔案管理局,檔案支援教學網(https://art.archives.gov.tw/FileImg.aspx?FileID=1144&ImgID=2370)", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=NKAxDKc0", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=3bm3NS2l", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=hG8eGtS_", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891.jpg?itok=N_pHxcbv", "mfid": "81e2a22e346d05d14d1d6252dcf19891", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "國家發展委員會檔案管理局", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-8w7gz1tr15-hvqox9ntjk": { "id": "imgs-8w7gz1tr15-hvqox9ntjk", "title": "1938年美國舊金山廣東籍華僑在報社前觀看廣東陷落的報導", "desc": "News of the surrender of Canton to the Japanese. San Francisco, California. Chinatown\r\nLange, Dorothea, photographer. News of the surrender of Canton to the Japanese. San Francisco, California. Chinatown. United States San Francisco California San Francisco County, 1938. Nov. Photograph. https://www.loc.gov/item/2017770739/.\r\n", "primaryObj": { "oid": "059d2ad19303866d5d30d8055e39d425", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=xQYnC-QF", "level": "primary", "title": "1938年美國舊金山廣東籍華僑在報社前觀看廣東陷落的報導", "desc": "News of the surrender of Canton to the Japanese. San Francisco, California. Chinatown\r\nLange, Dorothea, photographer. News of the surrender of Canton to the Japanese. San Francisco, California. Chinatown. United States San Francisco California San Francisco County, 1938. Nov. Photograph. https://www.loc.gov/item/2017770739/.\r\n", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=Zdc6CgMI", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=aVahFUOX", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=uh1GfI4N", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d.jpg?itok=Xlmt0TBG", "mfid": "9e6e0f2c8bb6b2fd050dc58eb91e8d8d", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 }, "imgs-8w7gz1tr15-vv4swy2jqu": { "id": "imgs-8w7gz1tr15-vv4swy2jqu", "title": "1942年舊金山日人經營商店被迫結束營業大拍賣", "desc": "San Francisco, Calif. Apr. 1942. People in front of a store having a close-out sale, prior to the evacuation of the proprietor, of Japanese ancestry. The store is located on Grant Avenue in Chinatown. The evacuee[s] will be housed in a War Relocation Authority center for the duration of the war\r\nSummary\r\n\r\nPhotograph shows shows white people looking in display windows of a shop forced to close before Japanese Americans were incarcerated in concentration camps during World War II. Many Japanese Americans temporarily or permanently lost their property as a result of Executive Order 9066.\r\nUnited States War Relocation Authority, Lange, Dorothea, photographer. San Francisco, Calif. Apr. People in front of a store having a close-out sale, prior to the evacuation of the proprietor, of Japanese ancestry. The store is located on Grant Avenue in Chinatown. The evacuees will be housed in a War Relocation Authority center for the duration of the war. San Francisco California, 1942. [4 April] Photograph. https://www.loc.gov/item/2021650555/.", "primaryObj": { "oid": "05029075ae3a4c3b4819cb4d91573aa8", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=7VO7Ol8o", "level": "primary", "title": "1942年舊金山日人經營商店被迫結束營業大拍賣", "desc": "San Francisco, Calif. Apr. 1942. People in front of a store having a close-out sale, prior to the evacuation of the proprietor, of Japanese ancestry. The store is located on Grant Avenue in Chinatown. The evacuee[s] will be housed in a War Relocation Authority center for the duration of the war\r\nSummary\r\n\r\nPhotograph shows shows white people looking in display windows of a shop forced to close before Japanese Americans were incarcerated in concentration camps during World War II. Many Japanese Americans temporarily or permanently lost their property as a result of Executive Order 9066.\r\nUnited States War Relocation Authority, Lange, Dorothea, photographer. San Francisco, Calif. Apr. People in front of a store having a close-out sale, prior to the evacuation of the proprietor, of Japanese ancestry. The store is located on Grant Avenue in Chinatown. The evacuees will be housed in a War Relocation Authority center for the duration of the war. San Francisco California, 1942. [4 April] Photograph. https://www.loc.gov/item/2021650555/.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=nOd3gAle", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=JuoJgNiX", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=U7HSaQhn", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/fc0de9a04751a552d22a645869980fc3.jpg?itok=LQrqwyxG", "mfid": "fc0de9a04751a552d22a645869980fc3", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 3 }, "imgs-8w7gz1tr15-q28sqk2fme": { "id": "imgs-8w7gz1tr15-q28sqk2fme", "title": "1942年二戰期間舊金山街頭張貼的反日標語", "desc": "A sign, showing a drawing of a Japanese head and reading \"Get in trim for fighting him. Swim at Sutro's,\" posted on a building, San Francisco, Calif.\r\n\r\nA sign, showing a drawing of a Japanese head and reading \"Get intrim for fighting him. Swim at Sutro's,\" posted on a building, San Francisco, Calif. San Francisco California, 1942. [April] Photograph. https://www.loc.gov/item/2001697377/.", "primaryObj": { "oid": "eeaf0fa23fe66a98f9338ac12834c64b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=GuP7tfiS", "level": "primary", "title": "1942年二戰期間舊金山街頭張貼的反日標語", "desc": "A sign, showing a drawing of a Japanese head and reading \"Get in trim for fighting him. Swim at Sutro's,\" posted on a building, San Francisco, Calif.\r\n\r\nA sign, showing a drawing of a Japanese head and reading \"Get intrim for fighting him. Swim at Sutro's,\" posted on a building, San Francisco, Calif. San Francisco California, 1942. [April] Photograph. https://www.loc.gov/item/2001697377/.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=GIZVjfuP", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=-XD0BoQm", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=e62DG6O7", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae.jpg?itok=YnANBIcO", "mfid": "38285234aa200f1b30d5afd0de9bfaae", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 4 } }, "musicName": "無", "weight": 20, "primaryObj": {}, "title": "反日感情が拡大", "musicText": "", "musicURL": "", "desc": "<div>1937年11月10日、山田わかはサンフランシスコに到着して間もなく日本製品の排斥及び上陸拒否のデモ行進に遭遇しました。</div><div>山田わかはこのことについて、中国政府と華僑は日本を憎むユダヤ人財団を後ろ盾にこの状況を利用して反日活動を企んだものであり、決してアメリカ人自身が自発的に行ったものではなく、全て経済的な動機によるものだと考えました。</div><div><br></div><div>山田わか一行が訪米した時はちょうど廬溝橋事件が発生し、日本軍による中国への侵略戦争が始まった頃でした。</div><div>中国の華北部は次々と陥落していき、中華民国の哲学者・思想家・外交官である胡適に、官僚の身分ではない立場でアメリカにて演説させたように、中国はアメリカに向けて外交的援助要請のアピールを行いました。</div><div>その結果、アメリカにいる華僑たちの間で反日感情が強まり、各地で日本製品の排斥運動が行われました。</div><div>1938年2月、王正廷駐米大使はルーズベルト米大統領に助けを求めました。しかし、アメリカ政府はその際に議会では中立の空気が強いため、具体的な行動を起こすにはまだ機が熟していないとの見解を示しました。</div><div>ただ、この時アメリカではすでに銀行は日本への借金を不可能にすると示唆されていたとともに、日本政府による米国内の日本資産の没収についても話し合われていました。</div><div><br></div><div>上方の一枚目は、1937年12月に日本軍によって占領された南京へ音楽隊が入城した時の写真です。</div><div><br></div><div>二枚目は1938年2月に王正廷駐米大使が蒋介石に向けて打った電報です。電報には米軍を中国に駐留させて戦争をするかどうかという質問に対し、アメリカが行った対応について書いています。</div><div><br></div><div>三枚目は1938年、ワールド・ジャーナル紙社の外でサンフランシスコ在住の中国たちが広東省陥落の記事を読んでいる様子を撮影した写真です。</div><div><br></div><div>四枚目は1942年にサンフランシスコの日系商店が閉店をする際に行った大規模な競売の様子を撮影した写真です。この時アメリカ政府は第9066号行政命令を出し、日系アメリカ人は集中管理体制の下で強制送還され、元の居住地からの退去を余儀なくされました。</div>", "displayMode": "fixed-width" }, "basic-e3rw92ak5w": { "id": "basic-e3rw92ak5w", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "9c97f6c4426a6172a0946b43bd2b257e", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/fb75a1865500721268199f9394a5613b.jpg?itok=tYQQVsCX", "level": "primary", "title": "1937年山田わか(中立者)於美國華盛頓會見第一夫人時留影(LC-H22- D-2858)", "desc": "Harris & Ewing, photographer. (ca. 1937) Miss Kubo, Mrs. Yamada, Mrs. Ma. United States Washington D.C. District of Columbia Washington D.C, ca. 1937. [Photograph] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2016872741/.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/fb75a1865500721268199f9394a5613b.jpg?itok=HtY21brh", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/fb75a1865500721268199f9394a5613b.jpg?itok=9ushasnd", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/fb75a1865500721268199f9394a5613b.jpg?itok=zvMc269V", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/fb75a1865500721268199f9394a5613b.jpg?itok=zUXjlnAP", "mfid": "fb75a1865500721268199f9394a5613b", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "Harris & Ewing, photographer", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "ワシントンD.C.でアメリカ大統領夫人と謁見", "desc": "<div>山田わかは旅先にて最も重要な任務がありました。それは、当時のアメリカ大統領夫人であったアンナ・エレノア・ルーズベルトと謁見することでした。彼女は中国のファーストレディである蒋宋美齢と非常に良好な関係にあり、国民たちの思考にも影響を与えた人物でした。そのため、何よりも重要視していたのは、アメリカ大統領夫人との謁見や在米日本人と交流することでした。</div><div>12月5日、吉岡は女性誌の記者として大統領夫人への取材を行いました。大統領夫人の地位は非常に高く、社会事業や婦女界において大きな影響力を持っているため、山田わかも高い専門性を持ってアプローチしなければならないと感じました。</div><div>この時、山田わかとアメリカ大統領夫人は、同年7月に起きたばかりの盧溝橋事件(日本でいう支那事変)については触れず、主に母職問題を取り巻く問題について意見を交換し合いました。</div><div><br></div><div>左の写真は、1937年に山田わかがワシントンD.C.を訪問した際に撮影されたものです。こちらの文章上方にある写真は、ワシントンのランドマークであるアメリカ合衆国議会議事堂です。</div>", "musicName": "無", "weight": 21, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "4e9f20b80e4d9ce6b84f3950cbce358c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6ce02dcb92aa90121fd0da68aa31d384.jpg?itok=G-YK2uRy", "level": "secondary", "title": "華盛頓國會大廈", "desc": "資料來源:〈米國旅行案內〉(T1006_10_06_064),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6ce02dcb92aa90121fd0da68aa31d384.jpg?itok=RZG2eUUV", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6ce02dcb92aa90121fd0da68aa31d384.jpg?itok=ucXeWn1i", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6ce02dcb92aa90121fd0da68aa31d384.jpg?itok=xiDdKwrb", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6ce02dcb92aa90121fd0da68aa31d384.jpg?itok=d3uOHc7T", "mfid": "6ce02dcb92aa90121fd0da68aa31d384", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "basic-vqegwnhwz6": { "id": "basic-vqegwnhwz6", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "0555071d9e7962673a025d412c7db113", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/5812f87a744f5cf38c46195b24a0b4ad.jpg?itok=x27E5faK", "level": "primary", "title": "中國募款海報(1937年8月上海戰火中的幼童)", "desc": "Orphaned by Japanese Bombs. Helpless, bleeding, crying, alone and alive until the next bombardment\r\nOrphaned by Japanese Bombs. Helpless, bleeding, crying, alone and alive until the next bombardment. China, ca. 1937. Photograph. https://www.loc.gov/item/2010632057/.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/5812f87a744f5cf38c46195b24a0b4ad.jpg?itok=g2J4pmEd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/5812f87a744f5cf38c46195b24a0b4ad.jpg?itok=vDUfOMSk", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/5812f87a744f5cf38c46195b24a0b4ad.jpg?itok=DRdEQUnO", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/5812f87a744f5cf38c46195b24a0b4ad.jpg?itok=MSNmBckO", "mfid": "5812f87a744f5cf38c46195b24a0b4ad", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "帝国拡張の正当性を訴える宣伝", "desc": "<div>山田わかがアメリカを訪問していた4ヶ月間は局勢が不安定ではあったものの、彼女は各地の集会に招待され、そこでできる限り在米日本人との交流に努めました。さらには西部各地やハワイにも訪れ、日系移民が持つ愛国心に深く感銘を受けました。</div><div><br></div><div>山田わかは日系移民の中には日本に対して深い思い入れを持っていたり、日露戦争を体験した者がいる点に気がつきました。ただ彼らは日本の戦争における立場が正しいことは分かってはいるものの、それを正しく説明できる者はいませんでした。</div><div>特に日系二世たちはもしアメリカ人に「なぜ日本人は戦争に行ったのか?」と問われても日本語が理解できない、あるいは話すことができないためその理由をほとんど説明できませんでした。</div><div><br></div><div>そこで、山田わかはこの訪米を通じて在米日本人や二世にも日本について十分理解してもらいたいと思うようになり、女性の視点から日本帝国拡張の立場を発信しました。</div><div><br></div><div>山田わかは旅行記にて知識人の多くは日本の立場を理解したものの、中国人たちのデモ行進や演説の宣伝などに扇動された一般民衆たちは非常に日本を排斥するようになったと記しています。また、中国は非常に悪質なプロパガンダによりあらゆる手段で日本を中傷しようとしていると捉え、日本人はそのような稚拙なプロパガンダを利用する必要はなく、むしろ文化的かつ優雅な方法で日本の状況をアメリカに伝えるべきだと訴えました。</div><div><br></div><div>また、山田わかは移民法によって在米日本人二世のアメリカ国籍取得が制限されており、そのことに対して彼らが劣等感や惨めさを感じていることにも気が付きました。そのためこうした問題に直面している人々に向けて「あらゆる場面で男女不平等なことを感じるが、若くて聡明な女性と男性とを比較した場合、必ずしも女性が男性に劣るわけではない。それと同様に、顔も肌の色も違うのだから、日本人がアメリカ人と全く同様になることは不可能である。ならばまず、優秀な日本人になり、日本人の精神や家族制度、親孝行や祖先を崇拝する心を養い、日本人の美徳を存分に発揮して堂々と生きれば良いのだ。自分の信念さえあれば、人生において卑屈になることはないし、蔑まれることもない。」と伝えました。</div><div><br></div><div>左のポスターは中国での戦費を調達するための宣伝ポスターです。 山田わかはこのように、中国が行ったプロパガンダの方法や日本を誹謗していることについて強調しました。</div>", "musicName": "無", "weight": 22, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-pm9l99flry": { "id": "basic-pm9l99flry", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "a1e2bfbc5242f444e623b1b90067cbfc", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/295781f5bb1591de7aaa514adb542ee9.jpg?itok=QMfbLmu-", "level": "primary", "title": "吉岡彌生歐美旅行見聞", "desc": "資料來源:〈臺灣新民報第3156號(1939-11-12)〉(T1119_02_095_0012),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/295781f5bb1591de7aaa514adb542ee9.jpg?itok=arP-BKjP", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/295781f5bb1591de7aaa514adb542ee9.jpg?itok=DZppuwA8", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/295781f5bb1591de7aaa514adb542ee9.jpg?itok=E4Zh2dQz", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/295781f5bb1591de7aaa514adb542ee9.jpg?itok=4Pmb5Mz_", "mfid": "295781f5bb1591de7aaa514adb542ee9", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "吉岡彌生のヨーロッパ視察(1939年)", "desc": "<div>ヨーロッパ戦争勃発前夜の1939年7月、吉岡彌生は招待を受けてヨーロッパを訪れました。そして、1939年11月の台湾新民報にてドイツ軍のポーランド侵攻前夜の現地状況を伝える記事を2篇掲載しました。</div><div><br></div><div>こちらの文章上方にある写真は第二次世界大戦が続くなかで武運を祈る愛国婦人会を撮影したものです。 愛国婦人会は1901年に東京で設立しました。会員の多くは上流階級の女性であり、主に社会事業に従事していましたが戦争が開始された後は後方における婦人奉仕の役割を担うようになりました。1942年2月に大日本婦人会に統合され、吉岡彌生はその顧問及びリーダーを長年務めました。&nbsp;</div><div><br></div><div>【人物紹介】吉岡彌生(1871-1959)</div><div>日本の教育者並びに医師。東京女子医科大学の創設者であり、医師になりたい女性の育成と医学教育及び研究の推進に尽力する。 第二次世界大戦中は女性で初となる国策委員会委員、愛国婦人会評議員、大日本連合女子青年団団長、大日本青年団顧問、大日本婦人会顧問などの重要な職務を担い、後方動員として戦争に協力する若者や女性を指導した</div>", "musicName": "無", "weight": 23, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "0518c6629c172763b93101008a9e5ce0", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/1e6f233b5831b58f5fbdfbbe101bd0b9.jpg?itok=R0WR7sKb", "level": "secondary", "title": "愛國婦人會祈求武運昌隆", "desc": "資料來源:富安龍雄編,《四十周年記念寫真帖》,東京市:愛國婦人會,1942年,頁27,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B1564_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/1e6f233b5831b58f5fbdfbbe101bd0b9.jpg?itok=GqBbW280", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/1e6f233b5831b58f5fbdfbbe101bd0b9.jpg?itok=EaLwO2y0", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/1e6f233b5831b58f5fbdfbbe101bd0b9.jpg?itok=Co3j_Kub", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/1e6f233b5831b58f5fbdfbbe101bd0b9.jpg?itok=7r73Y4B1", "mfid": "1e6f233b5831b58f5fbdfbbe101bd0b9", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "basic-a0uhal2lwp": { "id": "basic-a0uhal2lwp", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "0e29986b5b85883fc426621029ad3e0c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e6870350700b0902c92feb6939bbcd7d.jpg?itok=O6gCCelq", "level": "primary", "title": "1939年8月德蘇互不侵犯條約簽訂", "desc": "資料來源:Soviet Foreign Minister Molotov signs the German-Soviet non-aggression pact; Joachim von Ribbentrop and Josef Stalin stand behind him, Moscow, August 23. 1939. Von Ribbentrop Collection. (ARC Identifier:\t540196), National Archives & Records Administration.", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e6870350700b0902c92feb6939bbcd7d.jpg?itok=FV1_-5KN", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e6870350700b0902c92feb6939bbcd7d.jpg?itok=eDR0799z", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e6870350700b0902c92feb6939bbcd7d.jpg?itok=N3tySzxO", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e6870350700b0902c92feb6939bbcd7d.jpg?itok=VQCFvi-5", "mfid": "e6870350700b0902c92feb6939bbcd7d", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "National Archives & Records Administration", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "開戦 - 旅の中断", "desc": "<div>1939年7月、吉岡彌生はナチス婦人会から招待を受けてドイツに向かいました。戦争が間近に迫っているという実感もないまま到着した彼女を温かく迎えたのはナチス女子青年とナチス夫人団のリーダー、ゲルトルート・エマ・ショルツ=クリンクでした。</div><div><br></div><div>当初、毎年9月に行われるナチス・ニュルンベルク党代表大会に参加した後、ベルギーにて世界家庭教育会議に出席し、その後イギリスとフランスへ向かうといったスケジュールが組まれていました。しかし惜しくもこれらの予定は戦争によって全て取り消しとなりました。</div><div><br></div><div>1939年8月、吉岡彌生はスカンジナビア半島(現在のスウェーデンとノルウェー)への旅行を経てポーランドのグダニスクへと向かいました。この頃のグダニスクはかなりナチ化しており、すでにドイツに占領されているかのような雰囲気を漂わせていました。</div><div><br></div><div>この時に最も吉岡彌生を驚かせたのは、8月下旬にベルリンへと戻った際に「独ソ不可侵条約」が調印されたというニュースが飛び込んできたことでした。このような国際情勢の激変をなかなか受け入れられずにいた一方で、ドイツ政府の極端な言論統制のもとに置かれた一般市民はこのような国際情勢の変化を知る由もなく、この事件が日本にいかなる影響を与えたかという点も新聞は報じませんでした。そんななか、吉岡彌生は日本大使館や一部のマスコミからこれらの情報を得ていました。</div><div><br></div><div>1939年9月、ドイツはポーランドに侵攻し、ついにヨーロッパでの戦争が幕を開きました。</div><div><br></div><div>左の写真は、1939年8月23日にドイツとソ連双方の外交部長による「独ソ不可侵条約」の調印式がモスクワにて行われた際に撮影されたものです。調印式にはソ連共産党総書記長のスターリンも立ち会いました。(米国国家文書館(NARA)収蔵)</div><div><br></div><div>こちらの文章上方にある史料は、ドイツがポーランドを爆撃して開戦したことを報道した1939年9月2日付の『台湾新民報』号外です。</div>", "musicName": "無", "weight": 24, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "44567b5f28f5bdf693371c7513aacf42", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c47e4f46160085935dea3a009041272f.jpg?itok=3Da_5MUG", "level": "secondary", "title": "臺灣新民報號外-1939年9月德軍入侵波蘭", "desc": "資料來源:〈臺灣新民報第3086號(1939-09-02)〉(T1119_02_093_0002),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c47e4f46160085935dea3a009041272f.jpg?itok=fay1M6z0", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c47e4f46160085935dea3a009041272f.jpg?itok=T3LzkRef", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c47e4f46160085935dea3a009041272f.jpg?itok=5qOY4kAD", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c47e4f46160085935dea3a009041272f.jpg?itok=N1vSwJka", "mfid": "c47e4f46160085935dea3a009041272f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "imgs-0xtvwgcslk": { "id": "imgs-0xtvwgcslk", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "887c45db7a5b857f7468c751056c68f9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=n4WY1qK9", "level": "primary", "title": "納粹婦人會托育協力", "desc": "資料來源:〈新獨逸國家大系 第四卷〉(T1006_01_02_047),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=ftrqFzxp", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=Fotmrzeq", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=h8qCseKS", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=FHIzCXAa", "mfid": "e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "0535661205e314b326cd8257469d99b6", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=eqj1P_iK", "level": "primary", "title": "德意志少女同盟", "desc": "資料來源:〈新獨逸國家大系 第四卷〉(T1006_01_02_047),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=edVpLCDq", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=rXL9vGxl", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=GIWzuARp", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=KsFDP5Ey", "mfid": "986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-0xtvwgcslk-z58snazr34": { "id": "imgs-0xtvwgcslk-z58snazr34", "title": "納粹婦人會托育協力", "desc": "資料來源:〈新獨逸國家大系 第四卷〉(T1006_01_02_047),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "887c45db7a5b857f7468c751056c68f9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=n4WY1qK9", "level": "primary", "title": "納粹婦人會托育協力", "desc": "資料來源:〈新獨逸國家大系 第四卷〉(T1006_01_02_047),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=ftrqFzxp", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=Fotmrzeq", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=h8qCseKS", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c.jpg?itok=FHIzCXAa", "mfid": "e6bf5c48e076ca2fea27eab5b926686c", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-0xtvwgcslk-tw5l66oprk": { "id": "imgs-0xtvwgcslk-tw5l66oprk", "title": "德意志少女同盟", "desc": "資料來源:〈新獨逸國家大系 第四卷〉(T1006_01_02_047),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "0535661205e314b326cd8257469d99b6", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=eqj1P_iK", "level": "primary", "title": "德意志少女同盟", "desc": "資料來源:〈新獨逸國家大系 第四卷〉(T1006_01_02_047),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=edVpLCDq", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=rXL9vGxl", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=GIWzuARp", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016.jpg?itok=KsFDP5Ey", "mfid": "986bdf14bb8fa08102589f411d8ad016", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 } }, "musicName": "無", "weight": 25, "primaryObj": {}, "title": "沈黙と熱狂", "desc": "<div><br></div><div>ドイツ軍のポーランド侵攻を受けて吉岡彌生が当初予定していた会議やその他の行程は全て取り消しとなったうえ、8月下旬に急遽ハンブルクから船に乗って帰国するよう強制されました。しかし吉岡彌生はドイツでは日本人は中立国民であると捉えていたため、ドイツ滞在が許されるその日まで日独婦人交流に尽力することにしました。</div><div><br></div><div>戦火がますます激しくなってきた9月22日の夜、吉岡彌生は暗闇のなか日本へ帰らざるを得なくなりました。戦線を避けるために一旦アイスランドに迂回し、11日間かけてニューヨークに到達し、最終的に横浜へと向かいました。</div><div>同じ船には海外から引き揚げた多くの日本人が乗船していましたが女性は吉岡彌生唯一人でした。</div><div><br></div><div>吉岡彌生は旅行記にてドイツの言論統制は非常に極端で、一般市民は国際情勢の変化について知る由もないと記しています。実際、この時のドイツは経済面においても食糧統制方法が非常に極端で、備蓄や統制制作においていかなる違反も許していませんでした。パン・バター・砂糖・石鹸なども全て厳しく管理され、チケットなしでは物資の交換ができずにいましたが、ドイツの人々はこのような厳しい規則にも従順し、見ず・聞かず・質問せずといった姿勢でただひたすらヒトラーを信じていました。また、ドイツでは女性も戦争に動員され、文字打ち・洗濯・機械操作・裁縫・料理・看護・医師など各々の能力に応じて雇われました。</div><div><br></div><div>このように吉岡彌生はヨーロッパにて戦争勃発前後の現地状況や社会情勢、現地にいる日本人の状況などを忠実に記録しました。</div><div><br></div><div>そしてその後の世界情勢は、当時誰もがそうなると危惧したように制御不能な戦争へと向かっていきました。</div>", "musicText": "", "musicURL": "", "displayMode": "fixed-width" }, "theme-6txvoy7eep": { "id": "theme-6txvoy7eep", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "01482f1f52813bcb75de0f6e5924d30d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/3b9ddafdb4a3bea5745c8aa90093834d.jpg?itok=_MD8b9Fw", "level": "primary", "title": "大東亞共榮圈南方廣域圈要圖", "desc": "資料來源:臺灣總督府外事部編,《大東亞共榮圈南方廣域圈要圖》,臺北市:財團法人南方資料館,1943年,無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0631_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/3b9ddafdb4a3bea5745c8aa90093834d.jpg?itok=avX_LH12", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/3b9ddafdb4a3bea5745c8aa90093834d.jpg?itok=gM-6Vu2R", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/3b9ddafdb4a3bea5745c8aa90093834d.jpg?itok=jvHM9U6G", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/3b9ddafdb4a3bea5745c8aa90093834d.jpg?itok=R7wO6Q2u", "mfid": "3b9ddafdb4a3bea5745c8aa90093834d", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "南洋 - 帝国拡張の足跡", "desc": "<div>第二次世界大戦のなか、日本は大東亜共栄圏の名のもとに1940年頃から仏領インドシナ、英領北ボルネオ、蘭領東インド、フィリピンなどを次々と侵略していきました。</div><div>帝国勢力の拡大に伴い多くの人々が現地調査や戦況を報道するために南洋へと渡りました。</div>", "musicName": "無", "weight": 26, "musicText": "", "musicURL": "" }, "quote-8hpubvut0s": { "id": "quote-8hpubvut0s", "type": "quote", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 27, "desc": "<div>「南洋」とは、現在でいうところの東南アジア一帯を指します。</div><div><br></div><div>明や清の時代から南洋は漢民族移民にとって新天地となり、華人たちは南洋にて緻密な商業ネットワークを構築して一大経済勢力を形成していきました。</div><div>19世紀、イギリス・フランス・オランダ・アメリカなどの列強は南洋諸国の植民地化を進め、ビルマ・ベトナム・マレー半島・シンガポール・インドネシア・フィリピンなどを支配していきました。</div><div><br></div><div>1937年に日中戦争が勃発すると、日本は積極的に南下政策を推進して南方の南洋地域へと侵攻していきました。そして大東亜共栄圏の旗を掲げ、日本の指導のもとで「アジアを欧米列強の支配から解放」し、「共存共栄の新秩序」の政治的結合を確立していくと主張しました。このことは実質的に日本の帝国主義拡大の基礎となりました。</div><div><br></div><div>1940年9月、日本は仏領インドシナの援蒋ルートを断つためにベトナムに侵攻しました。1941年の年末に太平洋戦争が勃発すると、1942年には日本軍が英領北ボルネオ州、蘭領インドシナ、フィリピンなどを占領し、南シナ海各地の調査や視察を開始しました。</div><div><br></div><div>以上のような時代背景のなかで『台湾新民報』は南洋地区旅行記に関する記事を計11部、連載は約40本掲載しました。</div><div>通訳としてビルマに渡った張東瀾の観察記・記者の前田雄三及び竹内清による仏領インドシナでの報道記事・戦地記者や経済調査団の帝国の拡張にともなう足跡をたどる記事・ジャワ島、ボルネオ州、スラウェシ島などの軍政施行や建設状況を視察記など数多くの連載が掲載されました。</div><div><br></div><div>ここからの展示は、ビルマとベトナムに関する旅行記をご紹介いたします。</div>", "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-0fm1helkd9": { "id": "basic-0fm1helkd9", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "40fc9679922e608f640520851b5fc84b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/ddabeb435bfda776a3007328fe63dc6b.jpg?itok=Smbidbrm", "level": "primary", "title": "1943年《興南新聞》刊載張棟蘭旅行書寫", "desc": "資料來源:\r\n1. 〈興南新聞第4417號(1943-05-06)〉(T1119_03_028_0006),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。\r\n2. 張棟蘭個人照片,為其於1941年受日軍徵召赴南洋擔任翻譯官時穿著制服留影,引自張維卿、張維廉合著,《張棟蘭的傳奇人生》(新竹市:新竹市文化局,2021年),頁50。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ddabeb435bfda776a3007328fe63dc6b.jpg?itok=93TksUCd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ddabeb435bfda776a3007328fe63dc6b.jpg?itok=40iOITbD", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ddabeb435bfda776a3007328fe63dc6b.jpg?itok=SNer_Wfn", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/ddabeb435bfda776a3007328fe63dc6b.jpg?itok=K-dnKkYr", "mfid": "ddabeb435bfda776a3007328fe63dc6b", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "張棟蘭のビルマ見聞(1943年)", "desc": "<div>1940年11月、新竹中学校の英語教師であった張棟蘭は国策のために通訳者として東南アジアへと派遣されました。同時期に南洋に派遣された人々のなかで張棟蘭は唯一の台湾人でした。</div><div><br></div><div>張棟蘭はまずマレーシアのクアラルンプールに到着しました。その後、1942年5月にビルマへと送られてオーストラリア兵捕虜と日本兵とともに鉄道建設の任務に当たりました。張棟蘭はそこで英語通訳をするほか、ビルマ語を勉強して日本人にビルマ語を教え、さらにはビルマ人のための日本語学校も設立しました。一年半の間通訳者としての任務を全うし、1943年にようやく台湾へと送還されました。</div><div><br></div><div>張棟蘭は1943年5月6日から台湾新民報にて『ビルマ見聞』というタイトルで3本の連載記事を発表しています。また、新竹市文化局が出版した『張棟蘭の数奇な人生』には通訳者として活動した時代の詳細な記録が記されています。</div><div><br></div><div>こちらの文章上方にあるのはビルマ地図です。南はマレーシア、東はタイと中国雲南省と境を接しており、西はインド付近まである広大な国です。張棟蘭は旅行記にてミャンマー南部最大都市であるラングーンについて記しました。</div><div><br></div><div>【人物紹介】張棟蘭(1900-1979)</div><div>新竹の湖口出身。大湖口公学校と台湾公立台中中学校を卒業後、早稲田大学文学部で英文科へと進学。</div><div>その後、1928年に新竹中学校へ英語講師として赴任し、新竹中学校では開校以来初めての台湾籍教師となる。第二次世界大戦中は、南洋地区の英語通訳者として招聘を受ける。終戦間際になると再び台湾へと戻り、新竹中学校にて教師の職を全うした。戦後は台湾大学の兼任教授(英語)、新竹初級中学校、新竹県文献会委員などの職に就いた。</div>", "musicName": "無", "weight": 28, "secondaryObj": { "oid": "9a4a9538e46e68eeb6f39655169fdbd8", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e1787a5d8ca633089c121d05fe99956f.jpg?itok=ODUyeSri", "level": "secondary", "title": "1942年緬甸地圖", "desc": "資料來源:〈ビルマ地圖一〉(T0868_01_07005_1141),《臺灣銀行所藏日治時期文書》(T0868),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e1787a5d8ca633089c121d05fe99956f.jpg?itok=fYWwcLNl", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e1787a5d8ca633089c121d05fe99956f.jpg?itok=s3dmNAAJ", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e1787a5d8ca633089c121d05fe99956f.jpg?itok=sWAfuSfg", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e1787a5d8ca633089c121d05fe99956f.jpg?itok=A98uPygu", "mfid": "e1787a5d8ca633089c121d05fe99956f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-rq7z0dez9o": { "id": "basic-rq7z0dez9o", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "9888e6550804330ba013801730fb2127", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/119420307349ea78d26c4e0eb38341d8.jpg?itok=eT6rdRDQ", "level": "primary", "title": "緬甸蒲甘佛塔建築", "desc": "資料來源:伊東忠太,《東洋建築の研究・下》,東京市:龍吟社,1943年,頁40,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B1378_00_02)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/119420307349ea78d26c4e0eb38341d8.jpg?itok=lbSynPv6", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/119420307349ea78d26c4e0eb38341d8.jpg?itok=nx1BselB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/119420307349ea78d26c4e0eb38341d8.jpg?itok=btIPOQxG", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/119420307349ea78d26c4e0eb38341d8.jpg?itok=DXUaLBHs", "mfid": "119420307349ea78d26c4e0eb38341d8", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "仏教の都", "desc": "<div>張東藍は旅行記のなかでビルマにて最も印象的であったのは仏教徒の繁栄と仏塔の林立だと記しています。</div><div><br></div><div>ビルマとタイはいずれも仏教の聖地であり、張東藍はヤンゴンに向かう途中の山頂に白塔があるのを目にし、最初は灯台かと思ったものの後に灯塔だと気付きました。仏塔は賑やかな通りや人里離れた道などいたるところにあったといいます。また、中部にあるバガンには(左の写真)大小さまざまな仏塔が100万棟以上もあり、そのスケールの大きさは特に注目に値すると記しています。</div><div><br></div><div>ヤンゴンにある仏塔の中で最も有名なのは市の北部にあるシュエダゴン・パゴダ(文章上方の写真)で、小馬車で30分もあれば線香が立ち込めるシュエダゴン・パゴダに到着しました。</div><div><br></div><div>シュエダゴン・パゴダ内は土足厳禁で、100段以上ある階段を上り長い回廊を突き抜けていきます。天井には彫刻や絵画などが施され、両脇には仏像や花語書籍を販売する店が数十軒並んでいます。最後まで階段を上っていくと、目の前にはシュエダゴン・パゴダが堂々と建っており、周囲には数十棟の小塔があって中庭には浅草観音寺と同じように鳩がたくさんいたため鳩のえさも購入した子どもたちが豆を持って餌をやりに来ていました。</div>", "musicName": "無", "weight": 29, "secondaryObj": { "oid": "b817984798684c92ba69eabfeace1758", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/a89ebdfd88cebb9d1fb1d88bc1018189.jpg?itok=i57KEQ5W", "level": "secondary", "title": "仰光大金寺大門", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/a89ebdfd88cebb9d1fb1d88bc1018189.jpg?itok=MqeyBw6E", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/a89ebdfd88cebb9d1fb1d88bc1018189.jpg?itok=z8CprvoR", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/a89ebdfd88cebb9d1fb1d88bc1018189.jpg?itok=kzuOQXIK", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/a89ebdfd88cebb9d1fb1d88bc1018189.jpg?itok=eH0Y9qED", "mfid": "a89ebdfd88cebb9d1fb1d88bc1018189", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-s364qlimst": { "id": "basic-s364qlimst", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "597f3a661951bd8315f9acb8412a0b0a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/2468212264afa46d9cc717285640f227.jpg?itok=KEsVAcAw", "level": "primary", "title": "日治時期緬甸仰光大佛風景寫真", "desc": "資料來源:〈緬甸の風景と其一大佛像〉(T0670P0103_09_0007),《日治時期寫真帖》(5JCP),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2468212264afa46d9cc717285640f227.jpg?itok=HYXzw5aK", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2468212264afa46d9cc717285640f227.jpg?itok=mjAXVUAt", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2468212264afa46d9cc717285640f227.jpg?itok=QlpR_dDM", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/2468212264afa46d9cc717285640f227.jpg?itok=-x6bi-5C", "mfid": "2468212264afa46d9cc717285640f227", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "涅槃仏とビルマ女性", "desc": "<div>張棟蘭は自身の故郷にある風物と似たものに出会うと懐かしさを感じずにはいられませんでした。兵士たちは日本人女性とビルマ人女性(文章上方の写真)の丸い輪郭や顔の構造が日本人女性と似ていると感じてビルマ人女性に親しみをもちました。</div><div>また、ビルマ語を少し習った張棟蘭は文法的な語順が日本語と同じであることに驚き、さらにビルマ語に興味を持ちました。</div><div><br></div><div>その一方で、日本とビルマには違いもあることに気付きます。それは仏像でした。日本では仏像は蓮の花の上に座っているのが一般的な姿ですが、ビルマの仏像は左の写真のような涅槃仏が多数を占めています。</div>", "musicName": "無", "weight": 30, "secondaryObj": { "oid": "70ed37f797bc8eb6d6574c3cdf679753", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/ae7e326c62ec7df2b4966553f7611df7.jpg?itok=Y45Ev4nN", "level": "secondary", "title": "緬甸女子", "desc": "資料來源:長谷川傳次郎攝影,〈ビルマの歌姬〉,《新亞細亞》第2卷3月號(1940年),圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(C0011_19400301_0006_0008_001612)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ae7e326c62ec7df2b4966553f7611df7.jpg?itok=pO9XlZyV", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ae7e326c62ec7df2b4966553f7611df7.jpg?itok=GhRLpBA9", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ae7e326c62ec7df2b4966553f7611df7.jpg?itok=rNE9cxGA", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/ae7e326c62ec7df2b4966553f7611df7.jpg?itok=E8eCSn9c", "mfid": "ae7e326c62ec7df2b4966553f7611df7", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-a7dp2qgpwb": { "id": "basic-a7dp2qgpwb", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "4b134e6fb59643e635c8e4ffabdce89c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/f61f64d0cf118399a3b33b39099f3238.jpg?itok=wwc2wNgn", "level": "primary", "title": "緬甸僧侶與修業兒童", "desc": "資料來源:佐藤弘編,《南方共榮圈の全貌》,東京市:旺文社,1942年,頁401,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0183_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/f61f64d0cf118399a3b33b39099f3238.jpg?itok=T1LZjhxW", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/f61f64d0cf118399a3b33b39099f3238.jpg?itok=NZkz3_0f", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/f61f64d0cf118399a3b33b39099f3238.jpg?itok=GNdTt3tl", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/f61f64d0cf118399a3b33b39099f3238.jpg?itok=e4t9JHUC", "mfid": "f61f64d0cf118399a3b33b39099f3238", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "僧侶とカラス", "desc": "<div>張棟蘭はビルマにて多く見られるのは、仏塔以外に僧侶とカラスだと感じました。</div><div>それもそのはずで、ヤンゴンには200万人以上の僧侶がおり、多くの少年は満7歳になると両親たちによって僧院へ7日間送られました。「ポンヂチョン」とはビルマ語で僧侶のための学校のことを指し、いわば日本の寺子屋のような場所です。ポンヂチョンの数は非常に多く、外観は赤と白の鮮やかな色彩に三角形の多重塔で仏塔と同様に外国人の目に留まりました。</div><div>本来ポンヂチョンは学校を意味し、昔はこのような寺小屋で僧侶が教師となって子どもたちの教育が行われていましたが、ある時を境に主に家が貧しい子どもたちのための教育が行われるようになりました。この寺小屋教育が公用語であるビルマ語の普及に貢献したと考えられています。</div><div><br></div><div>また、張棟蘭は横たわって説教している地元の僧侶を見た時、不思議に思い僧侶に理由を尋ねました。すると、礼儀を表すためにこのような態勢をとっていると答えてくれました。</div><div><br></div><div>左の写真はビルマの僧侶と小学生を写したものです。一方、文章上方の写真はヤンゴンの街角の様子を撮影したものです。</div>", "musicName": "無", "weight": 31, "secondaryObj": { "oid": "8d0acfac671813f6fa36d28a93a04525", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/81741857fdd80b654453df352cf370b6.jpg?itok=z0FEb-xm", "level": "secondary", "title": "緬甸仰光街景", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/81741857fdd80b654453df352cf370b6.jpg?itok=nrnI5Qfs", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/81741857fdd80b654453df352cf370b6.jpg?itok=2jmGHNIG", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/81741857fdd80b654453df352cf370b6.jpg?itok=54OTRAkZ", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/81741857fdd80b654453df352cf370b6.jpg?itok=sT0MJqNP", "mfid": "81741857fdd80b654453df352cf370b6", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-nyc9qog4je": { "id": "basic-nyc9qog4je", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "23040c1c0999efb8642d9b772c004b42", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/035b05078b862e5d70afdd78349c9bf4.jpg?itok=ydreXq20", "level": "primary", "title": "1940-1941年前田雄三與竹內生佛印紀聞", "desc": "資料來源:\r\n1. 〈臺灣新民報第3419號(1940-08-03)〉(T1119_02_104_0003),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。\r\n2. 〈興南新聞第3808號(1941-08-30)〉(T1119_03_007_0030),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/035b05078b862e5d70afdd78349c9bf4.jpg?itok=6f4S3jXv", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/035b05078b862e5d70afdd78349c9bf4.jpg?itok=GT8VJDbr", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/035b05078b862e5d70afdd78349c9bf4.jpg?itok=qAj0lQ1H", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/035b05078b862e5d70afdd78349c9bf4.jpg?itok=FVF0N642", "mfid": "035b05078b862e5d70afdd78349c9bf4", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "仏領インドシナ旅行記(1940-1941年)", "desc": "<div>『台湾新民報』では仏領インドシナへの旅行記が2篇掲載されました。一篇は仏領インドシナを訪れた前田有三が書いた1940年4月の記事、もう一篇は新民報編集委員である竹内清(新民衆新聞編集委員)が書いた1941年8月の記事です。</div><div>日本軍が仏領インドシナへ正式に進駐したのは1940年9月のことで、この2篇の旅行記には日本軍の進駐前後の様子や筆者自身で観察したベトナムの状況について記しています。&nbsp;</div><div><br></div><div>前田有三と竹内清はほぼ同じルートで仏領インドシナを旅しました。</div><div>前田有三はまず、仏領インドシナの首都ハノイから南部のサイゴン(現在のホーチミン市)まで列車で1600キロの距離を移動してその途中でフエ王宮へと立ち寄りました。旅行記では現地の雰囲気や文化・風土・歴史に至るまで詳細に記しました。</div><div>一方、竹内清の記録はまだ完成形ではないようで交通移動や自身の感情などといった部分に主眼が置かれて比較的簡潔に記されています。&nbsp; &nbsp;</div><div><br></div><div>左の新聞記事は1940年8月3日の『台湾新民報』にて前田有三の旅行記が初掲載された時のもので、計3篇が掲載されました。竹内清の旅行記は1941年8月31日付の『興南新聞』に初登場し、計2篇を掲載しました。&nbsp; &nbsp;</div><div><br></div><div>こちらの文章の上方にある地図は仏領インドシナの攻略図です。北部の港ハイフォン・首都ハノイ・中部の王都フエ・南部の大都市サイゴン・ベトナム最大の中華街であるチョロンといった旅行の目的地をオレンジで示しました。</div>", "musicName": "無", "weight": 32, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "23cbe9155aae289694ad8553c8cf8d2e", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e73c4a414a92f6aaaddbc493ceeafa53.jpg?itok=hoHf_6-W", "level": "secondary", "title": "1940年代佛領印度支那略圖", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e73c4a414a92f6aaaddbc493ceeafa53.jpg?itok=pnA_qeK5", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e73c4a414a92f6aaaddbc493ceeafa53.jpg?itok=yk_k1N35", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e73c4a414a92f6aaaddbc493ceeafa53.jpg?itok=QKEdnzz9", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e73c4a414a92f6aaaddbc493ceeafa53.jpg?itok=sYkEVFjr", "mfid": "e73c4a414a92f6aaaddbc493ceeafa53", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "basic-kcc9wgbsve": { "id": "basic-kcc9wgbsve", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "c0dbba47a7e2c146f56189e5413c64de", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c513877b7b5b1c843b83d7d454ea395c.jpg?itok=DQ69ffRP", "level": "primary", "title": "從海防港遠眺紡織工廠", "desc": "資料來源:〈佛印研究〉(T1013_10_008_0047),《臺灣銀行所藏日治時期書刊》(T1013),中研院臺史所檔案館原件典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c513877b7b5b1c843b83d7d454ea395c.jpg?itok=qX_yHzqL", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c513877b7b5b1c843b83d7d454ea395c.jpg?itok=4__Kpwuk", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c513877b7b5b1c843b83d7d454ea395c.jpg?itok=w9jo9wP5", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c513877b7b5b1c843b83d7d454ea395c.jpg?itok=_gUKMBYD", "mfid": "c513877b7b5b1c843b83d7d454ea395c", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "日本軍の進駐による蒋援ルートの切断", "desc": "<div>前田有三が香港から仏領インドシナへの渡航を決意した1940年、フランスはヨーロッパ戦争に参戦していたために南洋諸国に目を向ける余裕などありませんでした。</div><div>日本はその頃、中国との熾烈な戦争の最中にありました。</div><div><br></div><div>当時、イギリスとアメリカは香港、ソ連、ビルマ、仏領インドシナを経由して中国の蒋介石を援助するための武器や物資を輸送していました。なかでも特に重要視されていたのは仏領インドシナ経由のルートで、物資はハイフォン市からインドシナや雲南鉄道を経由して雲南へと運ばれました。この鉄道は日本軍の度重なる砲撃に遭ったものの問題なく運行していましたが、最終的には1940年9月に日本軍がハノイを占領し、中国への支援を妨害していきました。</div><div><br></div><div>前田有三が香港を出発した1940年、日本はフランス総督に対し蒋援ルートを禁止させて仏領インドシナへ監視団を派遣しました。</div><div>前田有三はまず蒋援ルートの拠点であるハイフォン港に到着しました。そこは立派な港であるとは言い難い場所で埠頭の貨物エリアは重慶行きのあらゆる物資で埋め尽くされ、それら物資はアメリカ製のフォード車で輸送されました。そして、近隣工場にて解体された後、雲南・ベトナム鉄道を経由して昆明に運び再び組み立て、広西を経由して中国内陸部へと輸送されました。</div><div><br></div><div>左の写真は当時のハイフォン港を撮影したものです。写真で見る限りかなり小規模な港のようで停泊しているのは全て小型船であることが分かります。</div><div>文章上方にある写真は監視団本部前に立つベトナム兵を撮影したものです。</div>", "musicName": "無", "weight": 33, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "d5f177d3a221e276ecf9ce7cfc21e41f", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/589732c03f63d3bd8c6924bffe7798ff.jpg?itok=LJ19o1Cr", "level": "secondary", "title": "1940年日本派駐法屬印度支那監視團本部前的安南士兵", "desc": "資料來源:《新亞細亞》第2卷9月號(1940年),圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(C0011_19400901_0004_0006_002225)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/589732c03f63d3bd8c6924bffe7798ff.jpg?itok=R4QGZg-v", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/589732c03f63d3bd8c6924bffe7798ff.jpg?itok=YP8602sM", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/589732c03f63d3bd8c6924bffe7798ff.jpg?itok=kfBHTKuh", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/589732c03f63d3bd8c6924bffe7798ff.jpg?itok=_8Z03Epb", "mfid": "589732c03f63d3bd8c6924bffe7798ff", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "imgs-ghjtwyh1b6": { "id": "imgs-ghjtwyh1b6", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "aa4bde56aa8e602e5c7a9990021e260d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=iEHr0dfw", "level": "primary", "title": "佛領印度支那總督府", "desc": "資料來源:〈越南西貢建築景觀(二)〉(T020304_03_0018),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=fJCW1NG_", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=w2sb8IqG", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=kBHE6nu5", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=ykhxcD9x", "mfid": "15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "58c3ef6a9b6ef7b566b22132cd90374a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=dd0XByb2", "level": "primary", "title": "1940年代河內路樹花園", "desc": "資料來源:《南方》第3卷第8號(1941年8月),圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(C0038_19410815_0001_0003_034111)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=MtfWKMOc", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=O2zLdMGB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=1tM3crcw", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=vyFtSeBg", "mfid": "37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "20ae5d3608dfb2fac76685292e01971d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=pdUY1U7R", "level": "primary", "title": "河內佛蘭西街", "desc": "資料來源:伊東忠太,《東洋建築の研究・下》,東京市:龍吟社,1943年,頁84,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B1378_00_02)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=iB22tk-x", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=doETf4kK", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=b-na2n5y", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=L_uxu6Hy", "mfid": "d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "3831ce875ba215f1b2dc57da93fad619", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=uNe-GXVf", "level": "primary", "title": "1940年代河內安南人市街", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=9DH81Li-", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=aLgbrQl1", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=niZ32txB", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=ssWgJ7xv", "mfid": "c539ea11d4049178a73f09050220d3dd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-ghjtwyh1b6-910b2waedv": { "id": "imgs-ghjtwyh1b6-910b2waedv", "title": "佛領印度支那總督府", "desc": "資料來源:〈越南西貢建築景觀(二)〉(T020304_03_0018),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "aa4bde56aa8e602e5c7a9990021e260d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=iEHr0dfw", "level": "primary", "title": "佛領印度支那總督府", "desc": "資料來源:〈越南西貢建築景觀(二)〉(T020304_03_0018),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=fJCW1NG_", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=w2sb8IqG", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=kBHE6nu5", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8.jpg?itok=ykhxcD9x", "mfid": "15d3e8d20e18780db1fd9598de8993c8", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-ghjtwyh1b6-nv2z9iu3pp": { "id": "imgs-ghjtwyh1b6-nv2z9iu3pp", "title": "1940年代河內路樹花園", "desc": "資料來源:《南方》第3卷第8號(1941年8月),圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(C0038_19410815_0001_0003_034111)。", "primaryObj": { "oid": "58c3ef6a9b6ef7b566b22132cd90374a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=dd0XByb2", "level": "primary", "title": "1940年代河內路樹花園", "desc": "資料來源:《南方》第3卷第8號(1941年8月),圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(C0038_19410815_0001_0003_034111)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=MtfWKMOc", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=O2zLdMGB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=1tM3crcw", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94.jpg?itok=vyFtSeBg", "mfid": "37e945c71906fc93df3e8afb95b47c94", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-ghjtwyh1b6-47lmy56r9c": { "id": "imgs-ghjtwyh1b6-47lmy56r9c", "title": "河內佛蘭西街", "desc": "資料來源:伊東忠太,《東洋建築の研究・下》,東京市:龍吟社,1943年,頁84,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B1378_00_02)。", "primaryObj": { "oid": "20ae5d3608dfb2fac76685292e01971d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=pdUY1U7R", "level": "primary", "title": "河內佛蘭西街", "desc": "資料來源:伊東忠太,《東洋建築の研究・下》,東京市:龍吟社,1943年,頁84,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B1378_00_02)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=iB22tk-x", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=doETf4kK", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=b-na2n5y", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd.jpg?itok=L_uxu6Hy", "mfid": "d7c02ffd9ea713b8f8302118248f71cd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 }, "imgs-ghjtwyh1b6-ia1u8prcvu": { "id": "imgs-ghjtwyh1b6-ia1u8prcvu", "title": "1940年代河內安南人市街", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "3831ce875ba215f1b2dc57da93fad619", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=uNe-GXVf", "level": "primary", "title": "1940年代河內安南人市街", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=9DH81Li-", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=aLgbrQl1", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=niZ32txB", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c539ea11d4049178a73f09050220d3dd.jpg?itok=ssWgJ7xv", "mfid": "c539ea11d4049178a73f09050220d3dd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 3 } }, "musicName": "無", "weight": 34, "primaryObj": {}, "title": "北部の都市―ハノイ", "musicText": "", "musicURL": "", "desc": "<div><br></div><div>ハノイは11世紀頃からベトナム北部の政治・経済・文化の中心地となっていきました。</div><div>ベトナム歴史上の古都であり、街の至るところに歴史的文物や建造物が点在しています。</div><div><br></div><div>前田有三の旅行記にはハノイはとても美しい街で広い通りがあり、そこに植えられた多種多様な街路樹が綺麗に咲き誇り、大学や博物館、劇場などもあったと記されています。総督官邸も城のように大きく、ベトナム兵が警備にあたり、街の商店で働く女性の多くがハーフかフランス人のようで、その理由は恐らくフランス人とベトナム人との通婚やフランス兵とベトナム女性人との同居をフランス政府が奨励していたがゆえにハーフの子どもが大量に生まれて社会問題となっていると記しています。</div><div><br></div><div>また、ハノイは非常に蒸し暑く、マッチやタバコはすぐに湿ってしまい、4月はもうすでに夏のような気候で、見るとどの家のドアも窓を閉めて熱気が家の中に入るのを防いでおり、天井には大型扇風機を付けて常に回していたと書いています。</div><div><br></div><div>ハノイの官公庁や会社の勤務時間は午前9時から11時半までで、昼食後は全員が仮眠をとって午後は午後3時から6時まで働きました。そして、午後6時から8時までは夕食前の時間で8時から夕食をとりました。9時を過ぎると人々は映画やダンスクラブ、居酒屋などに行って夜を楽しみました。</div><div><br></div><div>前田有三はハノイの映画館については狭くはあるものの、籐の椅子に座りタバコを吸いながら映画が見られるためリラックスでき、またダンスホールや居酒屋は庶民的な雰囲気で人と人との距離が近くお酒を飲みながら開放的な気持ちで踊るのは楽しいものだと記しています。</div>", "displayMode": "fixed-width" }, "basic-cflsm4gjqp": { "id": "basic-cflsm4gjqp", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "cea176dbaa4df929989639fcd524c881", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0f4329c29c93bba6c478f4faced152de.jpg?itok=cJcaZghk", "level": "primary", "title": "1940年代河內民眾與日本士兵", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0f4329c29c93bba6c478f4faced152de.jpg?itok=E0WRvP6T", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0f4329c29c93bba6c478f4faced152de.jpg?itok=0jSG2bEv", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0f4329c29c93bba6c478f4faced152de.jpg?itok=XcCA3UrQ", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0f4329c29c93bba6c478f4faced152de.jpg?itok=vODGA_qY", "mfid": "0f4329c29c93bba6c478f4faced152de", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "親日感情", "desc": "<div><br></div><div>ベトナム人は横暴的でも攻撃的でもなく、日本人に対してまるで弟のように接してきていたので前田有三はベトナム人を好意的に思っていました。このような接し方であった理由は恐らく、ベトナムは長い間フランスに支配されていたがゆえに野心を失い、安定と現状を楽しむことにしか興味がなかったからだと思われます。</div><div>&nbsp;&nbsp;</div><div>また、前田有三は旅行記にてベトナム人は日本人をかなり崇めており、親日感情は一種の流行のようで日本人がベトナムを旅行すると列車の乗客やホテルスタッフ、商店の主人など必ずと言っていいほど日本のことを尋ねてきたといいます。</div><div><br></div><div>さらにベトナム人は日本を尊敬しているだけでなく、日本こそが世界の救世主だと信じ、盲目的に日本を信頼していました。ただ、当時はベトナムにいる日本人は250人ほどしかいなかったうえフランスが日本関連の研究や書物の閲覧などを禁止していたため、実際のところベトナム人は日本についての詳しい知識を持っていませんでした。</div><div><br></div><div>しかし、ベトナム人は日本が中国との戦争を開始し、その後北京・上海・南京・漢口・広東・広西を次々と占領したことは知っていました。</div><div><br></div><div>ではなぜ、前田有三はベトナム人のことを親日的だと思ったのでしょうか――。</div><div><br></div><div>ベトナムの人々が日本人に対して持つ英雄崇拝の感情は、日本の戦勝から来ているという事実とは別に、中国人に対して良い感情をもっていなかったという背景があります。ベトナムの人々は当時、常に中国に抑圧されていました。経済的・商業的利益の面では華僑たちに支配され、さらにはフランスによる国民を貶める政策の支配や抑圧のなかに長い間置かれていたのです。</div><div><br></div><div>そのため、当時のベトナム人が見ている新勢力は日本という新たな強国であるとともに、強国を倒してベトナムの未来を変えてくれるかもしれない一筋の光のような存在でした。また、日本は文化の国であり東洋の国であるため思想構造がまったく異なるヨーロッパの国に支配されるよりかは良いだろうと思っていたのです。</div><div><br></div><div>翌年、竹内清が仏領インドシナに再度足を踏み入れた時にはすでに日本軍が駐留していました。竹内清は旅行記にて仏領インドシナに実際来てみると自分が思っていた状況とはかけ離れたものであったと記しています。また、日本が仏領インドシナを占領したのは大東亜共栄圏を構築する上で大きな進歩であったが、それに満足することなくもっと用心し、気を引き締めて精神を集中すべきだと述べています。</div>", "musicName": "無", "weight": 35, "musicText": "", "musicURL": "" }, "imgs-e7pc0it3nv": { "id": "imgs-e7pc0it3nv", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "d8d32f78ec6396aed7b29a5888fee9c8", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=ghDHfHjy", "level": "primary", "title": "西貢街景", "desc": "資料來源:〈西貢 Angle du Boulevard Bonnard et de la Rue Catinat〉(T020303_04_0029),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=GyAIlr7K", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=zTutDa3q", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=v-S0t8N3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=daD21U0-", "mfid": "e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "c4403f5d0d7adf33fb34ddb01ee8f775", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=PF4glXD2", "level": "primary", "title": "西貢林蔭大道", "desc": "資料來源:〈西貢 Perspective du Boulevard Charner face à la Rivière de Saïgon〉(T020303_04_0030),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=Wry3zQEf", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=5UzcODWw", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=qHsfBdih", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=fs4U59rF", "mfid": "aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "2ab392067f23f26d54ddbb79d2ae1fee", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=LUZ5mm2y", "level": "primary", "title": "西貢カチナ通", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=9uNgzcRb", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=KJTIeFbb", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=SIupHKAU", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=O20Vhpjl", "mfid": "7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-e7pc0it3nv-h1ovzjljjd": { "id": "imgs-e7pc0it3nv-h1ovzjljjd", "title": "西貢街景", "desc": "資料來源:〈西貢 Angle du Boulevard Bonnard et de la Rue Catinat〉(T020303_04_0029),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "d8d32f78ec6396aed7b29a5888fee9c8", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=ghDHfHjy", "level": "primary", "title": "西貢街景", "desc": "資料來源:〈西貢 Angle du Boulevard Bonnard et de la Rue Catinat〉(T020303_04_0029),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=GyAIlr7K", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=zTutDa3q", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=v-S0t8N3", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed.jpg?itok=daD21U0-", "mfid": "e55c6fa0027f9386d90894d0ca3a51ed", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-e7pc0it3nv-hnldbq1g9j": { "id": "imgs-e7pc0it3nv-hnldbq1g9j", "title": "西貢林蔭大道", "desc": "資料來源:〈西貢 Perspective du Boulevard Charner face à la Rivière de Saïgon〉(T020303_04_0030),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "c4403f5d0d7adf33fb34ddb01ee8f775", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=PF4glXD2", "level": "primary", "title": "西貢林蔭大道", "desc": "資料來源:〈西貢 Perspective du Boulevard Charner face à la Rivière de Saïgon〉(T020303_04_0030),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=Wry3zQEf", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=5UzcODWw", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=qHsfBdih", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e.jpg?itok=fs4U59rF", "mfid": "aa8df539022f67b98e6566d953cddd1e", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-e7pc0it3nv-mipz8k96hr": { "id": "imgs-e7pc0it3nv-mipz8k96hr", "title": "西貢カチナ通", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "2ab392067f23f26d54ddbb79d2ae1fee", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=LUZ5mm2y", "level": "primary", "title": "西貢カチナ通", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=9uNgzcRb", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=KJTIeFbb", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=SIupHKAU", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd.jpg?itok=O20Vhpjl", "mfid": "7e7df804e28e493832985a20f4fb53dd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 } }, "musicName": "無", "weight": 36, "primaryObj": {}, "title": "南部都市 - サイゴン", "musicText": "", "musicURL": "", "desc": "<div>前田有三はハノイでの旅を終えてサイゴン(現ホーチミン市)へと向かいました。</div><div>2等寝台列車の席を取ると一部屋に4つのベッドがあり、同じ部屋にいた他の乗客は3人とも女性であったため前田有三はとても不思議に思いました。</div><div>急行列車とはいうもののサイゴンまでは2日間もかかり、南に向かうほど気候は暑くなりました。そのため、車内では窓は開けっ放し、扇風機は一日中フル回転という状況であり、暑さに耐えられない時は食堂車に行って冷たい飲み物を買って暑さをしのいだと記されています。&nbsp;</div><div><br></div><div>列車はココナッツ林、ゴム樹林を通り抜け、2日目の昼頃にようやくサイゴンに到着しました。</div><div>気候帯は亜熱帯から熱帯へと変わり、熱帯に属するサイゴンの日差しはとてもきついもので色彩感覚が失われるかと思うほどでした。</div><div>駅でパスポートをチェックしてもらい、前田有三はメジェスティックホテルにチェックインしました。浴室には浴槽がなく、シャワーしか浴びられないことに違和感を覚えましたがその日は4回もシャワーを浴び、扇風機をつけっぱなしにして眠りました。</div><div>食堂に行くと、男性も女性も皆が半袖に短パン、またはカラフルなシャツという南国の雰囲気が色濃く出た格好であったため、まるで海水浴場にいるような気分になりました。</div><div><br></div><div>サイゴンのメインストリートはヨーロッパ風に設計され、街は整然としていましたが、サイゴンの美しい街並みはここだけであり、一方ハノイは町全体が整然として美しかったと記しました。</div>", "displayMode": "fixed-width" }, "imgs-j29ieqbgoz": { "id": "imgs-j29ieqbgoz", "type": "imgs", "sortable": true, "multiObjs": [ { "oid": "c2d6efa18851a97c5976fa54c1e2e6d4", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=FANExra_", "level": "primary", "title": "堤岸的米船貿易", "desc": "資料來源:〈佛印研究〉(T1013_10_008_0047),《臺灣銀行所藏日治時期書刊》(T1013),中研院臺史所檔案館原件典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=eZZoOLx7", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=pZ1BWba0", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=BDkIyrcr", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=YeOmME_G", "mfid": "6225b7682a91784744ce833a6afe8977", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "fd54ef5d9a66ca94ef5924e48a7bd4f5", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=o4GuaJou", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸運河", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=ktDnbYTx", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=zJDzhrgB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=mYMxquKh", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=Ltj_J4s4", "mfid": "42b790f36203ec42b180e594e6d66836", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "680092f7a772776729474173887816d7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=FCfI3Wcm", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸米船", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=Qk5WuDAv", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=7JdN0UGw", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=5lEzOAVe", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=PkANoGJt", "mfid": "b9306f7008229d78b0d62227a20977f3", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "9dcb3d99736fbb8b79bcf45be30b3a01", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=FBUO7k2N", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸運河上的米船", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=7MaFvmfe", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=EhvZrEpw", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=MI-WD0xA", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=XWCOlpXi", "mfid": "ba156576222bc5a83311eeec94f02508", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "cdd9713a28c2f87e8caab3ef14eb932d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=2op739fT", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸精米廠", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=9wnR0aSd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=MnD7u3Mx", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=MLQIK08S", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=X442HtQB", "mfid": "6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, { "oid": "bea3a22266e9c1ac1f59f3a83f43619a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=CqpLf5Wz", "level": "primary", "title": "堤岸 (Cholon) 中國城", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=0tFNTpbG", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=4M6D_86e", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=8mgzwPyr", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=4lOu2jjV", "mfid": "4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } ], "items": { "imgs-j29ieqbgoz-0j4o9h6wc2": { "id": "imgs-j29ieqbgoz-0j4o9h6wc2", "title": "堤岸的米船貿易", "desc": "資料來源:〈佛印研究〉(T1013_10_008_0047),《臺灣銀行所藏日治時期書刊》(T1013),中研院臺史所檔案館原件典藏。", "primaryObj": { "oid": "c2d6efa18851a97c5976fa54c1e2e6d4", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=FANExra_", "level": "primary", "title": "堤岸的米船貿易", "desc": "資料來源:〈佛印研究〉(T1013_10_008_0047),《臺灣銀行所藏日治時期書刊》(T1013),中研院臺史所檔案館原件典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=eZZoOLx7", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=pZ1BWba0", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=BDkIyrcr", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6225b7682a91784744ce833a6afe8977.jpg?itok=YeOmME_G", "mfid": "6225b7682a91784744ce833a6afe8977", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 0 }, "imgs-j29ieqbgoz-yc53tqfnjj": { "id": "imgs-j29ieqbgoz-yc53tqfnjj", "title": "1940年代堤岸運河", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "fd54ef5d9a66ca94ef5924e48a7bd4f5", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=o4GuaJou", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸運河", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=ktDnbYTx", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=zJDzhrgB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=mYMxquKh", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/42b790f36203ec42b180e594e6d66836.jpg?itok=Ltj_J4s4", "mfid": "42b790f36203ec42b180e594e6d66836", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 1 }, "imgs-j29ieqbgoz-xtndffsygf": { "id": "imgs-j29ieqbgoz-xtndffsygf", "title": "1940年代堤岸米船", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "primaryObj": { "oid": "680092f7a772776729474173887816d7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=FCfI3Wcm", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸米船", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=Qk5WuDAv", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=7JdN0UGw", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=5lEzOAVe", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b9306f7008229d78b0d62227a20977f3.jpg?itok=PkANoGJt", "mfid": "b9306f7008229d78b0d62227a20977f3", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 2 }, "imgs-j29ieqbgoz-zsjn3rixoo": { "id": "imgs-j29ieqbgoz-zsjn3rixoo", "title": "1940年代堤岸運河上的米船", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "9dcb3d99736fbb8b79bcf45be30b3a01", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=FBUO7k2N", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸運河上的米船", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=7MaFvmfe", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=EhvZrEpw", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=MI-WD0xA", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/ba156576222bc5a83311eeec94f02508.jpg?itok=XWCOlpXi", "mfid": "ba156576222bc5a83311eeec94f02508", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 3 }, "imgs-j29ieqbgoz-od3bfwdk8e": { "id": "imgs-j29ieqbgoz-od3bfwdk8e", "title": "1940年代堤岸精米廠", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "cdd9713a28c2f87e8caab3ef14eb932d", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=2op739fT", "level": "primary", "title": "1940年代堤岸精米廠", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=9wnR0aSd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=MnD7u3Mx", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=MLQIK08S", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533.jpg?itok=X442HtQB", "mfid": "6052f4bc43fd6a36abe93b0993675533", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 4 }, "imgs-j29ieqbgoz-bwhp9748kx": { "id": "imgs-j29ieqbgoz-bwhp9748kx", "title": "堤岸 (Cholon) 中國城", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "primaryObj": { "oid": "bea3a22266e9c1ac1f59f3a83f43619a", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=CqpLf5Wz", "level": "primary", "title": "堤岸 (Cholon) 中國城", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=0tFNTpbG", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=4M6D_86e", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=8mgzwPyr", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378.jpg?itok=4lOu2jjV", "mfid": "4bd30836ba23a2ec9aa37e8b4eb65378", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "sortable": true, "type": "imgs-child", "weight": 5 } }, "musicName": "無", "weight": 37, "primaryObj": {}, "title": "南部の中華街 - チョロン地区", "musicText": "", "musicURL": "", "desc": "<div><br></div><div>サイゴンに滞在中、前田有三は付近のチョロン地区へと足を運びました。この街はサイゴンから人力車で15分ほどの場所にあり、ベトナムに居住する華僑たちが集まる場所でした。</div><div>当時、ベトナムには60万人の華僑がおり、そのうちの50万人がこのチョロン地区に集中していました。</div><div><br></div><div>彼らはそこでは主に米を売買し、前田有三は米を運送する船がサイゴン運河を行き来しているのを見て中国人の発展能力は凄まじいものであると実感しました。</div><div><br></div><div>チョロン地区の街並みはまるで中国のようで、ヨーロッパ風の建物は見当たりませんでした。</div><div>当時、日本は中国を侵略している最中であったため前田有三が街中で写真撮影をしているとどこからともなく周囲に中国人が集まり、敵意むき出しの顔で何か大声で叫んだ後足元に唾を吐きかけてきたと記しています。</div>", "displayMode": "fixed-width" }, "basic-ul2vl12ivh": { "id": "basic-ul2vl12ivh", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "63334fcd32320cbf5337e1cc410988fe", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0da20751b2dfbf4632f86f5e9b61e973.jpg?itok=jpOYAsWX", "level": "primary", "title": "越南保大帝與皇后阮有氏蘭", "desc": "資料來源:〈佛印研究〉(T1013_10_008_0047),《臺灣銀行所藏日治時期書刊》(T1013),中研院臺史所檔案館原件典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0da20751b2dfbf4632f86f5e9b61e973.jpg?itok=UnZcc_4e", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0da20751b2dfbf4632f86f5e9b61e973.jpg?itok=NryRB9Zd", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0da20751b2dfbf4632f86f5e9b61e973.jpg?itok=s6WRAyX-", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0da20751b2dfbf4632f86f5e9b61e973.jpg?itok=e_MPofj2", "mfid": "0da20751b2dfbf4632f86f5e9b61e973", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "王都 - フエ", "desc": "<div>サイゴンからハノイへと戻る途中に、前田有三は安南都の首都であるフエにも訪れました。ハイフォンやハノイ、そしてサイゴンがヨーロッパ化された町であるのに対し、フエは生粋のベトナムの町でした。</div><div><br></div><div>王都の外の町並みは角ばった家がなく、黄土で作られた家屋が多くどことなく安心感を与えてくれるものの、町に活気がないようにも感じられました。</div><div>人通りはほとんどなくとても静かで、昼間はフエ河を行き交う船はほとんどありませんでした。</div><div>しかし夜になると中国の画船に似た小さな芸妓船がフエ川を行き交い、芸妓たちが歌う悲しい曲調の安南節を聞きながら前田有三は「安南人の悲しい歴史に同情する!」とため息をつかずにはいられませんでした。</div><div><br></div><div>少し郊外に行くと1802年から1945年まで続いた阮朝の王都がありました。ここにあるグエン朝王宮は中国の影響を強く受けており、建物は明朝時代の趣が色濃く残っています。(こちらの文章上方にある写真がグエン朝王宮)</div><div><br></div><div>前田有三は旅行記にてベトナムの安南王帝(バオダイ帝)は25歳の青年であり、フランスで教育を受けてスポーツを好みよく馬を走らせていたと説明しました。</div><div>一方、王妃は23歳の絶世の美女でベトナムの大富豪の娘であり、典型的なベトナム美人であったと記しました。(左の写真は安南王帝とその王妃)&nbsp;&nbsp;</div><div><br></div><div>安南王帝も200人ほどの軍隊を持っていましたが、その実態は王都を守るためというよりかは門の番人のようなものであったといい、1949年から1954年までの5年間はフランス傀儡政権の南ベトナムの国家元首とされたものの何の権利も権威もなく仏領インドシナ総督の傀儡に過ぎませんでした。</div>", "musicName": "無", "weight": 38, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "e41fbb038509267933773d1055872c24", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b88b41dd440e4001e9d085cbb43cdc12.jpg?itok=BX5eoyNb", "level": "secondary", "title": "順化王宮", "desc": "資料來源:〈佛領印度支那寫真集〉(T1006_10_06_068),《臺灣總督府臺北高等學校圖書館藏書》(T1006),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b88b41dd440e4001e9d085cbb43cdc12.jpg?itok=s-p3JJvG", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b88b41dd440e4001e9d085cbb43cdc12.jpg?itok=J1h9nnIG", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b88b41dd440e4001e9d085cbb43cdc12.jpg?itok=0IX7BBpI", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b88b41dd440e4001e9d085cbb43cdc12.jpg?itok=KCqAEA73", "mfid": "b88b41dd440e4001e9d085cbb43cdc12", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "basic-amips3u3oo": { "id": "basic-amips3u3oo", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "daa2178d12052fd8d415e7bdc94fef21", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/66ac69b7e330a4769a03b175d0c89c3a.jpg?itok=l6pTON3a", "level": "primary", "title": "1940年代法屬印度支那山地原住民男子", "desc": "資料來源:臺灣南方協會編,《南方讀本》,東京市:三省堂,1941年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(A0192_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/66ac69b7e330a4769a03b175d0c89c3a.jpg?itok=MeI4Bb6R", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/66ac69b7e330a4769a03b175d0c89c3a.jpg?itok=-mcg4Q1Q", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/66ac69b7e330a4769a03b175d0c89c3a.jpg?itok=vJbH1ycR", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/66ac69b7e330a4769a03b175d0c89c3a.jpg?itok=lJUAZL6a", "mfid": "66ac69b7e330a4769a03b175d0c89c3a", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "フエの原住民", "desc": "<div>前田有三はまた、王都フエの周辺では原住民がしばしば獣類の皮と食料を交換しに来ていたと記しています。10人ほどの集団で暮らすフエの原住民たちは髪が長く上半身裸で、遠くから見ると女性のようだが近くで見るとたくましい男性であったといいます。また、これら原住民たちは亡くなった親族の骨を食べており、カニバリズム(人間が人間を食べる行動、あるいは習慣のこと)の風習があったと言われています。</div><div><br></div><div>その後、前田有三は再びハノイへに戻りました。ハノイは東洋の小さなパリと呼ばれ、美味しいフランス料理だけでなく美味しいお酒や若い娘たちがいる町でした。</div><div>前田有三は怠惰で無為の生活を送りながら毎日毎日軽快なワルツを踊り、日本がフランスを追い出しベトナム人の運命が好転する日を待ちわびている姿を見てため息をつかずにはいられませんでした。</div><div><br></div><div>そしてそれから1カ月ほど経った1940年9月、日本軍は仏領インドシナでの駐留を開始します。そして翌年7月のサイゴン進駐で仏領インドシナは事実上日本軍の支配下に置かれました。</div><div>また、ナチス政権によるフランスの敗北を契機として1940年の7月にフランス中部のヴィシーを臨時の政府所在地として成立したヴィシー政権はこの時もはや実権を握ってはいませんでした。</div>", "musicName": "無", "weight": 39, "musicText": "", "musicURL": "" }, "theme-admu5f0qjs": { "id": "theme-admu5f0qjs", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "e69bb43994760b3c41585fe4fc5476ca", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9e044eb3bc58597f53ab85d0f27835c7.jpg?itok=plLh3heR", "level": "primary", "title": "1938年臺灣新民報社神宮參拜內地視察團合照-皇居二重橋", "desc": "資料來源:〈旅遊照片〉(YP03_03_003),《楊雲萍文書》(YP),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9e044eb3bc58597f53ab85d0f27835c7.jpg?itok=mHWo8K6j", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9e044eb3bc58597f53ab85d0f27835c7.jpg?itok=ZPkaJFGM", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9e044eb3bc58597f53ab85d0f27835c7.jpg?itok=NyxjOUPt", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9e044eb3bc58597f53ab85d0f27835c7.jpg?itok=I3DhI7H5", "mfid": "9e044eb3bc58597f53ab85d0f27835c7", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "日本 - 皇軍祈運観光団", "desc": "<b>1937年に日中戦争が始まると当時日本の植民地であった台湾も戦時体制に入ります。そして、時局と国策に順応するために日本の神社を参拝するなど皇民化政策に沿った日本への観光旅行が多く催行されました。</b><br>", "musicName": "無", "weight": 40, "musicText": "", "musicURL": "" }, "quote-oojcuiss1u": { "id": "quote-oojcuiss1u", "type": "quote", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 41, "desc": "<div>1895年、台湾は日本の植民地となりました。それにより台湾と日本の人々は双方を頻繁に行き来するようになり、</div><div>日本のことを「内地」、台湾を「本島」と呼びました。</div><div>台湾から日本への旅は観光目的であるものも含まれ、台湾の人々を日本へ旅行させる真の目的は日本の近代性と強さを示すためでした。そのため、日本統治時代初めには台湾総督府が「番人内地観光」を企画し、その後学校においても日本への修学旅行が広く実施されました。</div><div><br></div><div>1937年、日中戦争が勃発します。この頃になると、日本は国家のために自己を犠牲にして尽くす国民の精神を涵養するために官製の国民運動である「国民精神総動員」を推進します。これにより、台湾でも皇民化運動が開始されて日本への観光も愛国心と皇国精神の徹底を図る活動の一つとして利用されました。</div><div><br></div><div>台湾新民報には、戦時中の日本観光旅行に関する記事が全部で9部、連載は32本掲載されました。</div><div>戦時中の日本への観光旅行のなかで最も代表的なのは1938年に新民報社が企画した神宮参拝視察団で、これに関する旅行記は新民報社の記者や視察団に参加した人々によって書かれました。</div><div><br></div><div>1940年に「支那事変従軍記念会」が催され、団長である満富俊美が『台湾従軍記念会代表内地聖地巡拝』というタイトルで見聞記録を新聞に掲載しました。そこには主な活動テーマや行程、団員の感想などについて記されています。</div><div>このほか、陳春徳の『伊豆の旅』・郭水潭の『内地旅行日記』など個人で日本旅行へ行った人々の旅行記も多数掲載されています。</div><div><br></div><div>ここからの展示は、新民報社が企画した神宮参拝視察団に関する豊富な資料とともに、戦時下における台湾人の日本観光旅行についてご紹介いたします。</div>", "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-7brlb9ulal": { "id": "basic-7brlb9ulal", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "36251e8e247c7f86e8ebd5bb94a29613", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/2573b74b98ef1ddb09dd09a011858f6d.jpg?itok=U70mPaHJ", "level": "primary", "title": "1938年4月6日臺灣新民報社神宮參拜內地視察團啟程報導", "desc": "資料來源:\r\n1. 〈臺灣新民報第2574號(1938-04-06)〉(T1119_02_076_0005),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。\r\n2. 〈臺灣人士鑑〉(T1013_01_003_0107),《臺灣銀行所藏日治時期書刊》(T1013),中研院臺史所檔案館原件典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2573b74b98ef1ddb09dd09a011858f6d.jpg?itok=Ja-E1X-J", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2573b74b98ef1ddb09dd09a011858f6d.jpg?itok=0Qsh5t_r", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2573b74b98ef1ddb09dd09a011858f6d.jpg?itok=3bKY-Y8Y", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/2573b74b98ef1ddb09dd09a011858f6d.jpg?itok=0qIW83h0", "mfid": "2573b74b98ef1ddb09dd09a011858f6d", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "台湾新民報社主催の神宮参拝視察団(1938年)", "desc": "<div>1937年に日中戦争が始まると、日本の植民地下にあった台湾でも戦時体制に入り台湾総督府も国民精神総動員や皇民化運動を開始しました。</div><div><br></div><div>この国策に呼応するように台湾新民報は1938年から「神宮参拝内地(日本)視察団」への参加希望者を紙面で募集します。この旅行のねらいは日本の神宮や御陵、靖国神社などを参拝して皇軍の冥福を祈るとともに、各地の古跡や名勝を訪ねて東京・大阪・名古屋などの大都市の産業や文化も視察し、皇民化を深化させる点にありました。</div><div><br></div><div>1938年に新民報社の監察役である吉富保之が営業局会計部の黄洪炎、編集局社会部の郭発などの職員及び医師や地主、実業家など20人余りの団員を率い初めて神宮參拜内地視察団を催行しました。</div><div><br></div><div>旅行期間は2週間で、一行は4月5日に高砂丸で基隆を出港して瀬戸内海を経て4月8日に神戸へと上陸しました。そして、4月23日に日本から帰路につき、26日に基隆へと到着して旅を終えました。</div><div><br></div><div>こちらの文章上方にある記事は『台湾新民報』の1938年3月号に掲載された神宮参拝内地視察団の参加者募集広告です。旅行の目的や申し込み方法、旅行日程や旅行代金、交通手段などが書かれています。</div><div><br></div><div>左の記事は神宮参拝視察団が出発したことを伝えたもので、1938年4月5日発行の台湾新民報に掲載されました。参加者全員の名前と職業を記しており、そこには以下の人物たちの名前が見られます。</div><div>楊敦謨(台湾の作家でもあり医師でもある。著名歴史学者である楊雲萍の父)</div><div>李順法(高雄の薬商人。戦後の白色テロの犠牲者)</div><div>簡檉堉(台湾興業信託社の社員。戦後は台北市参議員、二・二八事件の犠牲者)</div><div><br></div><div>楊敦謨が収蔵していたこちらの写真は中央研究院台湾史研究所文書館が運営する「「台湾史档案資源系統(台湾史デジタルデータベースシステム)」から「楊雲萍文書」と検索すると、デジタルアーカイブ化された資料がご覧いただけます。</div>", "musicName": "無", "weight": 42, "secondaryObj": { "oid": "918af15935007607f358af807b5d86b2", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/47625b465a0dd607ae9d5037f79fcb19.jpg?itok=izLVBokw", "level": "secondary", "title": "1938年3月10日《臺灣新民報》神宮參拜內地視察團員募集廣告", "desc": "資料來源:〈臺灣新民報第2548號(1938-03-10)〉(T1119_02_075_0010),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/47625b465a0dd607ae9d5037f79fcb19.jpg?itok=dRSd1wDe", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/47625b465a0dd607ae9d5037f79fcb19.jpg?itok=zwVsy2dF", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/47625b465a0dd607ae9d5037f79fcb19.jpg?itok=kox2waeO", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/47625b465a0dd607ae9d5037f79fcb19.jpg?itok=i9kwU_Xe", "mfid": "47625b465a0dd607ae9d5037f79fcb19", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "basic-qdu0at44mi": { "id": "basic-qdu0at44mi", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "400e92f5c2f93b65f61f5d7898c618cf", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/89e86bcac3d190ea55774d5f25ee63d3.jpg?itok=Bocj9zfJ", "level": "primary", "title": "1938年《臺灣新民報》刊載神宮參拜內地視察團之旅行書寫", "desc": "資料來源:\r\n1. 〈臺灣新民報第2615號(1938-05-17)〉(T1119_02_077_0017),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。〈臺灣新民報第2623號(1938-05-25)〉(T1119_02_077_0025),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。\r\n2. 簡檉堉個人照片,引自臺北市議會網站,https://www.tcc.gov.tw/Councilor_Content_All.aspx?n=13513&s=2017&d=020126&name=%E7%B0%A1%E6%AA%89%E5%A0%89&termsn=1。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/89e86bcac3d190ea55774d5f25ee63d3.jpg?itok=6ZkK-jVB", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/89e86bcac3d190ea55774d5f25ee63d3.jpg?itok=q0XANRaa", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/89e86bcac3d190ea55774d5f25ee63d3.jpg?itok=5Dn_s211", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/89e86bcac3d190ea55774d5f25ee63d3.jpg?itok=U4Czz6PN", "mfid": "89e86bcac3d190ea55774d5f25ee63d3", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "神宮参拝旅行記", "desc": "<div>『台湾新民報』は神宮参拝視察団が旅行していた間だけでなく、帰国した後も記者や参加者たちが執筆した旅行記を次々と新聞に掲載しました。例えば新民報の記者が書いた「内地旅行印象記」や参加者の簡檉堉が書いた「非常時局下の内地印象記」(左の写真)などがあります。</div><div><br></div><div>【人物紹介】簡檉堉(1902-1987)</div><div>台北の士林出身。1921年に総督府台北師範学校を卒業。1923年に台湾総督府の文官普通試験に合格し、1927年に台湾興業信託株式会社へと入社する。1938年に同社の一員として神宮参拝団に参加。戦後初期には華南銀行本店副経理を務め、1946年には台北市参議会議員に当選した。</div><div>1947年には二・二八事件の処理委員会に参加して逮捕され、拘留中に拷問を受けたが最終的に無罪となった。1959年には不動産業界へと転身し、照明器具を製造販売する会社である「東亜照明」を設立した。</div><div><br></div><div>台湾新民報が主催した視察団以外にも、政府機関の職員や学校の教師なども日本へ参拝に行ったことが紹介されています。例えば、屏東の小売人組合も皇民化運動に呼応し、1938年10月に優秀な小売業者を選出して日本への参拝団を結成しました。その時の旅行記録と写真が『思出の旅日記』(こちらの文章上方にある史料)と題して専売局屏東支部から出版されており、戦時中における台湾人の旅行記録や台湾における皇民化運動の歴史的記録が記された、とても貴重な史料となっています。中央研究院台湾史研究所文書館の「台湾研究古書データベース」から閲覧可能です。&nbsp;</div>", "musicName": "無", "weight": 43, "musicText": "", "musicURL": "", "secondaryObj": { "oid": "12daa4a49afffaa6f3a87725f3a4ea1c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/cf79a5360752c0a2891e525ce834f9cb.jpg?itok=Yr2N33hX", "level": "secondary", "title": "1940年出版《思出の旅日記》封面", "desc": "資料來源:里重德,《思出の旅日記》,屏東市:里重德,1940年,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0204_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/cf79a5360752c0a2891e525ce834f9cb.jpg?itok=3S-PTnrR", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/cf79a5360752c0a2891e525ce834f9cb.jpg?itok=yzsLnv5G", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/cf79a5360752c0a2891e525ce834f9cb.jpg?itok=HqFyCmOy", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/cf79a5360752c0a2891e525ce834f9cb.jpg?itok=Ozo8fFKN", "mfid": "cf79a5360752c0a2891e525ce834f9cb", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "embed_html-29kfc2zhxz": { "id": "embed_html-29kfc2zhxz", "type": "embed_html", "sortable": true, "weight": 44, "embed_html": "<div class=\"blank-horizontal\">\n<iframe id=\"muse-curation-iframe\" src=\"https://openmuseum.tw/embed/anotation/169436\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"100%\" height=\"800px\"></iframe>\n</div>" }, "storymap-1ccjq08": { "id": "storymap-1ccjq08", "type": "storymap", "sortable": true, "sourceID": "169520", "title": "1938年臺灣新民報社「神宮參拜內地視察團」旅遊行程", "weight": 45 }, "basic-d584aztmc8": { "id": "basic-d584aztmc8", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "7711c75c0d9a4eddd7e978682113c4bc", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b7ff89878ad6a0c0b3d86f9f5b3b85c8.jpg?itok=LuFNzYM2", "level": "primary", "title": "日治時期東京銀座明信片", "desc": "資料來源:〈東日本地區風景明信片〉(CCP_082106_PP095_001),《陳澄波畫作與文書》(CCP),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b7ff89878ad6a0c0b3d86f9f5b3b85c8.jpg?itok=gnu7hiyG", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b7ff89878ad6a0c0b3d86f9f5b3b85c8.jpg?itok=By5MhMqB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b7ff89878ad6a0c0b3d86f9f5b3b85c8.jpg?itok=K7jV0ST4", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b7ff89878ad6a0c0b3d86f9f5b3b85c8.jpg?itok=IpbFsWKC", "mfid": "b7ff89878ad6a0c0b3d86f9f5b3b85c8", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "神宮参拝内地視察団ツアーを終えて", "desc": "<div>神宮参拝内地視察団一行は鉄道やツアーバスなどさまざまな交通手段を駆使して西日本の大阪から東日本の東京までを巡りました。日本にある台湾新民報各支局からの接待も受け、予定がたっぷり詰め込まれた21日間の旅を無事に終えました。ツアー名に神宮参拝と付いているものの、観光が中心の旅となりました。</div><div><br></div><div>記者や参加者が残した旅行記からは旅の感想などがうかがえます。恐らく記者は新聞社の一員であることから旅行記では視察団の宗旨を明記し、この旅行は日本精神を促進して国民性を高めるための実質的な意義と価値があるものだと強調しました。</div><div><br></div><div>参加者の簡檉堉は特に印象に残った旅として京都旅行を挙げています。京都の春の自然の神秘や美しい景観を存分に味わったこと、そして比叡山でケーブルカーに乗り、山頂から見渡した美しい景色は今でも忘れられないと記しています。また、各地の神社仏閣には団体参拝が多く、皇民化政策を徹底させるために天皇崇拝や日本の神社参拝などが強要された時代の空気感を強く感じたとも書いています。</div><div>東京や大阪といった都会ではさまざまな交通機関、充実した文化施設、繁華街の人ごみ、会社や商店などが林立した街並みなどを見て都会の魅力に惹かれたと記しています。この旅において都会を散策する行程を組んだ真の目的は日本の現代性と国力を参加者に示し、愛国心を促すことにありました。しかし、簡檉堉は都市と産業の発展の栄光の背後には都市の拡張と機械化された労働による国民の身体的衰退、デパートの発展による小規模商店の経営の困難化、都市への資金集中と地方資金の不足などの問題が潜んでおり、それらを今後どのようにして解決していくべきかが重要になってくると指摘しました。</div><div><br></div><div>左の写真は当時の東京銀座の街並みです。人が溢れ、車や路面電車が道を行き交い、大型デパートが立ち並ぶ賑やかな街並みが写し出されています。</div><div>こちらの文章上方にある写真は1914年に竣工した銀座を代表する百貨店の三越日本橋本店です。ルネサンス建築の建物は1935年に地上7階、8000坪の売り場面積を誇るデパートへと改築されました。</div>", "musicName": "無", "weight": 46, "secondaryObj": { "oid": "0538178c4313095949fe700dd8487a9b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c826aad3ae8bfdb45d3467f760901097.jpg?itok=YN8Xcwrs", "level": "secondary", "title": "日治時期東京三越日本橋本店明信片", "desc": "資料來源:〈日本橋三越〉(T020304_03_0059),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c826aad3ae8bfdb45d3467f760901097.jpg?itok=Brma_xOO", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c826aad3ae8bfdb45d3467f760901097.jpg?itok=FtV_jGM2", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c826aad3ae8bfdb45d3467f760901097.jpg?itok=I9Kn8Bse", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c826aad3ae8bfdb45d3467f760901097.jpg?itok=lrnnkrtF", "mfid": "c826aad3ae8bfdb45d3467f760901097", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "musicText": "", "musicURL": "" }, "thanks": { "id": "thanks", "type": "thanks", "sortable": false, "thanksList": { "中央研究院臺灣史研究所檔案館": { "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "obj": [ "1b05bb377f1e8f4d7b4f690cc3187253", "0da48046db4404d7bb5014cf47e36afd", "95db8c5dcc7fcc7c92f317cf1e12bfe1", "eba584000a7752617853c56a3437599e", "aabfa66d9a00deede67c82dc666e6bac", "a328175e2365724e57b265a5477eef0f", "142f4f87df09eb8681ccf97c48af5bfb", "5065992f6e61fc66909827ab0c2de1dd", "3956ae3836de43edfd44cd3a17bef443", "841b20db900246dd4b9f61a197476ca7", "78eec61627ba49fdca221f2c99439e1c", "406731bb85d0a62d08a2ddb999c8903f", "a1f0a6870ddefb77a8575c68c0e1d04b", "681dc8e0827047381dc0df0541932284", "0ffeb800d57b7ce7d4ccedc66834d1c9", "31002711806a1723ab98a92b79791af9", "51b0f3ae9a63510ab344a6136ae49a25", "4e06f16852115a821b2d3a8bb39f9eb7", "15635151f06effad63a8327eeed7a8a7", "d6e9545fa4df4d060ebd3eaf18aa75fc", "632e73643301f18a29caab0df6a33c08", "bd06ce2d63ee1a38e04aa022be7cac5a", "37b9bf0a2cb5968224da5c04509b8340", "416f0d1b5b0b09ed3b7b403c1f320ff5", "7ec5c4e8cb7b19fb6bb1568f8368c388", "50aa3d1a6fc669310137b4d4ac36cce2", "26d3fc630c10ab5bb4e400f1eadbc628", "0d9815d80ea858656fbf85946438e895", "4b11558e554609ef6df197ec8fe0477b", "002ee9112e2499b0ee8af274bcfc8116", "f64e35f003334707ae7b66c920fe8dbc", "c6b1bcfb7bab24729487a43414308e63", "d0c3136d4cfba2b64de9a4a7c0eaaf13", "e4dbdc1f33848a0f79350866d6d7aa5d", "fde2c4e8d66006642daf31062fa09f81", "77a0f452e7c7aaa6024f1aa48bcb8d99", "c1dbc575a9ec05b903c3ddebe0d3855a", "4e9f20b80e4d9ce6b84f3950cbce358c", "a1e2bfbc5242f444e623b1b90067cbfc", "0518c6629c172763b93101008a9e5ce0", "44567b5f28f5bdf693371c7513aacf42", "887c45db7a5b857f7468c751056c68f9", "0535661205e314b326cd8257469d99b6", "01482f1f52813bcb75de0f6e5924d30d", "40fc9679922e608f640520851b5fc84b", "9a4a9538e46e68eeb6f39655169fdbd8", "9888e6550804330ba013801730fb2127", "b817984798684c92ba69eabfeace1758", "597f3a661951bd8315f9acb8412a0b0a", "70ed37f797bc8eb6d6574c3cdf679753", "4b134e6fb59643e635c8e4ffabdce89c", "8d0acfac671813f6fa36d28a93a04525", "23040c1c0999efb8642d9b772c004b42", "23cbe9155aae289694ad8553c8cf8d2e", "c0dbba47a7e2c146f56189e5413c64de", "d5f177d3a221e276ecf9ce7cfc21e41f", "aa4bde56aa8e602e5c7a9990021e260d", "58c3ef6a9b6ef7b566b22132cd90374a", "20ae5d3608dfb2fac76685292e01971d", "3831ce875ba215f1b2dc57da93fad619", "cea176dbaa4df929989639fcd524c881", "d8d32f78ec6396aed7b29a5888fee9c8", "c4403f5d0d7adf33fb34ddb01ee8f775", "2ab392067f23f26d54ddbb79d2ae1fee", "c2d6efa18851a97c5976fa54c1e2e6d4", "fd54ef5d9a66ca94ef5924e48a7bd4f5", "680092f7a772776729474173887816d7", "9dcb3d99736fbb8b79bcf45be30b3a01", "cdd9713a28c2f87e8caab3ef14eb932d", "bea3a22266e9c1ac1f59f3a83f43619a", "63334fcd32320cbf5337e1cc410988fe", "e41fbb038509267933773d1055872c24", "daa2178d12052fd8d415e7bdc94fef21", "e69bb43994760b3c41585fe4fc5476ca", "36251e8e247c7f86e8ebd5bb94a29613", "918af15935007607f358af807b5d86b2", "400e92f5c2f93b65f61f5d7898c618cf", "12daa4a49afffaa6f3a87725f3a4ea1c", "7711c75c0d9a4eddd7e978682113c4bc", "0538178c4313095949fe700dd8487a9b" ], "objNum": 80 }, "暨南國際大學人類學研究所": { "rights": "暨南國際大學人類學研究所", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "obj": [ "d5c8e4a8f6fd9588f915ef958729d465" ], "objNum": 1 }, "國家發展委員會檔案管理局": { "rights": "國家發展委員會檔案管理局", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "obj": [ "45c1d6b0e133549161968221742c1f48" ], "objNum": 1 }, "Library of Congress": { "rights": "Library of Congress", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "obj": [ "059d2ad19303866d5d30d8055e39d425", "05029075ae3a4c3b4819cb4d91573aa8", "eeaf0fa23fe66a98f9338ac12834c64b", "9c97f6c4426a6172a0946b43bd2b257e", "0555071d9e7962673a025d412c7db113" ], "objNum": 5 }, "National Archives & Records Administration": { "rights": "National Archives & Records Administration", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "obj": [ "0e29986b5b85883fc426621029ad3e0c" ], "objNum": 1 } }, "objList": { "1b05bb377f1e8f4d7b4f690cc3187253": { "oid": "1b05bb377f1e8f4d7b4f690cc3187253", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=f9dfUVoI", "level": "bg", "title": "基隆港", "desc": "資料來源:〈(臺灣八景ノ一) 基隆港 A view of Keelung Harbour (one of the eight famous sights), Formosa.〉(T020302_04_0309),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=2TpGFhJB", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=9Iv_sGxs", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=NtpnlwTq", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2.jpg?itok=mAKErYtu", "mfid": "a23dd77afdb09eaf5b01a9bdd9e781b2", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "0da48046db4404d7bb5014cf47e36afd": { "oid": "0da48046db4404d7bb5014cf47e36afd", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=yyMPPlHA", "level": "primary", "title": "北京正陽門", "desc": "資料來源:宇都宮謙編纂,《支那事變と無敵皇軍》,東京市:東亞日日新聞社,1938年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料(B0174_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=yG8vYHhC", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=1f1E8tR-", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=OdZkBz6F", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040.jpg?itok=1pqEizg5", "mfid": "62df75212ef4bac9ef8bde1e41e0b040", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "95db8c5dcc7fcc7c92f317cf1e12bfe1": { "oid": "95db8c5dcc7fcc7c92f317cf1e12bfe1", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=zGxcwcIB", "level": "primary", "title": "1938年《臺灣新民報》刊載張深切旅行書寫", "desc": "資料來源:\r\n1. 〈臺灣新民報第2589號(1938-04-21)〉(T1119_02_076_0020),《臺灣新民報社報刊史料》(T1119),中研院臺史所檔案館數位典藏。\r\n2. 張深切個人照片係於北平藝專西畫組教室前留影,引自張深切著,陳芳明等主編,《張深切全集〔卷12〕張深切與他的時代(影集)》,臺北市:文經社,1998年,頁140。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=Ift3Bn07", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=T2lGTP64", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=9vILSeNo", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad.jpg?itok=Q8VsLkLE", "mfid": "c972cf1e3d0c8e32ca5561fc2d23caad", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "eba584000a7752617853c56a3437599e": { "oid": "eba584000a7752617853c56a3437599e", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=Q52b-9Kr", "level": "secondary", "title": "1938年張深切赴北京旅券申請紀錄", "desc": "資料來源:〈1938年1-3月外國旅券下付表〉(T1011_03_156),《臺灣總督府旅券下付及返納表》(T1011),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=ixvloY6n", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=M2h_dCGj", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=ifNpgBjr", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/72230d74a694aee4dafda3497268b8bd.jpg?itok=WM94OERm", "mfid": "72230d74a694aee4dafda3497268b8bd", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "aabfa66d9a00deede67c82dc666e6bac": { "oid": "aabfa66d9a00deede67c82dc666e6bac", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=baxw4iPp", "level": "primary", "title": "1937年日本扶植的魁儡政權中華民國臨時政府於北京成立", "desc": "資料來源:大阪每日新聞社編,《日本經濟大觀》,大阪市:大阪每日新聞社,1938年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2401_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=s6E8M0Oe", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=ijvjtMaj", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=MU1Bh26o", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/46060f920d9a654b214604da9e061865.jpg?itok=6DmAN4_e", "mfid": "46060f920d9a654b214604da9e061865", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "a328175e2365724e57b265a5477eef0f": { "oid": "a328175e2365724e57b265a5477eef0f", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=ik80Ignq", "level": "secondary", "title": "1937年日軍進入北京景象", "desc": "資料來源:大阪每日新聞社編,《日本經濟大観》,大阪市:大阪每日新聞社,1938年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2401_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=EZ5aq4B_", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=jhy1wJO8", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=3ile4ZOs", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6abefc5204639ce809856c8a49f34426.jpg?itok=_ylpXfFQ", "mfid": "6abefc5204639ce809856c8a49f34426", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "142f4f87df09eb8681ccf97c48af5bfb": { "oid": "142f4f87df09eb8681ccf97c48af5bfb", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=xUfRA5UU", "level": "primary", "title": "1938年張深切赴北京的交通路線", "desc": "資料來源:〈大連汽船株式會社航路案內圖〉(LJK_01_08_0143203),《六然居典藏史料》(LJK),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=nsLSdxWW", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=XE2yO5Jk", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=KnTR3CaL", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0.jpg?itok=abXhb4Rg", "mfid": "6c432a1f4d931d32ea98691d3350d7f0", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "5065992f6e61fc66909827ab0c2de1dd": { "oid": "5065992f6e61fc66909827ab0c2de1dd", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=dyhDv-Sp", "level": "secondary", "title": "1930年代奉山鐵道路線圖", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,頁154,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=Sgpw8aHh", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=UcmtLOYB", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=1c6-Q-aE", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0266edb468eb524609615575d83e1b84.jpg?itok=uWqYAkUT", "mfid": "0266edb468eb524609615575d83e1b84", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "3956ae3836de43edfd44cd3a17bef443": { "oid": "3956ae3836de43edfd44cd3a17bef443", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=fDUH9g_r", "level": "primary", "title": "大連汽船株式會社貨客船", "desc": "資料來源:松本辰雄編,《世界商船画報》,東京市:海と空社,1938年,頁54,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B0874_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=DTJgan3P", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=SJMpXkw-", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=t218YHx1", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0957c772f9427d956596557cb03e7896.jpg?itok=FgpFWpgb", "mfid": "0957c772f9427d956596557cb03e7896", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "841b20db900246dd4b9f61a197476ca7": { "oid": "841b20db900246dd4b9f61a197476ca7", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=bFJfEJkP", "level": "primary", "title": "1930年代大連港碼頭的船客待合所(候船室)", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=u0bok3I6", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=qozi6uYi", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=99qMyS_s", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/53ce01277e1a99496804571b407777fb.jpg?itok=ypUd70O3", "mfid": "53ce01277e1a99496804571b407777fb", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "78eec61627ba49fdca221f2c99439e1c": { "oid": "78eec61627ba49fdca221f2c99439e1c", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=OFr_sg6K", "level": "primary", "title": "1940年代中國東北的馬車和人力車", "desc": "資料來源:松野志氣雄編,《滿洲國》,東京:朝日新聞社,1940年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案館臺灣研究古籍資料庫(B2418_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=onvLICGd", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=CHdqiHTp", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=L_FehtIn", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/b40868587459b8ec924fcc95a6360c85.jpg?itok=-wt1diOc", "mfid": "b40868587459b8ec924fcc95a6360c85", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "406731bb85d0a62d08a2ddb999c8903f": { "oid": "406731bb85d0a62d08a2ddb999c8903f", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=sSm1-I3l", "level": "primary", "title": "1930年代大連市街景", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=U1ZzYwd4", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=r2bVSIRl", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=RvmZ1s9n", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02.jpg?itok=goN8axHu", "mfid": "396ee5ab4e983f6e7048bff00487db02", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "d5c8e4a8f6fd9588f915ef958729d465": { "oid": "d5c8e4a8f6fd9588f915ef958729d465", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=TlfWQm0u", "level": "primary", "title": "1939年楊基澤北支旅行身分證明書", "desc": "資料來源:作者不詳(康德6年7月26日)。[楊基譯北支旅行身分證明書]。《數位典藏與數位學習聯合目錄》。http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/45/c6/9f.html。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=bfnfS-gB", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=5zAUGXf3", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=gMhkbWkJ", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/56157184db6005f549e2c4426114f394.jpg?itok=veDaJi3w", "mfid": "56157184db6005f549e2c4426114f394", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "賴貫一", "rights": "暨南國際大學人類學研究所", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "a1f0a6870ddefb77a8575c68c0e1d04b": { "oid": "a1f0a6870ddefb77a8575c68c0e1d04b", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=-0eKKvFG", "level": "secondary", "title": "天下第一關—山海關", "desc": "資料來源:大津敏也,《滿洲國旅行案內》,東京市:新光社,1932年,圖版無頁碼,中研院臺史所檔案臺灣研究古籍資料庫(A0182_00_00)。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=1OFrLhla", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=a3HG1bMV", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=8QQlQX4u", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/d1b1b262c06817923f876d0c945185d9.jpg?itok=5HKwW6I7", "mfid": "d1b1b262c06817923f876d0c945185d9", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "681dc8e0827047381dc0df0541932284": { "oid": "681dc8e0827047381dc0df0541932284", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=UOpcUGy6", "level": "primary", "title": "北京紫禁城太和殿明信片", "desc": "資料來源:〈北京紫禁城太和殿〉(T020303_02_0026),《費邁克集藏》(3MHF),中研院臺史所檔案館數位典藏。", "thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=JTOs_rlQ", "thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=noHcZufV", "thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=YAU_aL9s", "background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c.jpg?itok=a5Tl08R0", "mfid": "9e78a956534d0e6946a95063ef49f86c", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "中央研究院臺灣史研究所檔案館", "rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "0ffeb800d57b7ce7d4ccedc66834d1c9": { "oid": "0ffeb800d57b7ce7d4ccedc66834d1c9", "fileType": "image", "fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/15f6722eaa1710f015bd9af7c113a324.jpg?itok=ErIueKC_", "level": "primary", "title": "1942年《北京案內記》所附北京名勝舊蹟案內圖",