泰雅族Lmuhuw吟唱(D004)

泰雅族Lmuhuw吟唱(D004)

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

詳細資料

主要名稱
泰雅族Lmuhuw吟唱(D004)
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
物件類別
音樂
其他內容描述
詞意: 

大意:
我為你們留下一句我要告訴你們的話
所有你們要去的土地,好好的留給你們的下一代
對你們要住的地方不要彼此阻擾
你們之間對生存的道理不要吝惜教導你們後
把這些話傳給你們的後代,千萬別忘記
你們為人父親的可別延遲,為孩子的前途一定要清醒著
我還有一句話要對你們這些孩子講的
你們將分散在個個地方,當你們繁延時,不要拘泥在不版上,要彼此聯親
也不要破壞倫理規則,當你們發展到三代以後就可以互相聯親
不然怎麼能夠繁延呢
要把聯親的事情持續持守下去
你們可別辜負了對你們的交代,好好過日子,千萬別破壞倫理規則呀

音樂類別: 

原住民音樂

音樂族群: 

泰雅族音樂

族群: 
主題關鍵字: 

原住民音樂、泰雅族、Lmuhuw、Mknazi群、金那基群、Thiyakan部落、泰崗部落

相關計畫: 

96年度原住民音樂採集專案補助計畫-泰雅族Lmuhuw吟唱採集研究

創建地點
採集地點: 
新竹縣 尖石鄉 秀巒村 泰崗部落
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正
貢獻者
演出: 
張清森 [演唱]
識別碼
M0907658
檔案列表