芒、龍膽

芒、龍膽

典藏者
行政院農業委員會林業試驗所
詳細資料

[中譯]即石芒,穗顏色為紅色。(頁四後頁)

生長在山野中,莖高約二尺,花形似桔梗,內部為紫色,外面顏色較淡,根似白薇(植物名)呈黃白色,味道苦。一種生在尾州(日本古時令制國之一,即愛知國,現愛知縣西部)的品種,其葉子細長,一種則是闊葉品種,還有一種則是生長在水澤之中,其花與根與尋常種相同(頁五前頁)。

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

詳細資料

主要名稱
芒、龍膽
其他名稱
學名: 

Miscanthus sinensis Anders. Var. intermedins Hack. [芒]

學名: 

Gentiana scabra Bunge. var. Buergeri Max. [龍膽]

典藏者
行政院農業委員會林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者: 
行政院農業委員會林業試驗所
內容描述

[中譯]即石芒,穗顏色為紅色。(頁四後頁)

生長在山野中,莖高約二尺,花形似桔梗,內部為紫色,外面顏色較淡,根似白薇(植物名)呈黃白色,味道苦。一種生在尾州(日本古時令制國之一,即愛知國,現愛知縣西部)的品種,其葉子細長,一種則是闊葉品種,還有一種則是生長在水澤之中,其花與根與尋常種相同(頁五前頁)。

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處: 

本草圖譜 5 卷 山草部

文本全文: 

一種 いとす々き
即ち石芒なり穂の色紅色なり

龍膽(りゅうたん) りんだう
山野に生きで莖高さ二尺許花の形桔梗に似て肉紫色外淡し根ハ白分薇ビに似て黃白色味苦し一種尾州に細長葉のものあり又一種闊大葉のものあり又一種水澤中に生ずるものあり共に花の根も常品と同じ

日文辨讀:林玟君

技術: 

刷版套印

主題: 
語文: 

日文

作者
作者: 
創建時間
創建時間: 
文政戊子
發行時間: 
大正五年九月八日
識別碼
tfri-612_117_566_v05_08
檔案列表