延胡索

延胡索

作者
岩崎常正
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]享保年間(日本江戶時期,幕府將軍德川吉宗年號之一,1716-1736年)由中國引進之種,屬於上等品。一、二月發芽,葉似牡丹,叫小,粉綠色。花形似黃岑(植物名),淡紫色,又與桃朱術(植物名)相似,根圓形,皮與肉皆呈黃色,約指頭般大者為上品。(頁八後頁)

一種
產於肥後(日本古時令制國之一,即肥後國,今熊本縣)熊本。三葉,葉中央有紫色斑,花紫色,根似中國引進之種。(頁九前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

詳細資料

主要名稱
延胡索
其他名稱
學名: 

Corydalis remota Fischer var. pectinata Komarov. [漢種]

學名: 

Corydalis Vernyi Fr. et Sav. [肥後之產]

典藏者
農業部林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者: 
農業部林業試驗所
內容描述

[中譯]享保年間(日本江戶時期,幕府將軍德川吉宗年號之一,1716-1736年)由中國引進之種,屬於上等品。一、二月發芽,葉似牡丹,叫小,粉綠色。花形似黃岑(植物名),淡紫色,又與桃朱術(植物名)相似,根圓形,皮與肉皆呈黃色,約指頭般大者為上品。(頁八後頁)

一種
產於肥後(日本古時令制國之一,即肥後國,今熊本縣)熊本。三葉,葉中央有紫色斑,花紫色,根似中國引進之種。(頁九前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處: 

本草圖譜 4 卷 山草部

文本全文: 

延胡索(えんごさく)
享寶年中唐種渡る上品なり正二月苗を発して牡丹に似て小く彩緑色花の形黃笒ニ似つく淡紫色又桃朱術ヤケケフレは似つく根圓して皮肉というの黃色指頭の大さにつく上品なり

一種
肥後の熊本に産きるハ三葉にして中央紫色の斑あり花紫色根ハ唐種の物ににつくり

日文辨讀:林玟君

技術: 

刷版套印

主題: 
語文: 

日文

作者
作者: 
創建時間
創建時間: 
文政戊子
識別碼
tfri-612_117_566_v04_16
檔案列表