臺灣烏來區泰雅族人的房屋
詳細資料
[英文]Savage houses of Urai, Formosa
[英文]A 1932 Japan Railways tourism guide has left out this allusion to frontier violence, recalling Wulai$s past challenges as ones of topography, not politics: @Wulai is a good place to learn about the Aborigine territory. Travel to Wulai has been hitherto inconvenient, but now one can travel by push-car trolley wa0299 directly from Xindian 新店, a distance of four ri (1 ri=2.44 miles), making the trip very easy....The Aborigine villages of Rahao, Rimogan, and Ayu 阿玉 are nearby, and one can find Aborigine Trading Posts and Schools for Aborigine Children wa0232 wa0295 here, meaning one can satisfactorily inspect conditions among the Aborigines. There is a police inspectorate, a public bath, a branch of the Taiwan Camphor Producer$s Association, and a Japanese Inn here as well. One can also travel by palanquin from Xindian in about 3 and a half hours@ (Taiwan sotokufu 1932, p. 82).Wulai is about a day$s travel from Taipei. In the old days violence erupted here on occasion, but now Wulai is pacified; it even has a hot springs-bathhouse surrounded by beautiful scenery.
[日文]ウライ蕃社 台北から一日行程、昔は相当暴れた事もあるが今は従順な彼等である温泉もあって景色もよい処
Atayal
POST CARD
1/2 divided back 郵便はかき
台北生蕃屋本店発行
9公分 x 14公分