新社村

新社村

作者
花蓮縣新社噶瑪蘭族,潘金英,林阿美
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
這首新社村(damu na patRungan),曲調原來是花蓮光復太巴塱阿美族人的民歌「太巴塱這地方」(Niialon no Taibalon),原歌詞也是在歌頌阿美族人居住的太巴塱地區,後來就由新社的噶瑪蘭人潘金英及林阿美,再加以改成噶瑪蘭語,而變更成新社村(damu na patRungan)。歌詞的內容是在描述新社部落是一個捕魚的好地方,族人傍晚出海捕魚一直到第二天清晨才回航,捕獲的魚拿來生吃,也拿來曬乾之後,酌以米酒及威士比,這是多麼愜意的新社。

詳細資料

主要名稱
新社村
其他名稱
其他名稱: 
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
內容描述

這首新社村(damu na patRungan),曲調原來是花蓮光復太巴塱阿美族人的民歌「太巴塱這地方」(Niialon no Taibalon),原歌詞也是在歌頌阿美族人居住的太巴塱地區,後來就由新社的噶瑪蘭人潘金英及林阿美,再加以改成噶瑪蘭語,而變更成新社村(damu na patRungan)。歌詞的內容是在描述新社部落是一個捕魚的好地方,族人傍晚出海捕魚一直到第二天清晨才回航,捕獲的魚拿來生吃,也拿來曬乾之後,酌以米酒及威士比,這是多麼愜意的新社。

物件類別
音樂
其他內容描述
音樂類別: 

原住民音樂

音樂族群: 

噶瑪蘭族音樂

音樂類型: 

歌謠

使用場合: 

非儀式音樂生活歌謠

語文: 

噶瑪蘭語

族群: 
主題關鍵字: 

噶瑪蘭族、生活歌謠、新社村

相關計畫: 

「台灣原住民音樂資料蒐集暨數數位化計畫」(第一期)

作者
作詞者: 
作詞者: 
創建時間
出版時間: 
1998.11
創建地點
採集地點: 
花蓮縣 豐濱鄉 新社村
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正
貢獻者
演出: 
潘金英 [演唱]
計畫主持人: 
製作: 
吳榮順
錄製: 
吳榮順
識別碼
M0000348
出版者
出版者: 
風潮有聲出版有限公司
檔案列表