荊三稜

荊三稜

典藏者
行政院農業委員會林業試驗所
詳細資料

[中譯]在下野(日本古時令制國之一,即下野國,現栃木縣)那須郡蘆野村的沼澤中數量較多。葉似香蒲,肥大而有劍脊,高約三、四尺,抽穗而分枝,上有小毬花集結叢生,在黃白色的穗下結毬狀果實,形似構樹果實。根有三、四塊,似慈姑,皮黃黑色,肉呈白色。即蘇頌(中國北宋人,1020-1101年,藥草學家)所言之「淮南紅蒲根」。(頁十八後頁、頁十九前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

詳細資料

主要名稱
荊三稜
其他名稱
典藏者
行政院農業委員會林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者: 
行政院農業委員會林業試驗所
內容描述

[中譯]在下野(日本古時令制國之一,即下野國,現栃木縣)那須郡蘆野村的沼澤中數量較多。葉似香蒲,肥大而有劍脊,高約三、四尺,抽穗而分枝,上有小毬花集結叢生,在黃白色的穗下結毬狀果實,形似構樹果實。根有三、四塊,似慈姑,皮黃黑色,肉呈白色。即蘇頌(中國北宋人,1020-1101年,藥草學家)所言之「淮南紅蒲根」。(頁十八後頁、頁十九前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處: 

本草圖譜 7 卷 芳草部

文本全文: 

一種 がば
下野那須郡蘆野村水澤中に多く香蒲葉似て肥大にして劎脊あり三四尺穗を生じて枝を分ち小毬を族生し黃白色穗の下に毬實を結ぶ形楮実の如く根は三四塊あり慈姑の如く皮黃黑色肉白色これ蘇頌說の淮南紅蒲根るゆべし

日文辨讀:林玟君

技術: 

刷版套印

主題: 
語文: 

日文

作者
作者: 
創建時間
創建時間: 
文政戊子
發行時間: 
大正五年十月八日
識別碼
tfri-612_117_566_v07_36
檔案列表