剪春羅、剪夏羅
作者
岩崎常正
|
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]葉小且狹,高一尺多,花瓣亦小尾端如燕尾,為朱紅色。
野山各處皆有生長,與(燕尾)仙翁相似小而硬,夏時開花,其花形似石竹(植物名),亦有白花。(頁二十二後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
野山各處皆有生長,與(燕尾)仙翁相似小而硬,夏時開花,其花形似石竹(植物名),亦有白花。(頁二十二後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
Jump to Navigation Jump to Main content
Lychnis coronata Thunb. [剪夏羅-がんひ]
Lychnis coronata Thunb. var. albiflora K. Onuma. [剪夏羅-白がんひ]
[中譯]葉小且狹,高一尺多,花瓣亦小尾端如燕尾,為朱紅色。
野山各處皆有生長,與(燕尾)仙翁相似小而硬,夏時開花,其花形似石竹(植物名),亦有白花。(頁二十二後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
本草圖譜 15 卷 濕草部
[剪春羅]一種 燕尾せん
葉小にして狹く高一尺餘花も小く瓣に尖角阿り燕の尾に似たり朱紅色あり
剪夏羅(せんなら)
處々山野自生阿りせんをこうに似て硬く夏月花あり形石竹花に似て丹色なり又白花も阿り
日文辨讀:林玟君
刷版套印
日文