紫菫
作者
岩崎常正
|
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]葉形似延胡索,分枝多且肥大,呈淡綠色,莖有稜,較肥且軟,摘斷莖時會流出黃色汁液,春季時開出似延胡索的黃花,摘草時會發出臭氣,其臭味如同屎尿。(頁十二後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
Jump to Navigation Jump to Main content
Corydalis pallida Pers. var. platycarpa Maxim. [きけまん]
Corydalis ochotensis Turcz. [尾州の產]
[中譯]葉形似延胡索,分枝多且肥大,呈淡綠色,莖有稜,較肥且軟,摘斷莖時會流出黃色汁液,春季時開出似延胡索的黃花,摘草時會發出臭氣,其臭味如同屎尿。(頁十二後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
本草圖譜 44 卷 菜部
一種 きけまん ずくちどりむ らちどり うばころし土佐へびにんじん江州にうきん ひらこへよばり勞州 コリタリス荷蘭 ヒマリア宇田川
葉の形延胡索に似て枝多く肥大淡緑色にして茎に稜あり肥て軟弱なり茎を摘バ黃汁出づ春月花あり延胡索に似て黃色なりこの草に觸れバ臭気あり腋氣或ハ屎氣に似たり
日文辨讀:林玟君
刷版套印
日文