matushqan

matushqan

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
演唱背景:版本一:這是一首與pusisimalun同旋律的樂曲,耆老袁嫦娥表示此為拿米給鳥吃的情景。筆者所採錄的本曲,有時祭詞第三、四句會對調成「matushqan, mahualitilas, qadubi, matush qanqanqan ni.」版本二:詞意不明,但kangkangkang意為水花四濺,耆老表示一女子從中明部落嫁到頭社部落,因為備受欺凌,所以兩族發生爭執,在潭邊打起,水花四濺。

詳細資料

主要名稱
matushqan
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
內容描述

演唱背景:版本一:這是一首與pusisimalun同旋律的樂曲,耆老袁嫦娥表示此為拿米給鳥吃的情景。筆者所採錄的本曲,有時祭詞第三、四句會對調成「matushqan, mahualitilas, qadubi, matush qanqanqan ni.」版本二:詞意不明,但kangkangkang意為水花四濺,耆老表示一女子從中明部落嫁到頭社部落,因為備受欺凌,所以兩族發生爭執,在潭邊打起,水花四濺。

物件類別
音樂
其他內容描述
音樂類別: 

原住民音樂

音樂族群: 

邵族音樂

族群: 
主題關鍵字: 

原住民音樂、水沙連夏夜嬉遊曲、邵族年祭、shmayla

相關計畫: 

96年度原住民音樂採集專案補助計畫-水沙連夏夜嬉遊曲-邵族年祭shmayla音樂紀實

創建地點
採集地點: 
南投縣 魚池鄉
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正
貢獻者
計畫主持人: 
採集者: 
相關貢獻者: 
相關貢獻者: 
識別碼
M0907540
檔案列表