樂和第八首
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
背景說明:此曲乃期待祭完後,有人為了完成祭儀而分享宴靈的米酒,為了珍惜喝到的酒,所以告知大家,經過祭儀的米酒,是有靈氣的,所以喝的數量是有限的,必須以謹慎感恩的心去喝,接著又再一次強調,對祭儀的忠誠度。
譯詞待一會兒將友人倒酒給我們,倒的酒是可數出來的,我在此祭群靈,在天地之間的我,是我在這,祭,祭,是我與天上群靈同在此,是我,我在這裡,我祭,祭,祭,是我,我在這裡,祭,祭,是我與天上群靈同在此,是我在這裡。
譯詞待一會兒將友人倒酒給我們,倒的酒是可數出來的,我在此祭群靈,在天地之間的我,是我在這,祭,祭,是我與天上群靈同在此,是我,我在這裡,我祭,祭,祭,是我,我在這裡,祭,祭,是我與天上群靈同在此,是我在這裡。