白前、敘子股

白前、敘子股

作者
岩崎常正
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]一種 肥後白前
有兩種。圓葉者葉似白前,粉綠色長形葉者則似白薇狹長。莖高三、四尺,花有五瓣呈黃綠色。蘇頌(中國北宋人,1020-1101年,藥草學家)云:『「花似芫花」。此物即《救荒本草》(中國第一部專門記錄可食用野生植物的著作,作者朱橚,明太祖朱元璋第五子)中的「雨天兒菜」』。

產於(日本)九州及琉球(沖繩縣)等暖地,著生於木石之上。葉圓形,似刺松藻但較硬,互生。莖間開花,花形似蘭花,小型紫色。根似蚯蚓,綠色或灰色。(頁二十後頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

詳細資料

主要名稱
白前、敘子股
其他名稱
學名: 

Cynanchum amplexicanle Hemsl. [白前]

典藏者
農業部林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者: 
農業部林業試驗所
內容描述

[中譯]一種 肥後白前
有兩種。圓葉者葉似白前,粉綠色長形葉者則似白薇狹長。莖高三、四尺,花有五瓣呈黃綠色。蘇頌(中國北宋人,1020-1101年,藥草學家)云:『「花似芫花」。此物即《救荒本草》(中國第一部專門記錄可食用野生植物的著作,作者朱橚,明太祖朱元璋第五子)中的「雨天兒菜」』。

產於(日本)九州及琉球(沖繩縣)等暖地,著生於木石之上。葉圓形,似刺松藻但較硬,互生。莖間開花,花形似蘭花,小型紫色。根似蚯蚓,綠色或灰色。(頁二十後頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處: 

本草圖譜 5 卷 山草部

文本全文: 

一種肥厚白前(ひごびゃくせん)俗称 
二種あり圓葉のものハ白前に似て粉綠色長葉のものは白微に似て狹く茎高さ三四尺花五瓣黃綠色蘇頌の說は葉似二芫花というこれなり此物即救荒本草の雨天兒菜なり

釵子股(さしこ)ばうらん
九州及琉球(日本沖繩縣)等の暖地にあり木石はよりて生きで葉圓く水松ミルに似つく硬く互生し茎間は花を開く形蘭花に似て紫色なり根ハ蚯蚓乃ノツの如くにして綠色或ハ灰色なり

日文辨讀:林玟君

技術: 

刷版套印

主題: 
語文: 

日文

作者
作者: 
創建時間
創建時間: 
文政戊子
發行時間: 
大正五年九月八日
識別碼
tfri-612_117_566_v05_40
檔案列表