當歸
作者
岩崎常正
｜
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]一種
產於江州（日本古時令制國之一，即近江國，今滋賀縣）伊吹山，稱為「伊吹當歸」，在常州（日本古時令制國之一，即常陸國，今茨城縣）筑波山亦有野生者。花白色，形似漢種（中國品種）但較瘦小。根分枝較少，也較不甘潤。此當歸即為李時珍（中國明朝醫學家、藥學家、博物學家，1518-1593年，著有《本草綱目》）所云之「鑱頭當歸」。（頁二後頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
產於江州（日本古時令制國之一，即近江國，今滋賀縣）伊吹山，稱為「伊吹當歸」，在常州（日本古時令制國之一，即常陸國，今茨城縣）筑波山亦有野生者。花白色，形似漢種（中國品種）但較瘦小。根分枝較少，也較不甘潤。此當歸即為李時珍（中國明朝醫學家、藥學家、博物學家，1518-1593年，著有《本草綱目》）所云之「鑱頭當歸」。（頁二後頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
