獨活
作者
岩崎常正
｜
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]漢種者（中國傳入日本品種）葉初生為三枝九葉，成長後一莖上可長數葉，大小約二尺，綠色帶光澤。幹高五、六尺，粉紫色。花白色，果實似白芷，大且有翅。根肉為黃白色，且具強烈香氣，味道辛辣，放入熱水中煎製後較易服用。（頁十五後頁、頁十六前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
獨活
詳細資料
主要名稱
獨活
其他名稱
典藏者
農業部林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者:
農業部林業試驗所
內容描述
[中譯]漢種者（中國傳入日本品種）葉初生為三枝九葉，成長後一莖上可長數葉，大小約二尺，綠色帶光澤。幹高五、六尺，粉紫色。花白色，果實似白芷，大且有翅。根肉為黃白色，且具強烈香氣，味道辛辣，放入熱水中煎製後較易服用。（頁十五後頁、頁十六前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處:
本草圖譜 3 卷 山草部
文本全文:
獨活（どくくこう）
漢種のものハ葉初生一二枝九葉長まれハ數葉一茎につき大さ二尺許深緑色にして光澤あり幹長さ五六尺粉紫色と帶ぶ花ハ白色実ハ白芷に似て大は羽根あり肉黃白色烈香あり味辛く熱湯をかけて乾バ服用し易く
日文辨讀：林玟君
技術:
刷版套印
主題:
語文:
日文
作者
作者:
創建時間
創建時間:
文政戊子
識別碼
tfri-612_117_566_v03_30
相關藏品
檔案列表