《莎士比亞戲劇全集》第一至三輯

《莎士比亞戲劇全集》第一至三輯

典藏者
國立臺北藝術大學圖書館
詳細資料

此書原為李行導演藏書,為提攜後輩繼續專研戲劇研究,而贈於國立臺北藝術大學圖書館。
朱生豪(1912-1944),原名朱文森,共譯出莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇共31部,於翻譯《亨利五世》時過世,譯稿由1947年上海世界書局分三輯(喜劇、悲劇、雜劇)出版。
第一輯喜劇包含:仲夏夜之夢、威尼斯商人、無事煩惱、皆大歡喜、第十二夜、終成眷屬、量罪記、暴風雨、冬天的故事。
第二輯悲劇包含:羅密歐與茱麗葉、漢姆萊脫、奧瑟羅、李爾王、麥克佩斯、英雄叛國記、該薩遇弒記、女王殉愛記。
第三輯雜劇與歷史劇包含:愛的徒勞、維洛那二士、錯誤的喜劇、馴悍記、溫莎的風流娘兒們、血海殲仇記、特洛埃圍城記、黃金夢、還璧記、沉珠記。
本套書為在當學生經濟並不寬裕時,花盡所有零用錢買下的,此為1947年初版書。內頁有李行導演「維光普照」藏書章。

詳細資料

主要名稱
《莎士比亞戲劇全集》第一至三輯
典藏者
國立臺北藝術大學圖書館
內容描述

此書原為李行導演藏書,為提攜後輩繼續專研戲劇研究,而贈於國立臺北藝術大學圖書館。
朱生豪(1912-1944),原名朱文森,共譯出莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇共31部,於翻譯《亨利五世》時過世,譯稿由1947年上海世界書局分三輯(喜劇、悲劇、雜劇)出版。
第一輯喜劇包含:仲夏夜之夢、威尼斯商人、無事煩惱、皆大歡喜、第十二夜、終成眷屬、量罪記、暴風雨、冬天的故事。
第二輯悲劇包含:羅密歐與茱麗葉、漢姆萊脫、奧瑟羅、李爾王、麥克佩斯、英雄叛國記、該薩遇弒記、女王殉愛記。
第三輯雜劇與歷史劇包含:愛的徒勞、維洛那二士、錯誤的喜劇、馴悍記、溫莎的風流娘兒們、血海殲仇記、特洛埃圍城記、黃金夢、還璧記、沉珠記。
本套書為在當學生經濟並不寬裕時,花盡所有零用錢買下的,此為1947年初版書。內頁有李行導演「維光普照」藏書章。

物件類別
書籍
創建時間
出版時間: 
1947.04
創建地點
出版地點: 
中國上海
貢獻者
提供者: 
識別碼
TNUA_HISTORY_202105_0023
出版者
出版者: 
世界書局
檔案列表