福爾摩沙(臺灣)影像:Baksa or Zuojhen (Zuozhen)

福爾摩沙(臺灣)影像:Baksa or Zuojhen (Zuozhen)

作者
約翰.湯姆生(John Thomson)
典藏者
Wellcome Collection
View of two ranges of a native house made of reeds [?] with a thatched roof. Two figures in the centre by an entrance. Pieces of domestic equipment all around, e.g. water pots

'Pepo' is a generic term for the aborigines of Taiwan. There are at least eleven groups of aborigines whom Chinese call Pepohoan ('hoan' or 'fan' in Chinese means savages). Yet each group has its own distinct culture and tradition. The one Thomson came across near Tainan is generally thought to have been the Siraiya, which is the biggest group of Pepo in Taiwan, and many of them have intermarried with the local Chinese population. This photograph shows a typical Pepo dwelling in the late 19th century. According to Thomson, it was "tolerably clean, well-arranged, and comfortable, and presents a striking uniformity of design in the different settlements throughout the island". The structure of the dwelling was mainly made from bamboo. It is interesting to note that while the Chinese regarded the Siraiya as 'savages', Thomson found their dwellings were "superior to those of the Chinese squatters, and the people themselves were better dressed."

詳細資料

主要名稱
福爾摩沙(臺灣)影像:Baksa or Zuojhen (Zuozhen)
其他名稱
其他名稱: 

Baksa or Zuojhen (Zuozhen), Formosa [Taiwan]: Pepohoan dwellings. Photograph by John Thomson, 1871.

典藏者
Wellcome Collection
內容描述

View of two ranges of a native house made of reeds [?] with a thatched roof. Two figures in the centre by an entrance. Pieces of domestic equipment all around, e.g. water pots

'Pepo' is a generic term for the aborigines of Taiwan. There are at least eleven groups of aborigines whom Chinese call Pepohoan ('hoan' or 'fan' in Chinese means savages). Yet each group has its own distinct culture and tradition. The one Thomson came across near Tainan is generally thought to have been the Siraiya, which is the biggest group of Pepo in Taiwan, and many of them have intermarried with the local Chinese population. This photograph shows a typical Pepo dwelling in the late 19th century. According to Thomson, it was "tolerably clean, well-arranged, and comfortable, and presents a striking uniformity of design in the different settlements throughout the island". The structure of the dwelling was mainly made from bamboo. It is interesting to note that while the Chinese regarded the Siraiya as 'savages', Thomson found their dwellings were "superior to those of the Chinese squatters, and the people themselves were better dressed."

物件類別
照片
其他內容描述
參考文獻: 

China through the lens of John Thomson, 1868-1872, Beijing: Beijing World Art Museum, 2009, p. 164 (reproduced)

尺寸: 

glass approximately 25.5 x 30.5 cm (10 x 12 in.)

註記: 

This is one of a collection of original glass negatives made by John Thomson. The negatives, made between 1868 and 1872, were purchased from Thomson by Sir Henry Wellcome in 1921

創建時間
創建時間: 
1871
創建地點
創建地點: 
臺灣
識別碼
Rb1176950
檔案列表