黃連
作者
岩崎常正
｜
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]又稱「錢黃蓮」，產於京都比叡山、甲州（日本古時令制國之一，即甲斐國，今山梨縣）金峯山等地。葉形似五加（植物名）但較小但較小，根蔓在土中，延伸成為根連珠。又有一品種，根不蔓生，特產於當地，葉大而厚，產於屋久島（位於日本九州鹿兒島縣南方之島嶼），根形似菊葉種（頁七前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
黃連
詳細資料
主要名稱
黃連
其他名稱
學名:
Coptis quinquefolia Miq. [五加葉黃連]
學名:
Coptis quinquefolia Miq. forma. [屋久嶋之產]
典藏者
農業部林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者:
農業部林業試驗所
內容描述
[中譯]又稱「錢黃蓮」，產於京都比叡山、甲州（日本古時令制國之一，即甲斐國，今山梨縣）金峯山等地。葉形似五加（植物名）但較小但較小，根蔓在土中，延伸成為根連珠。又有一品種，根不蔓生，特產於當地，葉大而厚，產於屋久島（位於日本九州鹿兒島縣南方之島嶼），根形似菊葉種（頁七前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處:
本草圖譜 3 卷 山草部
文本全文:
一種 五加葉黃連（ごかえふこうれん）和俗
屋久嶋の產
又銭黃連ともいう京の比叡山甲州金峯山等にあり葉の形五加ウコギ如くにして小なり根蔓にして土中を延ぶ根連珠をなれ
又一種根蔓になるごと特生なるものあり葉も大にして厚く屋久嶋に產す根の形菊葉の物に似つくり
日文辨讀：林玟君
技術:
刷版套印
主題:
語文:
日文
作者
作者:
創建時間
創建時間:
文政戊子
識別碼
tfri-612_117_566_v03_13
相關藏品
檔案列表