阿美族的舞蹈
詳細資料
[英文]Translation of caption: @An Ami dance. The Ami (plains tribe) perform a lively dance for the Millet festival (now the moon-viewing festival) when the fall hunt ends. The men are called from the house, and colorfully decorate their head-wear and waists with feathers and wear leggings. Together they form a circle and join hands. The male attire fluctuates wildly with the singing and rhythm-keeping; while they sing together, the women take on a truly gentle aspect. It reminds one of the Japanese Bon Festival Dance.@ See wa0206 for colorized verions of same photo.
[日文]アミ族(平地蕃)は秋獲が終ると粟祭り(今は月見祭)と唱えて、賑かな踊りをする、男子は家に伝わる、羽毛の兜に腰に五彩の飾り、脛当てにて、互いに手を繁ぎて円陣を作り、男壮極まる歌と拍子で踊り狂う、同曲ながら女子は流石に優し味あり、内地の盆踊りを偲ばる。
Published by Katsuyama Photo Studio 3-Chome. Kyomachi. Taipeh.
台北市勝山写真館調整
国立公園候補地『大タロコ』 大タロコ
宣伝協会発行
東台湾新報社代理部販売
CARTE POSTALE
1/2 divided back 郵便はかき
9公分 x 14公分