剪夏羅
作者
岩崎常正
|
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]一種
苗葉皆短,其葉似白根雁皮(植物名),帶紫色,花瓣為紅色狹長形。
一種
又名大山繁縷,武州(日本古時令制國之一,即武藏國,今東京都一帶)目白一帶自生,於宿根(植物在冬季時,地上莖葉部分枯萎,但是地下根系仍存活,於第二年春季可重新發芽生長)生葉,葉形尖,似繁縷,莖柔軟似蔓藤,花白色五瓣似蟹螯,後結圓形果實,成熟後黑色。此物即《救荒本草》(中國第一部專門記錄可食用野生植物的著作,作者朱橚,明太祖朱元璋第五子)中的狗筋蔓。(頁二十三後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文
苗葉皆短,其葉似白根雁皮(植物名),帶紫色,花瓣為紅色狹長形。
一種
又名大山繁縷,武州(日本古時令制國之一,即武藏國,今東京都一帶)目白一帶自生,於宿根(植物在冬季時,地上莖葉部分枯萎,但是地下根系仍存活,於第二年春季可重新發芽生長)生葉,葉形尖,似繁縷,莖柔軟似蔓藤,花白色五瓣似蟹螯,後結圓形果實,成熟後黑色。此物即《救荒本草》(中國第一部專門記錄可食用野生植物的著作,作者朱橚,明太祖朱元璋第五子)中的狗筋蔓。(頁二十三後頁)
翻譯:李翊媗;審訂:陳建文