高雄州潮州郡カピヤン社（Kapiyan，佳平社）タラバヤンウタマク(tarabayanwatamaku)

高雄州潮州郡カピヤン社（Kapiyan，佳平社）屋主タラバヤンウタマク(tarabayanwatamaku)的主屋及穀倉改建中的照片，正在修建施作中的家屋，有數位壯年男子衣著排灣傳統家常服飾，忙碌施工中；照片中可見主屋屋頂崩塌修復中狀況，正在進行主結構木構造抽換；家屋角隅陳舊片岩疊砌石柱，正面外牆石板牆壁，其上承托已經腐朽的軒桁清晰可見；寫真中人體與建築構件比例，可見到排灣家屋結構厚實的樑柱，及其年久失修構件腐朽狀況；並可見到前述穀倉的集束倒U形柱的結構系統與組立過程。