扶桑

扶桑

典藏者
行政院農業委員會林業試驗所
詳細資料

[中譯]無和產者(無日本國產),來自琉球(今日本沖繩縣),因產於溫暖國家故不耐寒,冬月必須養於地窖,否則會枯萎。葉互生,形似桑葉但較小,深綠色,葉面與葉背均有光澤。夏季時在枝間開花,形似木槿但較大,深紅色並帶有光澤。(頁十後頁、頁十一前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

詳細資料

主要名稱
扶桑
其他名稱
典藏者
行政院農業委員會林業試驗所
典藏與管理
數位物件典藏者: 
行政院農業委員會林業試驗所
內容描述

[中譯]無和產者(無日本國產),來自琉球(今日本沖繩縣),因產於溫暖國家故不耐寒,冬月必須養於地窖,否則會枯萎。葉互生,形似桑葉但較小,深綠色,葉面與葉背均有光澤。夏季時在枝間開花,形似木槿但較大,深紅色並帶有光澤。(頁十後頁、頁十一前頁)

翻譯:李翊媗;審訂:陳建文

物件類別
視覺藝術
其他內容描述
出處: 

本草圖譜 87 卷 灌木部

文本全文: 

扶桑(ふさう)ぶつさうげ 琉球むくげ 福桑廣東新語 菩薩豁那中山傳信錄
和產なし琉球より来る暖國の產ゆゑ寒を恐る冬ハ窖中に養ハざれば必ず枯る葉ハ互生して形狀桑の葉に似て小く深綠色面背共に光沢あり夏月梢また枝間に花を開く形狀木槿に似て大に深紅色にして光澤あり

日文辨讀:林玟君

技術: 

刷版套印

主題: 
語文: 

日文

作者
作者: 
創建時間
創建時間: 
文政戊子
發行時間: 
大正十年三月十三日
識別碼
tfri-612_117_566_v87_20
檔案列表