細辛、杜衡
作者
岩崎常正
｜
典藏者
農業部林業試驗所
[中譯]加茂あふひ（kamoahuhi）
城州（日本古時令制國之一，即山城國，今京都府南部）、常州（日本古時令制國之一，即常陸國，今茨城縣）筑波、野州（日本古時令制國之一，即下野國，現栃木縣）日光山等為其產地。葉子大者二、三寸，生二葉，花呈淡紅色。即雷斆（中國南北朝劉宋時藥學家，生卒年未詳）所說的二葉之種。（頁八後頁）
在山中向陰地（背向陽光的地方）生長，冬季不凋謝，葉形如馬蹄，較小無紋路，花似細辛，呈紫色，根與細辛相比，較帶腥味。
一種
莖青色之種。（頁九前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
城州（日本古時令制國之一，即山城國，今京都府南部）、常州（日本古時令制國之一，即常陸國，今茨城縣）筑波、野州（日本古時令制國之一，即下野國，現栃木縣）日光山等為其產地。葉子大者二、三寸，生二葉，花呈淡紅色。即雷斆（中國南北朝劉宋時藥學家，生卒年未詳）所說的二葉之種。（頁八後頁）
在山中向陰地（背向陽光的地方）生長，冬季不凋謝，葉形如馬蹄，較小無紋路，花似細辛，呈紫色，根與細辛相比，較帶腥味。
一種
莖青色之種。（頁九前頁）
翻譯：李翊媗；審訂：陳建文
