中研院民族所開放博物館(3) :人類學與原住民知識對話之二

中研院民族所開放博物館(3) :人類學與原住民知識對話之二

共作2.0.博物館與族人的再相遇

2020年8月至9月,中研院民族所博物館與屏東縣泰武鄉kaviyangan佳平部落共作「召喚kaviyangan的記藝.回佳」;2022年9月至2023年3月,中研院民族所博物館與花蓮縣光復鄉Fata'an馬太鞍部落共作「心繫Fata'an」,兩次的共作展示都是期間限定、部落在地的合作經驗。 2023年,中研院民族所博物館再與兩個部落「數位共作」,透過開放博物館平台,一同書寫兩次展覽的始末,同時也將相關且大量的文件檔案梳理呈現,讓兩段共作的故事得以傳唱。

田野的聲音.導覽與訪談素材的數位轉譯

在這個主題中,我們將透過田野訪談的聲音、以及當代部落青年的聲音,呈現跨越時間的對話。這些聲音將成為數位文物和展示的導覽,讓參觀者得以深入了解過去和現在的對話。

「回佳」的情誼

2020年中研院民族所博物館與kaviyangan部落的共作圓滿落幕,雙方在疫情期間仍相互拜訪聯繫關心;2023年數位展示再度讓雙方可以回顧過去,一起將回憶梳理、一起「回佳」。

共作是陪伴的旅程

2023年6月28日,在中研院民族所博物館舉辦了Fata'an共作展的成果發表會。
活動中也說明了在實體展謝幕之後,數位展仍然需要與部落攜手前行,仰賴雙方的互相學習與溝通,一起共好。

數位共作.延續人類學與原住民知識的互動

簡介
將2020年的合作展示作為基礎,呈現kaviyangan的排灣族人與民族所博物館一同創建的回憶。
簡介
以2022年的共作展示為主軸,延伸出Fata'an部落的阿美族人與民族所博物館的故事。