追尋歷史•原音重現<br>TRACE AND REVEAL
展覽頁面呈現形式
橫式
時間軸
東港迎王
故事地圖
東港迎王
策展者
國立傳統藝術中心 臺灣音樂館
展覽封面
b86253ffc87f694a16dd9e8e6e063550
展覽資料
{ "front": { "id": "front", "type": "front", "sortable": false, "bgObj": { "oid": "95b48d07cecb3dfd540fd13e7f5908a5", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=pqfjtGtp", "level": "bg", "title": "民歌採集運動相關剪報/報紙", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=xRjsXiw1", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=VcAL5AVv", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=E312N4fG", "mfid": "b86253ffc87f694a16dd9e8e6e063550", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌採集50年", "desc": "追尋歷史•原音重現<br>TRACE AND REVEAL", "weight": 0 }, "theme-a3b5kfmkta": { "id": "theme-a3b5kfmkta", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "de4469359199118a3dd2b4c8e3dfbb2a", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=-ttQFOem", "level": "primary", "title": "展區照片", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=PTlrNPYH", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=Jow605mr", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=qNWWA_tS", "mfid": "c8b5e9653f6eaf86481b37cc7d571654", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "展覽緣起", "desc": "<b><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http://tmi.openmuseum.tw/content/12141\">展廳環景</a></b><br>1960 年代的臺灣,正值民族意識抬頭。一群尋根的音樂人,行腳鄉鎮,採錄民歌,為臺灣留下珍貴的音樂文化資產。", "weight": 1 }, "theme-yxvgzcqlmp": { "id": "theme-yxvgzcqlmp", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "f2ad843926654eebb9db8256108c90de", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=wCpeyaDw", "level": "primary", "title": "追尋歷史‧原音重現──民歌採集五十年特展 展場紀錄/寫字台", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=069XMMN0", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=wuEfQAen", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=7zBaWoqj", "mfid": "ed94ca15b8bb41e0fcbd77716361297c", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民族音樂尋根之旅- 1960 年代的民歌採集運動", "desc": "<div>六〇年代的臺灣正奔馳在通往「現代化」的道路上。</div>以音樂來說,旅外學人帶回各類西方音樂與技法,使臺灣樂壇很「西化」;學校音樂教育也大量引入西方曲目與知識,拓展學生視野。請輸入頁面說明", "weight": 2 }, "basic-kvkki0bxe4": { "id": "basic-kvkki0bxe4", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "f221050d56e278aeda4040ffb5d6713d", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=8OoYaK-o", "level": "primary", "title": "史惟亮與華歐學社負責人合影", "desc": "史惟亮與幫助他募集音樂書籍資料的華歐學社負責人合影。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=la6MKoyO", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=GJcLjThD", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=ip7aRVHZ", "mfid": "08857b93125145a1265d9240670ddb65", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "史惟亮與友人", "desc": "Zloch 神父為斯洛伐克籍神父,在維也納一直對外國學生提供教會的資助,照顧外國學生的生活,並且會中文、日文、德文。史惟亮留學歐洲期間受其照顧很多。", "weight": 3 }, "basic-26zadpvjcq": { "id": "basic-26zadpvjcq", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "level": "primary", "oid": "f2ad843926654eebb9db8256108c90de", "title": "追尋歷史‧原音重現──民歌採集五十年特展 展場紀錄/史惟亮與許常惠的公開信對話", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/34/36/ascdc_muse.jpg?itok=UZQJzfIb", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/34/36/ascdc_muse.jpg?itok=LuR6mQtb", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/34/36/ascdc_muse.jpg?itok=nrXV-uKd", "mfid": "6002882d536554c91c050a463b6df247", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/34/36/ascdc_muse.jpg?itok=UGf6vnr0", "fileType": "image", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "史惟亮與許常惠的對話", "desc": "<div>然而,原本根植臺灣的在地音樂卻逐漸凋零,為人遺忘。<br><br>史惟亮對當時臺人「重洋輕本」的態度感到憂心,於1962 年投文《聯合報》拋問:「我們需不需要自己的音樂?」獲得許常惠以公開信〈我們需要有自己的音樂〉熱情響應。<br><br></div><div>以文結緣的兩人秉持保存發揚民族音樂的信念,促動1960 年代的民歌採集運動。</div>", "weight": 4 }, "basic-292v1cbp88": { "id": "basic-292v1cbp88", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "bf7df855000dbff86dd217b54ab3c86a", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=jM3Bb5wU", "level": "primary", "title": "史惟亮 與友人於中國青年音樂圖書館前留影/與友人於中國青年音樂圖書館前留影", "desc": "歷經多方奔走,史惟亮與友人終能看見中國青年音樂圖書館成立。後排左六為史惟亮。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=MmDrHrlk", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=3c8bKiM5", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=JsbFjMPY", "mfid": "da3c4f32432dda37305a47a1407fe003", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌採集運動中心-中國青年音樂圖書館", "desc": "回國後的史惟亮,在體認臺灣缺乏完備的音樂學習環境下,促成「中國青年音樂圖書館」的成立,成為臺灣第一個音樂學術圖書館,提供中西音樂圖書、樂譜及唱片,並舉辦學術推廣及研習活動。<br><br>1966年,以音樂圖書館為中心,史惟亮與李哲洋一行人到花蓮縣開始進行一系列的民歌採集運動,採集包含阿美、賽夏極少數客家與泰雅族歌曲,期望保存臺灣的民族音樂,也無意發現許多民族音樂珍寶,如恆春民間說唱藝人陳達。", "weight": 5 }, "theme-71rzq02d1r": { "id": "theme-71rzq02d1r", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "a3a87afde860213fa0db0324717aed18", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=z_eAqn84", "level": "primary", "title": "李哲洋 受史惟亮派遣進行田野調查", "desc": "進行田野調查之前,史惟亮以中國音樂圖書館館長的名義寫的請求協助公函。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=g0nLUHA1", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=jkgJ6PTT", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=CWQrq1p7", "mfid": "04dfee009cf17102a14020b51eadd398", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "那些年,我們的尋根紀事", "desc": "<div>1965 年, 史惟亮與友人歐樂思(Alois Osterwal der)在德國成立華歐學社(Arbeitsgemeinschaft</div><div>China-Europa),即今日的東亞研究院(Ostasien Institut)。<br><br>在華歐學社的資助下,史惟亮返臺成立臺灣第一所學術音樂圖書館-「中國青年音樂圖書館」,並以此為據點,推動民歌採集運動,採錄原住民、福佬、客家歌謠,並發掘民間樂人。<br><br>然而經費籌措不易,幸有企業家范寄韻挹注資金、中國青年反共救國團的支持,及歐樂思因聽聞資金短缺,於國際間緊急籌募的五萬馬克(約今日新臺幣2300萬元),成就臺灣首場大規模的民歌採集運動。</div>", "weight": 6 }, "basic-73d5u81ns3": { "id": "basic-73d5u81ns3", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "f2ad843926654eebb9db8256108c90de", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/34/35/ascdc_muse.jpg?itok=NGC9cMaS", "level": "primary", "title": "追尋歷史‧原音重現──民歌採集五十年特展 展場紀錄/1970 年代民歌採集所使用設備", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/34/35/ascdc_muse.jpg?itok=fDB1b9F9", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/34/35/ascdc_muse.jpg?itok=nckYV0uS", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/34/35/ascdc_muse.jpg?itok=q4p5tE7B", "mfid": "a71a9709093ced6abcf695ecc2d261d2", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "版權所有", "fileOversize": false }, "title": "採集設備及盤帶", "desc": "大圖-1970年代民歌採集所使用設備<br><br>小圖-民歌採集運動盤帶", "weight": 7, "secondaryObj": { "level": "secondary", "oid": "7a133f59d05bfc4681231926cc172e4d", "title": "民歌採集運動盤帶", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=38M9QdKX", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=FotAGfQ-", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=KLu2jAen", "mfid": "754bb8035046af2e6048b97f45e6cc31", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=5gDo7sfT", "fileType": "image", "fileCreator": "", "rights": "國家檔案局", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false } }, "timeline-sliwfyb": { "id": "timeline-sliwfyb", "type": "timeline", "sortable": true, "weight": 8, "sourceID": "12203" }, "theme-xwq8v7ebsh": { "id": "theme-xwq8v7ebsh", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "a04be7a353f3f3858158843d8c2b9fc3", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=3VRGJCK8", "level": "primary", "title": "許常惠與史惟亮合影", "desc": "自巴黎學成歸國的許常惠,一直忙於教學、創作、組織「製樂小集」等活動,對於民族音樂的系統研究,始終未能積極展開,直到史惟亮率先登高一呼,至此開始了兩人攜手的田野調查與研究工作。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=PC2bgiD8", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=CszTvQbP", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=5fx-bQTE", "mfid": "256fb83fabdb76eec0e9d011942dc790", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "那些年, 尋根的音樂行腳人", "desc": "史惟亮與許常惠提出的音樂尋根理念,獲得當時大專生與青年音樂教師的響應。<br><br>他們以行動支持,不但背上五十公斤的行囊,跋山涉水至高山部落採錄原住民音樂,也踏遍城市鄉野,找尋早已沒落稀少的漢族傳統民歌。行腳期間,他們克服惡劣天氣、身體病痛、部落拒絕錄音、甚至隊員遭警員約談等困阻,為五百多位歌者進行錄音,留下兩千餘筆有聲資料。<br><br>近年,部分失聯的盤帶出現在一批由德國東亞研究院所保存的檔案文物中,補足民歌採集運動那段空缺的歷史。", "weight": 9 }, "basic-xa7iesh7l9": { "id": "basic-xa7iesh7l9", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "5767791f2c26fc055e6ed09d274dedcf", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=o_RNlakQ", "level": "primary", "title": "史惟亮/史惟亮 照片", "desc": "|民族音樂學家、作曲家|\n史惟亮,民族音樂學家、作曲家;1926 年 9 月 3 日出生於遼寧營口,1977 年 2 月 14 日逝世於臺北。畢業於臺灣省立師範學院(現國立臺灣師範大學),是戰後國內培養的第一批音樂人才;學成歸國後,他致力於教學,成立「中國青年音樂圖書館」讓音樂知識教育普及;推動「民歌採集運動」啟動臺灣民族音樂研究工作;擔任臺灣省交響樂團團長期間並設立臺中光復國小與雙十國中音樂班,對於音樂人才培育進行扎根工作;身為作曲家與民族音樂學家,他勤奮地進行音樂與文字創作。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=7YzPROX8", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=_A0QWgBN", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=yXn0BRd5", "mfid": "002c0150eb3b315f9283eeab2c9de47c", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌採集的推手-史惟亮", "desc": "<div>出生中國遼寧的史惟亮,成長於內憂外患的世代。十多歲時曾因參與抗日特務工作而入獄。1949 年國共戰爭期間,他流亡至臺,進入臺灣省立師範學院 (今國立臺灣師範大學)就讀,並加入中國青年反共抗俄聯合會。<br><br></div><div>這段抗日與反共的經歷激起他強烈的國家民族意識。旅歐進修時,史惟亮結識歐樂思(Alois Osterwalder),</div><div>共同成立華歐學社(即今日的東亞研究院)。1965 年在學社的金援與物件資助下,史惟亮返臺成立臺灣第一所學術音樂圖書館 「中國青年音樂圖書館」。<br><br>1967 年與許常惠等人成立「中國民族音樂研究中心」,推動尋根的「民歌採集運動」。</div>", "weight": 10 }, "basic-blqikmfjw9": { "id": "basic-blqikmfjw9", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "954cd3a438f97a81d997d7f631d8301d", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=MGILeOpV", "level": "primary", "title": "許常惠/許常惠 照片", "desc": "|作曲家、音樂學家|\n許常惠,作曲家、音樂學家;1929 年出生於彰化和美,2001 年逝世於臺北。10歲時赴日本,隨交響樂團小提琴手松田三郎習小提琴,開始接觸西洋古典音樂,返臺後曾追隨戴粹倫等人習小提琴,隨蕭而化、張錦鴻學理論作曲,1954年到法國深造,受夏野與岳禮影響深遠,開始從事中國音樂史的研究,有「臺灣音樂教父」之稱,是現代音樂創作的先驅,也是民族音樂採集的領航人,是當代臺灣最有影響力的音樂家之一。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=opOxuFFE", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=Z4VJqPCr", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=zaJ3GNGh", "mfid": "00e153e5b97d54a2dbcc138802435ce5", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌採集的推手-許常惠", "desc": "出生於彰化的許常惠,在臺灣省立師範學院(現國立臺灣師範大學)音樂系完成學業後,轉赴法國深造。<br><br>巴黎大學的作曲老師傳遞他「民族性的音樂也是最世界性的音樂」的觀念並鼓勵他以西方創作技巧發揚中國傳統精神;他的音樂史老師也勉勵他研究中國音樂歷史。自此,他踏上一生的音樂尋根之路。<br><br>1962 年許常惠看到史惟亮於報上呼籲民族音樂重要性的文章後,如得知音,立刻以公開信響應。此後,兩人合力籌辦「中國青年音樂圖書館」及「中國民族音樂研究中心」,並發起1967年夏天大規模的民歌採集行動。", "weight": 11 }, "basic-t5pi498v60": { "id": "basic-t5pi498v60", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "0ec09c31356d5000735d99a82021118d", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=Op1Vj0Kh", "level": "primary", "title": "李哲洋/李哲洋 照片", "desc": "|音樂學家|\n李哲洋,1934年生於彰化, 1949年考入「省立臺北師範音樂科」,隔年因父親以「知匪不報」獲罪被槍決,遂被學校藉故退學。自此輾轉當過書店店員、臺肥公司製圖員,1960年起任中學音樂教師,後執教於實踐家專及藝專。除了北師一年的學習外,李哲洋的音樂知識全靠自學於實務經驗,涉獵範圍廣泛。1966-67年間他參與民歌採集運動,1971年與雷驤創辦《全音音樂文摘》,前後共發行19年。他也編譯了大量的古典音樂書籍,並自力研究累積了大量的臺灣音樂資料,是臺灣音樂研究的先行者。1990年3月因病去世,留下的大批研究資料現存於北藝大。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=6jo_IKyu", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=8Aa3PoTE", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=hWRd98nW", "mfid": "30689b3c351b98d6e87529d397512420", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌採集的推手-李哲洋", "desc": "<div>「民間學者」李哲洋,曾進入「臺北師範音樂科」(今國立臺北教育大學)就讀,卻因父親被控「參與共黨組織」及週記批評校長事件遭退學,列入終身不得接受正式教育或出國的「黑名單」中。至此,他靠自學成為一名中學音樂教師。</div><div><br>民歌採集運動發起時,他放棄教職,投入行動,卻發現運動領導人理念各異:許常惠重在汲取創作素材,史惟亮重在保存傳統文化,他則重視各族群間的文化互動,故而退出運動,自費從事其他採錄。<br><br></div><div>過世前他囑付助手燒毀留下的資料,所幸其妻林絲緞女士將此資料捐出,現由國立臺北藝術大學保存。</div>", "weight": 12 }, "basic-f9lark3ox4": { "id": "basic-f9lark3ox4", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "32b4f32dee91fdf800445b48a8cb65ca", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=i2OS96N0", "level": "primary", "title": "歐樂思(左)", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=bWfCA78d", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=cO4H9QX5", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=ROK1_D4z", "mfid": "ed73936896175eff171982e476ef786c", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌採集的推手-歐樂思", "desc": "<div>青年時期的歐樂思曾是修士見習生,攻讀神學與漢學。<br><br></div><div>1950 年後期,當他肩負照顧旅歐亞洲學生的教會使命時,結識史惟亮。1965 年,他與史惟亮等幾位對東方化有興趣的青年,在德國成立華歐學社,即今日的東亞研究院,志在推動東西文化交流。他募資幫助史惟亮於臺北成立「中國青年音樂圖書館」;1968 年,史惟亮也應邀於德國成立「中國音樂研究中心」,辦理相關中國音樂的展演活動。<br><br>歐樂思藏有民歌採集運動的部分資料,為2015 年第19 屆文化部臺法文化獎得主。</div>", "weight": 13 }, "theme-e8uestejmp": { "id": "theme-e8uestejmp", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "cd3357255fd4a0a91ceb542fc13a10ae", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=_sNjdRFe", "level": "primary", "title": "歐樂思索保存的民歌採集運動時期錄音帶/保存於德國的盤帶", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=CwRoXKoZ", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=oZozNevu", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=RoVuj086", "mfid": "f4630bc1c0dd4ea2b8c2ea027a7d1f04", "fileCreator": "", "rights": "國家檔案局", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "版權所有", "fileOversize": false }, "title": "那些年,我們聽見臺灣–1960年代民間樂人", "desc": "隱藏在殘瓦陋宅中的,是臺灣最後僅存的純淨聲音與歌謠。<br><br>民歌採集運動期間,採錄人士踏訪鄉野,打聽地方上最會歌唱的人士,最後總被領至一間間簡陋的小屋。屋中的老人,或以悲啼般的歌聲,或以清亮的嗓音,唱誦臺灣古調。<br><br>這讓許常惠感嘆:「這世界,被大都市的人所忘卻的世界是多麼真實!多麼可貴!」當年在矮房前,在雜貨店中採錄的老人吟唱,如今成為我們聽見六〇年代,聽見臺灣的珍貴史料。", "weight": 14 }, "basic-l3l38o0ne5": { "id": "basic-l3l38o0ne5", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "0773dcb473788ac1e2d7310df255c626", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=fbqsLdCO", "level": "primary", "title": "賴碧霞/賴碧霞 照片", "desc": "|客家音樂家|\n賴碧霞,本名賴鸞櫻,客家山歌歌后;1932 年 10 月 31 日生於竹東橫山大山背,2015 年 1 月 18 日病逝於桃園中壢。自小對客家歌曲著迷,決心拜師學藝,先後師事官羅成、賴廷漢、蘇萬松,學習說唱、民謠、勸世文及三腳採茶。青年期受聘於多家廣播電臺,因而蒐集整理不少客家歌謠出版。她將客家山歌融入戲劇中,製作史上第一部客家電影《茶山情歌》。2011 年,獲指定為「重要傳統藝術客家山歌保存者」,致力於客家音樂薪傳工作。2012 年,榮獲第十六屆國家文藝獎之殊榮。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=4_uEBOLb", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=VVoNZQG_", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=b3W7g2mt", "mfid": "21c77bf351d561e15f6f2647915628c2", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "賴碧霞", "desc": "本名賴鸞櫻,1932-2015<br><div>客家山歌歌后。出生於竹東的賴碧霞,自小對客家歌曲著迷,後拜師學藝,學習說唱、民謠、勸世文及三腳採茶等客家音樂類型。<br><br>青年時期因於廣播電臺工作而搜集整理許多客家歌謠。她將客家山歌融入戲劇中,製作史上第一部客家電影《茶山情歌》。<br><br>她一生致力於客家音樂的薪傳工作,2012 年獲第十六屆國家文藝獎的殊榮。</div>", "weight": 15 }, "basic-s4btnms6mf": { "id": "basic-s4btnms6mf", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "5f9c73f58d9199184845c5edce6c8c17", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=QNrhicSA", "level": "primary", "title": "陳達/陳達 照片", "desc": "|福佬民歌手、說唱藝人|\n陳達,福佬民歌手、說唱藝人;1906 年 5 月 12 日出生於屏東恆春,1981 年 4 月 11 日逝世於屏東。具有四分之一原住民血統的陳達,透過傳承學會演唱平埔族歌謠,並以口傳方式從哥哥及其他演唱者的身上學習到恆春民謠,擅長編詞,演唱內容有長篇敘事題材和短篇即興之作,包含感謝、愛情、勸世等,以節奏自由,似吟似唱的方式進行,因此也被譽為「未經人工改造的遊唱詩人」、「臺灣民間音樂寶石」。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=4WTn6_aU", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=gw_CQZbI", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=UVnfl7c9", "mfid": "47d47055f7e7544a82225d1a9ee8a0bc", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "陳達", "desc": "照片中右邊為陳達,恆春民謠歌唱家。<br><br>1967 年夏季,民歌採集西隊在屏東恆春發現一位年逾花甲、人稱「紅目達仔」的老先生。他獨居在一間由土塊堆起,昏暗、沒有窗戶的矮茅房中。他不識字、不識譜,但精通臺灣唸歌,如〈思想起〉、〈臺東調〉等。<br><br>他的唸歌內容全為自編,有長篇敘事,也有短篇即興;演唱不拘曲牌,以節奏自由、似吟似唱風格表現。他自彈自唱,蒼涼的歌聲搭配上月琴的和奏,相當有詩意。<br><br>許常惠因而譽他為「未經人工改造的遊吟詩人」。", "weight": 16 }, "theme-5ipdj6lj56": { "id": "theme-5ipdj6lj56", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "f2ad843926654eebb9db8256108c90de", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/34/37/ascdc_muse.jpg?itok=0YhuCSRv", "level": "primary", "title": "追尋歷史‧原音重現──民歌採集五十年特展 展場紀錄/民歌行旅", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/34/37/ascdc_muse.jpg?itok=gA8Ip6sC", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/34/37/ascdc_muse.jpg?itok=dks1UcMo", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/34/37/ascdc_muse.jpg?itok=wY1yjYn1", "mfid": "3be0b9bfd75550b2bda03ad3b9e61198", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "民歌行旅", "desc": "", "weight": 17 }, "storymap-8jui679": { "id": "storymap-8jui679", "type": "storymap", "sortable": true, "weight": 18, "sourceID": "12202" }, "basic-xjjvwd9t8h": { "id": "basic-xjjvwd9t8h", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "1f83884f1f579a8d507e97a978f8231b", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=v6W2hifw", "level": "primary", "title": "民歌行旅 第四次採集 臺東縣卑南鄉_1/第四次採集 臺東縣 卑南鄉", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=UJCJTbDd", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=fC58fulc", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=012EsLeQ", "mfid": "fe0910339bdc672dcc59db7ef2d700ad", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "title": "第四次採集錄音-跳舞歌", "desc": "聆聽採集的民歌,隨著採集地今日的風貌進行一場民歌輕旅行。", "weight": 19, "secondaryObj": { "level": "secondary", "oid": "8fe731885b1f7de5c3f2cf7afbd8fe47", "title": "民歌採集錄音 跳舞歌/跳舞歌", "desc": "民國56年6月17日臺東縣卑南鄉採集", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_icon/default-img-audio.jpg?itok=2vZ2D-9D", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/thumbnail_medium/public/default_icon/default-img-audio.jpg?itok=yGZATYwe", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/thumbnail_big/public/default_icon/default-img-audio.jpg?itok=TdF1S829", "mfid": "7753b94557d9a3d1520278381a7fd4f7", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/muse_download/7753b94557d9a3d1520278381a7fd4f7", "fileType": "audio", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false } }, "thanks": { "id": "thanks", "type": "thanks", "sortable": false, "thanksList": { "臺灣音樂館": { "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "obj": [ "95b48d07cecb3dfd540fd13e7f5908a5", "de4469359199118a3dd2b4c8e3dfbb2a", "f2ad843926654eebb9db8256108c90de", "32b4f32dee91fdf800445b48a8cb65ca", "1f83884f1f579a8d507e97a978f8231b" ], "objNum": 5 }, "國立傳統藝術中心臺灣音樂館": { "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "obj": [ "f221050d56e278aeda4040ffb5d6713d", "bf7df855000dbff86dd217b54ab3c86a", "a3a87afde860213fa0db0324717aed18", "a04be7a353f3f3858158843d8c2b9fc3", "5767791f2c26fc055e6ed09d274dedcf", "954cd3a438f97a81d997d7f631d8301d", "0ec09c31356d5000735d99a82021118d", "0773dcb473788ac1e2d7310df255c626", "5f9c73f58d9199184845c5edce6c8c17", "8fe731885b1f7de5c3f2cf7afbd8fe47" ], "objNum": 10 }, "國家檔案局": { "rights": "國家檔案局", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "obj": [ "7a133f59d05bfc4681231926cc172e4d", "cd3357255fd4a0a91ceb542fc13a10ae" ], "objNum": 2 } }, "objList": { "95b48d07cecb3dfd540fd13e7f5908a5": { "oid": "95b48d07cecb3dfd540fd13e7f5908a5", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=pqfjtGtp", "level": "bg", "title": "民歌採集運動相關剪報/報紙", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=xRjsXiw1", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=VcAL5AVv", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/35/33/ascdc_muse.jpg?itok=E312N4fG", "mfid": "b86253ffc87f694a16dd9e8e6e063550", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "de4469359199118a3dd2b4c8e3dfbb2a": { "oid": "de4469359199118a3dd2b4c8e3dfbb2a", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=-ttQFOem", "level": "primary", "title": "展區照片", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=PTlrNPYH", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=Jow605mr", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/38/38/ascdc_muse.jpg?itok=qNWWA_tS", "mfid": "c8b5e9653f6eaf86481b37cc7d571654", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "f2ad843926654eebb9db8256108c90de": { "oid": "f2ad843926654eebb9db8256108c90de", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=wCpeyaDw", "level": "primary", "title": "追尋歷史‧原音重現──民歌採集五十年特展 展場紀錄/寫字台", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=069XMMN0", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=wuEfQAen", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/35/31/ascdc_muse.jpg?itok=7zBaWoqj", "mfid": "ed94ca15b8bb41e0fcbd77716361297c", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "f221050d56e278aeda4040ffb5d6713d": { "oid": "f221050d56e278aeda4040ffb5d6713d", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=8OoYaK-o", "level": "primary", "title": "史惟亮與華歐學社負責人合影", "desc": "史惟亮與幫助他募集音樂書籍資料的華歐學社負責人合影。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=la6MKoyO", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=GJcLjThD", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/33/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=ip7aRVHZ", "mfid": "08857b93125145a1265d9240670ddb65", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "bf7df855000dbff86dd217b54ab3c86a": { "oid": "bf7df855000dbff86dd217b54ab3c86a", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=jM3Bb5wU", "level": "primary", "title": "史惟亮 與友人於中國青年音樂圖書館前留影/與友人於中國青年音樂圖書館前留影", "desc": "歷經多方奔走,史惟亮與友人終能看見中國青年音樂圖書館成立。後排左六為史惟亮。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=MmDrHrlk", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=3c8bKiM5", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/34/30/31/ascdc_muse.jpg?itok=JsbFjMPY", "mfid": "da3c4f32432dda37305a47a1407fe003", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "a3a87afde860213fa0db0324717aed18": { "oid": "a3a87afde860213fa0db0324717aed18", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=z_eAqn84", "level": "primary", "title": "李哲洋 受史惟亮派遣進行田野調查", "desc": "進行田野調查之前,史惟亮以中國音樂圖書館館長的名義寫的請求協助公函。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=g0nLUHA1", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=jkgJ6PTT", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/37/30/34/30/ascdc_muse.jpg?itok=CWQrq1p7", "mfid": "04dfee009cf17102a14020b51eadd398", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "7a133f59d05bfc4681231926cc172e4d": { "level": "secondary", "oid": "7a133f59d05bfc4681231926cc172e4d", "title": "民歌採集運動盤帶", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=38M9QdKX", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=FotAGfQ-", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=KLu2jAen", "mfid": "754bb8035046af2e6048b97f45e6cc31", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/31/32/ascdc_muse.jpg?itok=5gDo7sfT", "fileType": "image", "fileCreator": "", "rights": "國家檔案局", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "a04be7a353f3f3858158843d8c2b9fc3": { "oid": "a04be7a353f3f3858158843d8c2b9fc3", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=3VRGJCK8", "level": "primary", "title": "許常惠與史惟亮合影", "desc": "自巴黎學成歸國的許常惠,一直忙於教學、創作、組織「製樂小集」等活動,對於民族音樂的系統研究,始終未能積極展開,直到史惟亮率先登高一呼,至此開始了兩人攜手的田野調查與研究工作。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=PC2bgiD8", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=CszTvQbP", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/35/39/38/ascdc_muse.jpg?itok=5fx-bQTE", "mfid": "256fb83fabdb76eec0e9d011942dc790", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "5767791f2c26fc055e6ed09d274dedcf": { "oid": "5767791f2c26fc055e6ed09d274dedcf", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=o_RNlakQ", "level": "primary", "title": "史惟亮/史惟亮 照片", "desc": "|民族音樂學家、作曲家|\n史惟亮,民族音樂學家、作曲家;1926 年 9 月 3 日出生於遼寧營口,1977 年 2 月 14 日逝世於臺北。畢業於臺灣省立師範學院(現國立臺灣師範大學),是戰後國內培養的第一批音樂人才;學成歸國後,他致力於教學,成立「中國青年音樂圖書館」讓音樂知識教育普及;推動「民歌採集運動」啟動臺灣民族音樂研究工作;擔任臺灣省交響樂團團長期間並設立臺中光復國小與雙十國中音樂班,對於音樂人才培育進行扎根工作;身為作曲家與民族音樂學家,他勤奮地進行音樂與文字創作。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=7YzPROX8", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=_A0QWgBN", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/33/31/ascdc_muse.jpg?itok=yXn0BRd5", "mfid": "002c0150eb3b315f9283eeab2c9de47c", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "954cd3a438f97a81d997d7f631d8301d": { "oid": "954cd3a438f97a81d997d7f631d8301d", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=MGILeOpV", "level": "primary", "title": "許常惠/許常惠 照片", "desc": "|作曲家、音樂學家|\n許常惠,作曲家、音樂學家;1929 年出生於彰化和美,2001 年逝世於臺北。10歲時赴日本,隨交響樂團小提琴手松田三郎習小提琴,開始接觸西洋古典音樂,返臺後曾追隨戴粹倫等人習小提琴,隨蕭而化、張錦鴻學理論作曲,1954年到法國深造,受夏野與岳禮影響深遠,開始從事中國音樂史的研究,有「臺灣音樂教父」之稱,是現代音樂創作的先驅,也是民族音樂採集的領航人,是當代臺灣最有影響力的音樂家之一。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=opOxuFFE", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=Z4VJqPCr", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/33/33/ascdc_muse.jpg?itok=zaJ3GNGh", "mfid": "00e153e5b97d54a2dbcc138802435ce5", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "0ec09c31356d5000735d99a82021118d": { "oid": "0ec09c31356d5000735d99a82021118d", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=Op1Vj0Kh", "level": "primary", "title": "李哲洋/李哲洋 照片", "desc": "|音樂學家|\n李哲洋,1934年生於彰化, 1949年考入「省立臺北師範音樂科」,隔年因父親以「知匪不報」獲罪被槍決,遂被學校藉故退學。自此輾轉當過書店店員、臺肥公司製圖員,1960年起任中學音樂教師,後執教於實踐家專及藝專。除了北師一年的學習外,李哲洋的音樂知識全靠自學於實務經驗,涉獵範圍廣泛。1966-67年間他參與民歌採集運動,1971年與雷驤創辦《全音音樂文摘》,前後共發行19年。他也編譯了大量的古典音樂書籍,並自力研究累積了大量的臺灣音樂資料,是臺灣音樂研究的先行者。1990年3月因病去世,留下的大批研究資料現存於北藝大。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=6jo_IKyu", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=8Aa3PoTE", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/35/32/ascdc_muse.jpg?itok=hWRd98nW", "mfid": "30689b3c351b98d6e87529d397512420", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "32b4f32dee91fdf800445b48a8cb65ca": { "oid": "32b4f32dee91fdf800445b48a8cb65ca", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=i2OS96N0", "level": "primary", "title": "歐樂思(左)", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=bWfCA78d", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=cO4H9QX5", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/34/34/ascdc_muse.jpg?itok=ROK1_D4z", "mfid": "ed73936896175eff171982e476ef786c", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "cd3357255fd4a0a91ceb542fc13a10ae": { "oid": "cd3357255fd4a0a91ceb542fc13a10ae", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=_sNjdRFe", "level": "primary", "title": "歐樂思索保存的民歌採集運動時期錄音帶/保存於德國的盤帶", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=CwRoXKoZ", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=oZozNevu", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/35/30/32/ascdc_muse.jpg?itok=RoVuj086", "mfid": "f4630bc1c0dd4ea2b8c2ea027a7d1f04", "fileCreator": "", "rights": "國家檔案局", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "版權所有", "fileOversize": false }, "0773dcb473788ac1e2d7310df255c626": { "oid": "0773dcb473788ac1e2d7310df255c626", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=fbqsLdCO", "level": "primary", "title": "賴碧霞/賴碧霞 照片", "desc": "|客家音樂家|\n賴碧霞,本名賴鸞櫻,客家山歌歌后;1932 年 10 月 31 日生於竹東橫山大山背,2015 年 1 月 18 日病逝於桃園中壢。自小對客家歌曲著迷,決心拜師學藝,先後師事官羅成、賴廷漢、蘇萬松,學習說唱、民謠、勸世文及三腳採茶。青年期受聘於多家廣播電臺,因而蒐集整理不少客家歌謠出版。她將客家山歌融入戲劇中,製作史上第一部客家電影《茶山情歌》。2011 年,獲指定為「重要傳統藝術客家山歌保存者」,致力於客家音樂薪傳工作。2012 年,榮獲第十六屆國家文藝獎之殊榮。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=4_uEBOLb", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=VVoNZQG_", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/39/33/ascdc_muse.jpg?itok=b3W7g2mt", "mfid": "21c77bf351d561e15f6f2647915628c2", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "5f9c73f58d9199184845c5edce6c8c17": { "oid": "5f9c73f58d9199184845c5edce6c8c17", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=QNrhicSA", "level": "primary", "title": "陳達/陳達 照片", "desc": "|福佬民歌手、說唱藝人|\n陳達,福佬民歌手、說唱藝人;1906 年 5 月 12 日出生於屏東恆春,1981 年 4 月 11 日逝世於屏東。具有四分之一原住民血統的陳達,透過傳承學會演唱平埔族歌謠,並以口傳方式從哥哥及其他演唱者的身上學習到恆春民謠,擅長編詞,演唱內容有長篇敘事題材和短篇即興之作,包含感謝、愛情、勸世等,以節奏自由,似吟似唱的方式進行,因此也被譽為「未經人工改造的遊唱詩人」、「臺灣民間音樂寶石」。", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=4WTn6_aU", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=gw_CQZbI", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/35/36/ascdc_muse.jpg?itok=UVnfl7c9", "mfid": "47d47055f7e7544a82225d1a9ee8a0bc", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "1f83884f1f579a8d507e97a978f8231b": { "oid": "1f83884f1f579a8d507e97a978f8231b", "fileType": "image", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/w1024/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=v6W2hifw", "level": "primary", "title": "民歌行旅 第四次採集 臺東縣卑南鄉_1/第四次採集 臺東縣 卑南鄉", "desc": "", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/square_thumbnail_100/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=UJCJTbDd", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_medium/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=fC58fulc", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/muse_styles/thumbnail_big/muse/31/36/34/39/39/ascdc_muse.jpg?itok=012EsLeQ", "mfid": "fe0910339bdc672dcc59db7ef2d700ad", "fileCreator": "", "rights": "臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false }, "8fe731885b1f7de5c3f2cf7afbd8fe47": { "level": "secondary", "oid": "8fe731885b1f7de5c3f2cf7afbd8fe47", "title": "民歌採集錄音 跳舞歌/跳舞歌", "desc": "民國56年6月17日臺東縣卑南鄉採集", "thumbURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_icon/default-img-audio.jpg?itok=2vZ2D-9D", "thumbMediumURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/thumbnail_medium/public/default_icon/default-img-audio.jpg?itok=yGZATYwe", "thumbBigURI": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/thumbnail_big/public/default_icon/default-img-audio.jpg?itok=TdF1S829", "mfid": "7753b94557d9a3d1520278381a7fd4f7", "fileURI": "http://tmi.openmuseum.tw/muse_download/7753b94557d9a3d1520278381a7fd4f7", "fileType": "audio", "fileCreator": "", "rights": "國立傳統藝術中心臺灣音樂館", "rightsLogo": "http://tmi.openmuseum.tw/files/muse_tmi/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享", "fileOversize": false } }, "title": "誌謝", "desc": "請輸入誌謝內容", "weight": 20 } }
國立傳統藝術中心 臺灣音樂館